العَدُوَّة

جمع : العَدايا
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای العَدُوَّة

العَدُوَّة

مؤنث العَدُوِّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص304)
sourceLink

العَدُوُّ : ضِدُّ الصَّدِيقِ‌. و في الصِّحاح: ضِدُّ الوَلِيِّ يكونُ‌ للواحِدِ و الجَمْعِ‌ و الذَّكَرِ و الأُنْثَى بلَفْظِ واحدٍ و قد يُثَنَّى و يُجْمَعُ و يُؤَنَّثُ‌. في الصِّحاح: قالَ ابنُ السِّكِّيت: فَعُولٌ إذا كانَ في تأْوِيلِ فاعِلٍ كان مُؤَنَّثُه بغَيْرِ هاءٍ نَحْو رجلٌ صَبُور و امْرأَةٌ‌ صَبُور إلاَّ حَرْفاً واحداً جاءَ نادِراً قالوا: هذه عَدُوَّة اللّه. قالَ الفرَّاءُ‌: إنَّما أَدْخَلوا فيها الهاءَ تَشْبيهاً بصَديقةٍ لأنَّ‌ الشيءَ قد يُبْنى على ضِدِّهِ‌ ج أَعْداءٌ‌ ج جَمْعُ الجَمْعِ‌ أَعادٍ
(
تاج العروس
, ج19 , ص662)
sourceLink

مؤنثِ عَدُوّ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص427)
sourceLink

يقال: عَدُوٌّ بيِّن الْعَدَاوَةِ و المُعَادَاةِ ، و الأنثى عَدُوَّةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... نحو رجلٍ صبورٍ و امرأةٍ صبورٍ، إلاَّ حرفاً واحداً جاء نادراً، قالوا هذه عَدُوَّةُ اللّٰه. قال الفراء: و إنّما أدخلوا فيها الهاء &تشبيهاً لها بصديقة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2419)
sourceLink

و العدوّة ،بالهاء تَأْنِيثُ العَدَوّ دخلتها الهاء تشبيهاً بصدِّيقة،لأن«فعولاً»إذا كان بمعنى«فاعل»لا تدخله الهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4412)
sourceLink

و الأعادى جمعُ الجمعِ ،و العِدَى و العُدَى اسمان للجمع،و قالوا فى جمع عَدُوَّةٍ : عَدَايا لم يُسْمع إلاَّ فى الشعرِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص318)
sourceLink

و يقال: فلان عَدُوُّك و هم عَدُوُّك و هما عَدُوُّك و فلانةُ عَدُوَّةُ فلان و عَدُوُّ فلان، فمن قال فلانة عدُوَّة فلانٍ قال: هو خبَر المُؤَنَّث، فعلامةُ التأْنيثِ لازمةٌ له...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص33)
sourceLink

عدوّته

قال ابن الأنباري: قولهم: هو عدوّه معناه: يعدو عليه بالمكروه و يظلمه. و يقال فلانة عدوّ فلان و عدوّته . فمن قال: عدوّءه قال: هو خبر للمؤنث، فعلامة التأنيث لازمة، و من قال: فلانة عدوّ فلان قال ذكَّرت عدوّاً لأنه بمنزلة قولك: امرأة ظلوم و صبور و غضوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص72)
sourceLink

مداخل هم ریشه العَدُوَّة

العين و الدال و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحدٌ صحيحٌ‌ يرجع إليه الفروعَ‌ كأنّها،و هو يدلُّ‌ على تجاوُزِ فى الشىء و تقدُّمٍ‌ لما ينبغى أن يقتصر عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص249)sourceLink

اسماء

العُدْوانيَّةالتَّعديةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُدْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِدْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُدَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَدِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاعتداءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعُدَوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعَادِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْدَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَدْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِدَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُعَادَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعاديّالمُعَادِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَاديمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُدوانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَدْوَانالعَدَوِيَّةالعُدْوانيّالتَّعَدِّياتمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُسْتَعْدِيَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعَدُوّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَدَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْدُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُدْوِيةالعَدُوَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتعداءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَدُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِدْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عُدَيَّةُالمُعْتَديمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعَداوةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأعْداءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِدَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَدِيّالعَوَاديمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَدِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعِدائيّالمُعْدِياسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالعَدايامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَعَدِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالإعداءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتعَادِيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَعَاديمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالعَدْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُدْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَدِّيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالاعْتِدائيّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالاعْتِدائيَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعَوَادِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَعْدِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِدَاءَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعُدُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَدَوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَادِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَدْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَادِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَدِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَدَّاءمشتق ثلاثی مجرد العَدَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.