التَّشْوِيه

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای التَّشْوِيه

تشويه

زشت گردانيدن و چشم كردن چيزيرا تا ناقص شود
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص418)
sourceLink

تَشوِيه

بدريختى،بدشكلى،بدتركيبى، از شكل‌افتادگى،نقص عضو،قطع عضو؛هتك حرمت،آبروريزى؛معلوليت،عليلى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص349)
sourceLink

تَشْويه

مص ¦¦
إفساد مادِّيّ‌ أَو مَعْنَويّ‌ لِطَبيعة شيء أَو قيمته أَو مَظْهره،إفْساد جمال شَيءٍ أَو مَظْهره:«تَشْويه لَحْن»،«تَشْويهُ‌ مَسْرحيَّة» ¦¦
تَشوُّه ¦¦
ما يكون تَغْييرًا عن وَجْه الصَّواب،تَمْثيلُ‌ شَيْ‌ء على غير ما هو:«تَشْويهُ‌ حَقيقةٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص806)
sourceLink

شوه التشويه : شَوَّهه اللّٰهُ تعالى:أي قَبَّحه، قال الحطيئة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3588)
sourceLink

تَشْويهٌ ذاتيّ

(ح)قَطْع تِلْقائيّ‌ و ارتكاسيّ‌ لجزء من الجسم عند بعض الحيوانات(قِشْريَّات،عَظاء)للنَّجاة من خطر:«تَشْويه ذاتيّ‌ عند بعض الحيوانات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص806)
sourceLink

شاهد معنایی التَّشْوِيه

قَدْ نَبَذُوا اَلسَّرَابِيلَ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَ شَوَّهُوا بِإِعْفَاءِ اَلشُّعُورِ مَحَاسِنَ خَلْقِهِمُ اِبْتِلاَءً عَظِيماً وَ اِمْتِحَاناً شَدِيداً وَ اِخْتِبَاراً مُبِيناً وَ تَمْحِيصاً بَلِيغاً جَعَلَهُ اَللَّهُ سَبَباً لِرَحْمَتِهِ وَ وُصْلَةً إِلَى جَنَّتِهِ

التقبيح يقال شاهت الوجوه أي قبحت
(
اعلام نهج البلاغة
, ص215)
sourceLink

قيافه را زشت ساختن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

التشويه تقبيح الخلقة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

تقبيح الخلقة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

مداخل هم ریشه التَّشْوِيه

الشين و الوو و الهاء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قُبح الخِلقة، و الثانى نوعٌ‌ من النَّظَر بالعين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص231)sourceLink

اسماء

شوّهشاهانيَّةالشَّاهَانِيّالشُّوَّهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاهِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّاهالمَشَاهَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّيِّهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشه شهالمُشوَّهةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَشْوَهمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشَوُّهمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشوِّهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّشْوِيهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشِّياهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاوِيّالشَّاهِيّالشَّائِهمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَوَّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوَهمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشّاءِيّالشّاهْتَرَجيَّاتالشَّاتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّوْهَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَبو شاهٍالشُّوَيْهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.