دَمَعَ یدمَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی دَمَعَ یدمَع

الشمسُ تَدْمَعُ عَيْناها و مُنْخُرها، و هنَّ يَخْرُجْن من بِيدٍ إِلى بِيدِ

سأَلت العُقَيْليّ عن هذا البيت: و الشمسُ تَدْمَعُ‌ عَيْناها و مُنْخُرها، و هنَّ يَخْرُجْن من بِيدٍ إِلى بِيدِ فقال: هي الظهيرة إِذا سال لُعاب الشمس.و قال الغَنوي: إِذا عَطِشَت الدَّوابُّ ذَرِفَت عُيونها و سالت مَناخِرها
(
لسان العرب
, ج8 , ص92)
sourceLink

دَمَعَت العينُ دَمْعا دَمَعا

قال الكساءِي و اَبو زيد «دَمَعَت بفتح الميم لا غير» سال دَمْعُها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص234)
sourceLink

دَمَعتِ الْعَيْنُ دَمْعاً

مِنْ بَابِ نَفَعَ‌ و دَمِعَتْ‌ دَمَعاً مِنْ بَابِ تَعِبَ لُغَةٌ فِيهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص199)
sourceLink

دَمَعَ الثرى أَو المكان

ظهر كأَنَّه يسيل نَدىً‌ أَو يكاد. فهو دامع و دَمَّاع
(
المعجم الوسيط
, ص296)
sourceLink

دَمَعَتِ‌ العَيْنُ‌

اشك چشم روان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص398)
sourceLink

سال دمعُها
(
المنجد فی اللغة
, ص224)
sourceLink

سال دمعها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص232)
sourceLink

دَمْعاً، و دَمَعاناً:سال دمعُها
(
المعجم الوسيط
, ص296)
sourceLink

اشك آمَد
(
دستور اللغة
, ص326)
sourceLink

و دَمَعَتِ العينُ تَدْمَعُ دَمْعاً ، و دَمِعَتْ بالكسر دَمَعاً : لغةٌ حكاها أبو عبيدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1209)
sourceLink

و دَمَعَت العينُ تدمَع دَمَعاً ،بفتح الميم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص664)
sourceLink

دمع دَمَعَت العين دمعاً و دَمَعاناً :أي سالت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2164)
sourceLink

و دَمَعَتِ العينُ و دَمِعَت تَدْمَعُ فيهما، دَمْعا و دَمَعانا و دُمُوعا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص42)
sourceLink

و الفِعْل دَمَعَتِ العينُ دَمْعاً و دَمِعَتْ دَمَعاً و دَمَعَتْ دُمُوعاً أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص301)
sourceLink

و دَمَعَت العَيْنُ ، كمَنع و فرحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص29)
sourceLink

دَمَعَتِ الشَّجَّةُ

سال دَمُها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص234)
sourceLink

سال دمُها
(
المعجم الوسيط
, ص296)
sourceLink

جَرَى دَمُهَا فَهِىَ دَامِعَةٌ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص199)
sourceLink

الشمسُ تدمَع عيناها

سألت العُقَيْليّ عن هذا البيت: و الشمسُ تدمَع عيناها و مَنخِرُها و هنّ يخرجن من بِيدٍ إلى بِيدِ فقام أزعم أنها الظَّهِيرة إذا سال لُعَاب الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص153)
sourceLink

دَمَعَت الجَفْنةُ

كثُر دسمها و سال
(
المعجم الوسيط
, ص296)
sourceLink

وقد دمَعَتِ الجفنة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص195)
sourceLink

دَمَعَت السحابةُ

قطرت يقال دمع المطر اذا سال.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص234)
sourceLink

دَمَعَ الجُرْحُ

إِذا سالَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص121)
sourceLink

دَمَعَ البعيرَ

كواه فى مَجْرى الدمع
(
المعجم الوسيط
, ص296)
sourceLink

دَمَعَتْ عینُه

قال الكسائيّ و أبو زيد: دَمَعت عينه بفتح الميم لا غير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص152)
sourceLink

دَمَعَ إِناءَه

مِنَ المَجَازِ: دَمَعَ‌ إِناءَه، إِذا مَلأَهُ [حتي يَفِيضَ‌. وَ دَمَعَ‌ إِناؤُه] و شَرِبَ دَمْعَةَ‌ الكَرْمِ‌، أَي الخَمْرَ، كما في الأساس
(
تاج العروس
, ج11 , ص122)
sourceLink

دَمَعَ المطر

سال
(
المعجم الوسيط
, ص296)
sourceLink

سالَ‌، على المثَل; قال: فبَات يأْذَى من رَذاذٍ دَمَعا
(
لسان العرب
, ج8 , ص92)
sourceLink

دَمَعَتْ

إذا سالت الدموع، قيل، دَمَعَتْ‌ وَ هَمَعَتْ‌
(
فقه اللغة
, ص141)
sourceLink

قال الكسائي و أَبو زيد: دَمَعَت ، بفتح الميم، لا غير
(
لسان العرب
, ج8 , ص91)
sourceLink

دَمَعَ

-دَمْعًا:سال أَو جرى دَمْعُه:«دَمَعَتِ‌ العينُ‌» ¦¦
سال دَمُه:«دَمَعَ‌ جُرْحٌ‌»،«دَمَعَتْ‌ شَجَّةٌ‌» ¦¦
أَمطر مَطَرًا خفيفًا:«دَمَعَتِ‌ السَّماءُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص482)
sourceLink

گريستن،اشك ريختن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص203)
sourceLink

و من المجاز:بكتِ السماء و دمَعَ السحابُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و دَمَع الجرحُ ،وشرب دَمْعة الكرمو هي الخمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص195)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ دَمَعَ یدمَع

لتدمعنّ عليه عيون المؤمنين

لتدمعنّ‌،من دمعت العين تدمع دمعا و دمعا و دموعا،و الدّمع:ماؤها،و الدّمعة: القطرة،و المدمع:مجتمع الدّمع في نواحيها(العين).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص519)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ دَمَعَ یدمَع

مداخل لها جذر واحد لـ دَمَعَ یدمَع

الدال و الميم و العين أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على ماءِ أو عَبْرةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص301)sourceLink

الأسماء

الدَّمْعِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّمِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّامِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّمْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَدْمَعمشتق ثلاثی مجرد دَمْعةُ الكَرْمِالدَّمْعَانمشتق ثلاثی مجرد الدُّمَّاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِدْمَعاسم الت ثلاثی مجرد دَمْع ايُّوبالدُّمُوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّمُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدُّمُعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَدامِعمشتق ثلاثی مجرد ذو الدَّمْعةالدَّمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَدْمُوعمشتق ثلاثی مجرد الدَّمَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدُّمَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدِّمَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّمْعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّامِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِدْماعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدَّمَعَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّمِيعمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.