اِسْتَشْفَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَشْفَعَ

اسْتَشْفَعَ

فلانًا أو إلى فلان أو بفلان في مَطْلَب:طلَب شفاعته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص781)
sourceLink

طلب الناصِرَ و الشفيعَ. و يقال:استشفَعَ فلاناً، و به، و استشفَعَ إِلى فلانٍ، و استشفَعَ فى الأَمر، و عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص487)
sourceLink

...و نحن شفعاؤه ، و أهل شفاعته ،و تشفّعتُ له إليه فشفّعني فيه،و اللهمّ اجعله لنا شَفيعاً مشفَّعاً ،و استشفعني إليه فشفَعتُ له،و استشفع بي، و إنّ فلاناً ليُستشفَع به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص333)
sourceLink

اسْتَشْفَعه

طلَب منه الشَّفاعةَ أَي قال له كُنْ لي شافِعاً
(
‏لسان اللسان
, ص681)
sourceLink

قال الفارسيّ : اسْتَشْفَعه طلَب منه الشَّفاعةَ أَي قال له كُنْ لي شافِعاً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص184)
sourceLink

و قال الفارسىّ : اسْتَشْفَعَهُ : طلب منه الشَّفاعة ،أى قال له:كُنْ لى شافِعا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص379)
sourceLink

- و اسْتَشْفَعَه إلينا: سأله أن يَشْفَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص60)
sourceLink

اِسْتَشْفَعَ بفلانٍ على فلانٍ

استعان به عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

استعان بهِ‌ عليهِ‌ (اللسان بلا تفسير)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص150)
sourceLink

از فلانى بر عليه فلان يارى خواست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص59)
sourceLink

الشَّفِيعُ : الشَّافِعُ ، و الجمع شُفَعاء ، و اسْتَشْفَعَ بفُلان على فلان و تَشَفَّع له إِليه فشَفَّعَه فيه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص184)
sourceLink

و اسْتَشْفَع بفُلان على فُلان،و تَشَفَّع له إليه، فشَفَّعَه فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص379)
sourceLink

اسْتَشْفَعَ زيدا الى عمرو

سأَل زيداً ان يشفع له عند عمرٍو
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

از زيد خواست كه از وى نزد عمرو شفاعت كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص59)
sourceLink

اسْتَشْفَعْتُه إِلى فلان

اسْتَشْفَعْتُه إِلى فلان أَي سأَلته أَن يَشْفَعَ لي إِليه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص184)
sourceLink

و اسْتَشْفَعْتُهُ إلى فلان، أى سألته أن يَشْفَعَ لى إليه. و تَشَفَّعْتُ إليه فى فلان فَشَفَّعَنِي فيه تَشْفِيعَا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1238)
sourceLink

اسْتَشْفَعَه إلى فُلان

عِبَارةُ الصّحاح: و اسْتَشْفَعَه إلى فُلان، أَي سَأَلَهُ أَنْ يَشْفَعَ‌ له إِلَيْه
(
تاج العروس
, ج11 , ص249)
sourceLink

اِسْتَشْفَعَهُ اليهِ

اَي: ساَلهُ‌ ان يشفع لهُ‌ عنده كقولهِ‌ «و استَشْفَعَتْ‌ من سراة الحيّ‌ ذاثِقةٍ‌»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص76)
sourceLink

اِسْتَشْفَعَهُ فيهِ

اَي: ساَلهُ ان يشفع لهُ عنده كقولهِ «و استَشْفَعَتْ من سراة الحيّ ذاثِقةٍ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص76)
sourceLink

اِسْتَشْفَعْتُ بِهِ

بِهِ طَلَبْتُ الشَّفَاعَةَ‌
(
المصباح المنیر
, ص317)
sourceLink

اسْتَشْفَعَ بِ على

استعان بِ‌ على: «اسْتَشْفَعَ‌ بصديقه على خَصْمه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص781)
sourceLink

يَسْتَشْفِعُ المسلمون النّبي صلّى اللّه عليه و اله و أهل بيته عليهم السّلام في أمر آخرتهم

يطلبون شفاعتهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص388)
sourceLink

هذا رجُلٌ يُسْتَشْفَعُ به

إنَّه صاحب نفوذ رفيع المنزِلة. شفف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص781)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَشْفَعَ

فَاسْتَشْفَعَ اَلْحَسَنَ وَ اَلْحُسَيْنَ عليهماالسلام إِلَى أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عليه‌السلام

سألهما أن يشفعا له عنده و ليس من الجيد قولهم استشفعت به
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

طلب شفاعت كرد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص60)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَشْفَعَ

الشين و الفاء و العين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على مقارنَة الشيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص201)sourceLink

الأسماء

الشِّفاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشْفِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّفيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّفَائِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلشَفِيعشافِعٌالشَّفْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّافعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّفاعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّفْعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّفْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّفَعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّافِعيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّفُعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّافِعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّفُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشَفَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَشْفوعمشتق ثلاثی مجرد الشَّوافِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَشَفِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّفِيعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشَفِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالشِّفْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّفْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاستشفاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالشَّفْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.