اِسْتَرْفَهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَرْفَهَ

اسْتَرْفَهَ

استراح و تنعَّم
(
المنجد فی اللغة
, ص273)
sourceLink

در رفاه و نعمت قرار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص57)
sourceLink

تَرَفَّهَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص363)
sourceLink

أَرْفَه عِنْدَنا: أَقامَ و اسْتَراحَ كاسْتَرْفَهَ ; عن ابنِ الأَعْرابيِّ في النوادِرِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص39)
sourceLink

اِسْتَرْفَهَ عندنا

استراح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص412)
sourceLink

اسْترفِهْ عندى

أَرْفِهْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص363)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَرْفَهَ

فَإِنْ كَانَ فِيهِ عَجَلٌ فَاسْتَرْفِهْ فَإِنِّي إِنْ أَزُرْكَ فَذَلِكَ جَدِيرٌ أَنْ يَكُونَ اَللَّهُ إِنَّمَا بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِلنِّقْمَةِ مِنْكَ وَ إِنْ تَزُرْنِي فَكَمَا قَالَ أَخُو بَنِي أَسَدٍ مُسْتَقْبِلِينَ رِيَاحَ اَلصَّيْفِ تَضْرِبُهُمْ بِحَاصِبٍ بَيْنَ أَغْوَارٍ وَ جُلْمُودِ

آرام بگير و شتاب مكن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص209)
sourceLink

فعل أمر أي استح و لا تستعجل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

فاسترفه : أي اطلب الرفاهية و تان
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

به رفاه و گشايش حال خود بشتاب
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

أى نفس عنك من الرفاهية و هى السعة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

نفس عنك من الرفاهية و هى السعة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فعل أمر أي إستح و لا تستعجل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

عجله نكن و رفاه بده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص190)
sourceLink

استرفه عندنا: استراح (اقرب). در نزد ما استراحت كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَرْفَهَ

الراء و الفاء و الهاء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على نَعمةٍ‌ و سَعة مَطْلَبٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص419)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.