تَكَاتَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَكَاتَفَ

تكاتَفَ

تساعَد،تعاضَد،تعاوَن:«تكاتَف القَوم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1215)
sourceLink

شانه به شانه ايستادن؛دوش به دوش ايستادن؛يكديگر را حمايت كردن،يكديگر را پشتيبانى كردن،از يكديگر طرفدارى كردن؛با يكديگر متحد بودن،پشت به پشت هم بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص578)
sourceLink

على أبناء الشّعب أن يتكاتفوا ضدّ المستعمر

أن يتساعدوا و يتعاونوا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص641)
sourceLink

تَكاتَفَ القومُ

تساعدوا و تعاضدوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص775)
sourceLink

تَكَاتَفَ في الاصطلاح

تكاتَفُوا

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال الفعل«تكاتفوا»بمعنى«تعاونوا»، و جاء في قراره: «نظر المجلس في استعمال كلمة«تكاتفوا»بمعنى«تعاونوا»؛و لم ترد هذه الكلمة في كتب اللغة.و كلّ ما جاءَ في لسان العرب فما يمكن أن ينتفع به هنا هو: «الكتف:شَدُّكَ اليدين من خلف،و كَتَفَ الرجلَ يكتِفه كتْفًا و كتَّفه:شد يديه من خلفه بالكِتاف،و الكِتاف:ما شُدَّ به...،و جاءَ به في كِتاف:أي في وثاق». و لكن اللجنة رأت قبولها استنادًا إلى شيوعها في استعمال الكتاب المحدثين، و لأن أقيسة اللغة لا تأباها؛كما اشتقّوا من العضد«تعاضدوا»،و من السند«تساندوا». ففي القاموس في مادة«عضد»:«العَضْد بالفتح و بالضم و بالكسر و ككَتِف و نَدُس و عُنُق:ما بين المرفق إلى الكتف...و تعاضدوا:تعاونوا».و في اللسان:«عاضده: أعانه.و عاضدني فلان على فلان أي عاونني.و المعاضدة:المعاونة».و في المعيار: «و تعاضدوا،على تفاعلوا:تعاونوا».و في القاموس في مادة(سند):«و تساند:استند و ساند فلانًا:عاضده و كاتفه»،و في التاج:«يقال:ساندته إلى الشيء فهو يتساند إليه أي أسندته إليه.و في حديث أبي هريرة:خرج ثمامة بن أَثال و فلان متساندين،أي متعاونين،كأنّ كلّ واحد منهما يسند على الآخر و يستعين به».و في الأساس:«و من المجاز:أقبل عليه الذئبان متساندين.و غزا فلان و فلان متساندين»» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص138)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَكَاتَفَ

الكاف و التاء و الفاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على عِرَضٍ‌ في حديدة أو عَظْم.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص159)sourceLink

الأسماء

الكَتِفِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتكاتِفمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالكاتِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكِتْفَانَةالكِتَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُتْفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتْفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُتُفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتِفيّالتَّكْتِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكِتْفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَكْتُوْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتَفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُتَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَكْتَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَتِيفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكِتْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُتْفَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأكتافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَكْتَفَالمِكْتَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَتِفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَتِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.