التَّرْخِيم

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّرْخِيم

التَّرْخِيمُ

التليين؛و منه الترخيمُ في الأَسماء لأَنهم إنما يحذفون أَواخرها ليُسَهِّلُوا النطق بها
(
‏لسان اللسان
, ص477)
sourceLink

التَّلْيِين؛ و منه التَّرْخِيمُ‌ في الأَسْماءِ لأَنَّهُ‌ تَسْهيلٌ للنُّطْقِ بها أَي لأنَّهم إنَّما يحْذِفونَ أَواخِرَها ليُسَهِّلُوا النُّطْقَ بها و هو أَنْ يحذفَ مِن آخرِهِ حَرْف أَو أَكْثَر كقَوْلِكَ إذا نادَيْتَ حارِثاً: يا حارِ و مالِكاً: يا مالِ‌ سُمِّي تَرْخِيماً لتَلْيِين المُنادِي صوْتَه بحذْفِ الحَرْفِ‌ ¦¦
قالَ الأَصْمَعيُّ‌: أَخَذَ عنِّي الخَليلُ معْنَى التَّرْخِيم و ذلِكَ‌ أَنَّه لَقِيني فقالَ لي: ما تُسمي العرب السَّهْل مِن الكَلامِ؟ فقلْتُ له: العَرَبُ تقولُ جارِيَةٌ رَخِيمةٌ‌ إذا كانتْ سَهْلَةَ‌ المَنْطِقِ‌؛ فعَمِلَ بابَ التَّرْخِيم على هذا
(
تاج العروس
, ج16 , ص280)
sourceLink

التليين، و يقال الحذف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1930)
sourceLink

قال النحْويُّونَ : التَّرْخِيمُ حذْفُ آخر الحرفِ من الاسم المنادَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص163)
sourceLink

و منه: التَّرخيم ،فى الأسماء; لأنهم إنما يحذفون أواخرها ليُسهِّلُوا النطق بها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعىّ :أخذ عنى الخليلُ معنى التَّرخيم ،و ذلك أنه لَقينى فقال:ما تُسمى العربُ السَّهْل من الكلام ؟فقلتُ له:العرب تقول جارية رَخيمة ،إذا كانت سهلةَ المَنطق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص189)
sourceLink

- و منه: التَّرْخِيمُ في الأَسْماء، لأَنَّهُ تَسْهِيلٌ للنُّطْقِ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص69)
sourceLink

التليين; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و منه الترخيمُ في الأَسماء لأَنهم إِنما يحذفون أَواخرها ليُسَهِّلُوا النطق بها، و قيل: التَّرْخيم الحذف; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأَصمعي: أَخَذَ عني الخليل معنى الترْخِيم و ذلك أَنه لقيني فقال لي: ما تُسمي العرب السَّهْل من الكلام ؟ فقلت له: العرب تقول جارية رَخِيمةٌ إِذا كانت سَهْلَةَ المَنْطِقِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص234)
sourceLink

ترخيم

آخر اسم منادا را انداختن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص401)
sourceLink

تَرْخيٖم

كوتاه كردن،به‌ويژه در مورد اسم در مقام منادا با حذف صامت پايانى،ترخيم (دست‍.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231)
sourceLink

تَرْخِيم

مص ¦¦
حَضْن البَيض طبيعيًّا أو صُنْعيًّا:«تَرْخيمُ‌ بَيض» ¦¦
في النَّحو:حذف آخر المنادى جوازًا للتَّخفيف،نحو:«يا حارِ»في ترخيم«حارِث»،و«يا سُعا»في«سُعاد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص542)
sourceLink

الذي نَقَلَه الزَّمَخْشرِيُّ في الأساسِ : أَنَّ تَرْخيمَ الأَسْماءِ مَأْخوذٌ مِن تَرْخِيم الدَّجاجَةِ لأَنَّها لا تُرَخِّمِ إلاَّ عندَ قَطْع البَيضِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج16 , ص280)
sourceLink

و منه تَرْخِيمُ الاسم فى النداء، و هو أن يُحذَف من آخره حرفٌ أو أكثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1930)
sourceLink

و منه تَرْخيم الاسم في النداء، و هو أَن يحذف من آخره حرف أَو أَكثر، كقولك إِذا ناديت حَرِثاً: يا حَرِ، و مالِكاً: يا مالِ ، سمي تَرْخيماً لتليين المنادي صوته بحذف الحرف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص234)
sourceLink

تَرْخِيمٌ اسْتِهلاليّ

إسقاط‍‌ المقطع الأوّل في كلمة الاستهلال
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص542)
sourceLink

تَرْخِيمُ الاِسْمِ

هُوَ حَذْفُ آخِرِه تَخْفِيفاً. و عَنِ الْأَصْمَعِىِّ قَالَ‌ سَأَلَنِى سِيبُويهِ فَقَالَ مَا يُقَالُ لِلشَّىءِ السَّهْلِ فَقُلْتُ لَهُ المُرَخَّمُ‌ فَوَضَعَ‌ بَابَ التَّرْخِيمِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص224)
sourceLink

التَّرْخِيم في الاصطلاح

التَّرْخِيمُ

حذف آخر الاسم تخفيفا.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص25)
sourceLink

[في الانكليزية] Elision [في الفرنسية] Elision بالخاء المعجمة لغة قطع الذنب. و عند النحاة هو حذف آخر الاسم تخفيفا أي من غير علّة توجبه سوى التخفيف، و هو جائز في غير المنادى عند الضرورة، و في المنادى بشروط و هي أن لا يكون المنادى مضافا و لا مضارعا له و لا مستغاثا و لا مندوبا و لا جملة و يكون علما زائدا على ثلاثة أحرف أو يكون بتاء التأنيث نحو يا حار في يا حارث و يا مرو في يا مروان. و تصغير التّرخيم هو أن يحذف الزوائد من الحروف ثم يصغّر كحميد في تصغير أحمد كذا في الضوء و العباب و غيرهما.
(
موسوعه کشاف
, ص419)
sourceLink

في اللغة نحر الابل بلا مرض*و في اصطلاح النحاة حذف آخر الاسم بلا علة صرفية*اما لمجرد التخفيف كما في المنادى*و اما للضرورة الشعرية الداعية إليه فهو في الاول جائز و في الثاني واجب*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ص287)
sourceLink

هو حذف آخر اللّفظ بطريقة معيّنة لداع بلاغيّ(كالتخفيف-و هو الغالب- أو التمليح-أو الاستهزاء...).و هو ثلاثة أنواع:ترخيم التصغير،ترخيم الضّرورة الشعريّة،و ترخيم النداء.انظر كلاّ في مادّته.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص223)
sourceLink

يرى المجمع أنه لا مانع من إدخال أمثلة باب التحذير و الإغراء في باب المفعول به و أمثلة باب الاستغاثة و الندبة في باب النداء مع تعيين دلالة كل صيغة منها عند عرض أمثلتها، و يرى أيضاً حذف باب الترخيم من كتب النحو المدرسية.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص767)
sourceLink

ترخيم

الاسم في النداء:هو حذف أخره تخفيفا تسهيلا للنطق به.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص135)
sourceLink

تَرْخيم

الاسم في النداء: هو حذف آخره تخفيفا تسهيلا للنطق به.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص146)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّرْخِيم

الراء و الخاء و الميم أصلٌ‌ يدلُّ‌ على رقّةٍ‌ و إشْفاق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص500)sourceLink

الأسماء

الرَّخِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَاخُومَاالرَّخْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخِيمةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّخُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّخَامِيّالرِّخَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَخِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّخْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّخَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتُرْخُمالرُّخامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرْخِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإرخاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرْخُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْخوممشتق ثلاثی مجرد الرَّخَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْخِمةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْخَماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاليَرْخَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرُّخْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاليَرْخُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَرْخُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرَخَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلتُرْخَمالتَّرْخِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرُّخْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرَخْمانُرُخامٌالرَّخِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّاخِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْخَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّخَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.