معنی التَّابِل

التَّابِلُ

مترادف(التّابَل)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص202)
sourceLink

الفِحَا
(
‏لسان اللسان
, ص125)
sourceLink

ما يُطيَّب به الاكلُ كالفلفل
(
المنجد فی اللغة
, ص59)
sourceLink

بكسر الباء و فتحها و (التَأْبل) ابزار الطعام أي: ما يُطيَّب بهِ الغذاء من الاشياء اليابسة كالفلفل و الكمُّون و امثالهما (ج) تَوَابل.
(
أقرب الموارد
, ص294)
sourceLink

أَبازير الطعام. (ج) تَوابلُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص82)
sourceLink

أبازيرُ الطعام.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص95)
sourceLink

واحد تَوَابِلِ القِدْرِ، يقال منه: تَوْبَلْتُ القِدْرَ، حكاه أبو عبيد فى المصنّف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1644)
sourceLink

الأبزار،و الجمع التَّوابِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص256)
sourceLink

تبل التَّابِل : لغة في التَّابَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص718)
sourceLink

الفِحَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص496)
sourceLink

أبْراز الطّعام،و الجمع تَوَابِل ،و هى كالملح و الفُلْفُل و الدّارصِينى و الكُزْبُرة اليابسة و الكَمّون و نحوها. و سبب استعمالها فى الأطعمة لتجعلها،إذا طَعِمَت...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص193)
sourceLink

- و التابِلُ ، كصاحِبٍ و هاجَرَ و جَوْهَرٍ: أبْزارُ الطعامِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص464)
sourceLink

تَوْبَلْت القِدْر و تَبَلْتها و تَبَّلْتها : فَحَّيتُها، و كان بعضهم يهمز التَّابِل فيقول التأْبل ، و كذلك كان يقول تَأْبَلْت القِدْر.قال ابن جني: و هو مما همز من الأَلِفات التي لا حَظَّ لها في الهمز ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفِحَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص76)
sourceLink

التَّابَل و التَّابِل

الفِحَا
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص76)
sourceLink

تابِل

ج تَوابِل:كلّ‌ طيب مِن أصل نباتيّ‌ يُسْتَعمل لتَطْييب الأَطْعِمة كالبهار و الثُّوم و غيرهما(فارسيّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص142)
sourceLink

ج.تَوابِل :گشنيز؛ ادويه،ديگ‌افزار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص60)
sourceLink

تَابِل

كصاحب و هاجر معروف جمعه توابل معرب، و إن وافق مادّة تبل، بدليل الفتح. و العامة تقول للطعام الموضوع فيه متبل. و يقال توبلت القدر. و لا يقال تبلته. و عربيه الفحا يقال فحيت القدر.
(
شفاء الغليل
, ص103)
sourceLink

تابِل، تابَل، تَأْبَل، تَبَل، تَوْبَل

الأبزار المطيِّبة للأطعمة. تجمع على تَوَابِل. و اشتقوا منها فعل تَبَل، تَبَّل، تَابَلَ، تَوْبَلَ الطعام، أي ألقى فيه الأبزار. بالعربية: «فحا». من الفارسية: «تَبَل». قال لبيد: (من الطويل) فسافَتْ قديماً عَهْدَهُ بأنِيسِهِ كما خالَطَ الخَلُّ العتيقُ التَّوَابِلا
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص121)
sourceLink

دهرٌ خابِلٌ تابِلٌ

دهرٌ خابِلٌ تابِلٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص60)
sourceLink

التَّابِل في الاصطلاح

تابل

بفتح الموحدة و كسرها،واحد التوابل و هي الأشياء اليابسة التي يطيَّب بها الغذاء.
(
بحر الجواهر
, ص91)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّابِل

التاء و الباء و اللام كلماتٌ‌ متقاربة لفظاً و معنى،و هى خلاف الصَّلاح و السَّلامة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص363)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.