اِسْتَوْدَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَوْدَفَ

اسْتَوْدَفَ

الرُّعُوفُ‌ : الأَمطار الخِفاف، قال: و يقال للرجل إذا اسْتَقْطَرَ الشحمة و أَخذ صُهارتَها: قد أَوْدَفَ و اسْتَوْدَفَ و اسْتَرْعَفَ‌ و اسْتَوْكَفَ و اسْتَدامَ و اسْتَدْمى، كله واحد

(

لسان العرب

, ج9 , ص124)

قال ثَعْلَبٌ‌: اسْتَرْعَفَ‌ : إذا اسْتَقْطَرَ الشَّحْمَةَ‌، و أَخَذَ صُهَارَتَهَا زَادَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: و كذٰلك أَوْدَفَ‌، و اسْتَوْدَفَ‌، وَ اسْتَوْكَفَ‌، و اسْتَدَامَ‌، و اسْتَدْمَى، و هو مَجَازٌ

(

تاج العروس

, ج12 , ص235)

استودفْناه

مِثْلُه قال: فَغمَّها حَوْلَيْن ثم استَودفا

(

الجیم

, ج3 , ص302)

اسْتَوْدَفَه

اسْتَقْطَرَه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص439)

اسْتَوْدَفَ لَبَناً في الإِناءِ و نحوِه

قال اللّيْثُ‌: اسْتَوْدَفَ‌ لَبَنًا في الإِناءِ‌ و نحوِه: إذا فَتَحَ‌ رَأْسَهُ فأَشْرَفَ عَلَيهِ‌ و قالَ غيرُه: اسْتَوْدَفَ‌ اللّبَنَ في الإِناءِ‌: إذا صَبَّه فيهِ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص521)

اِسْتَوْدَفْتُ لبنا في الإناء و نحوه

إذا فتحت رأسه فأشرفت عليه،و يكون أن تصب فوقه لبنا كان أو ماء

(

العین

, ج8 , ص80)

اسْتَوْدَفْتُ لَبَنا في الإِنَاءِ

إذا فَتَحْتَ‌ رَأْسَه فأشْرَفْتَ‌ عليه

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص368)

اِسْتَوْدَفَت المرأةُ ماءَ الرجل

اجتمعت تحتهُ و تقبَّضت لئلاَّ يفترق الماء فلا تحمل عن ثعلب (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص857)

إذا اجتمعت تحته و تقبَّضت لئلاَّ يفترق الماء فلا تحمل; عن ثعلب

(

لسان العرب

, ج9 , ص354)

إذا اجْتَمَعَتْ تحتَه و تَقَبَّضَتْ لِئَلا يَفْتَرِقَ الماءُ فلا تَحْمِلَ ، عن ثَعْلَبٍ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص439)

اِسْتَوْدَفَ الشحمةَ اِسْتِيدَافا

استقطرها

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص743)

اسْتَوْدَفَ فلانٌ الشحمةَ و نحوه

استقطرها.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1021)

اسْتَوْدَفَ اللّبَنَ في الإِناءِ

قال اللّيْثُ : اسْتَوْدَفَ لَبَنًا في الإِناءِ و نحوِه: إذا فَتَحَ رَأْسَهُ فأَشْرَفَ عَلَيهِ و قالَ غيرُه: اسْتَوْدَفَ اللّبَنَ في الإِناءِ : إذا صَبَّه فيهِ

(

تاج العروس

, ج12 , ص521)

اسْتَوْدَفْتُ الشَّحْمَةَ

اسْتَقْطَرْتها

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص368)

أي اسْتَقْطرْتها فَوَدَفْتُ‌

(

لسان العرب

, ج9 , ص354)