الأَبَادِيد

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأَبَادِيد

أَباديد

(جمع):پراكنده،متفرق.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص28)
sourceLink

ابٰاديد

پراكندگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص93)
sourceLink

أَبادِيد

«ذهَبوا أَباديدَ تَباديدَ»:تفرَّقوا و تبدَّدوا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص69)
sourceLink

ذهبوا عَبَادِيدَ يَبادِيدَ و أَباديد

أَي فرقاً متبدِّدين.
(
لسان العرب
, ج3 , ص79)
sourceLink

ذَهَبُوا اَبَادِيدَ تَبَادِيدَ

رفتند و از هم جدا شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص4)
sourceLink

ذَهَبُوا يَبادِيدَ ،و أَبادِيد

أى فِرَقًا مُتَبَدِّدِينَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص283)
sourceLink

طيرٌ اَبادِيدُ ، و تَبادِيد

پرندگان متفرق و از هم جدا شده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص4)
sourceLink

متفرِّقة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص69)
sourceLink

مُتَفَرِّقَةٌ ، و تَصَحَّفَ على الجوهريِّ فقال: - طَيْرٌ يَبادِيدُ ، و أنشدَ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص382)
sourceLink

طير أَبادِيد و يَبَادِيد

الفراء: طير أَبادِيد و يَبَادِيد أَي مفترق
(
لسان العرب
, ج3 , ص79)
sourceLink

الفراء: طيرٌ أَبَادِيدُ و يَبَادِيدُ ، أى مفترِقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص445)
sourceLink

طَيْرٌ أَبَادِيْدُ

مُتَفَرِّقَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص269)
sourceLink

متفرِّقة.
(
أقرب الموارد
, ص150)
sourceLink

متفرقة.
(
المعجم الوسيط
, ص42)
sourceLink

أَباديدَ تَبَاديدَ

يقال:«ذهبوا أَباديدَ تَباديدَ» اي تبدَّدوا ¦¦
«طيرٌ اباديدُ و تباديد» اي متفرّقة
(
المنجد فی اللغة
, ص28)
sourceLink

ذَهبوا اَبَادِيدَ

أي: متبدِّدين.
(
أقرب الموارد
, ص150)
sourceLink

فِرَقاً مُتبدِّدين.
(
المعجم الوسيط
, ص42)
sourceLink

الأَبَادِيد في الاصطلاح

أباديد

جمع لا مفرد له من لفظه،بمعنى متفرّقين، يعرب حسب موقعه في الجملة،فهو حال منصوبة بالفتحة في نحو:«تفرّق الطلاب أباديد»،و هو صفة منصوبة بالفتحة في نحو: «شاهدت طيرا أباديد».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص15)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَبَادِيد

الباء و الدال فى المضاعف أصلٌ‌ واحد،و هو التفرُّق و تباعُدُ ما بينَ‌ الشَّيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص176)sourceLink

الأسماء

البِدَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّبَدُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّبْدِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبِدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدْبَدالاِسْتِبْدَادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالبَدَادِالأَبَادِيدمشتق ثلاثی مجرد التَّبَادِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِبْداديّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُبَدَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالبُدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِدّمصدر ثلاثی مجرد البَدِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَبَدّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدِيدَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالابتدٰادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَبْدُوداسم مفعول ثلاثی مجرد المُبَدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاليَبَادِيدمشتق ثلاثی مجرد البِدَادانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَدْبَدالبَدْبَدَةمصدر رباعی البِدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدِيدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِبْداديَّةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَبْدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِدَّادمشتق ثلاثی مجرد البَادّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتَبِدّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالإبْدَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَبِدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَادَّانِمشتق ثلاثی مجرد البُدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبادَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبَدَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.