دَهَرَ یدهَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی دَهَرَ یدهَر

دَهَرَتْ زيدا أو بزيدٍ فاجعةٌ مؤلمةٌ

"أصابته،نزلت به"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص234)
sourceLink

دَهَرَ القومَ و بالقوم أمرُ مكروهٌ

بر آن قوم پيشامد سختى وارد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص399)
sourceLink

دَهَرَ القومَ امرٌ مكروهٌ

نزل بهم
(
المنجد فی اللغة
, ص227)
sourceLink

دَهَرَ بالقوم امرٌ مكروهٌ

نزل بهم
(
المنجد فی اللغة
, ص227)
sourceLink

دَهَرَهُم امرٌ دَهْرا

نزل بهم مكروه و هم (مَدْهُور بهم و مَدْهُورُون)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص244)
sourceLink

دَهَرَ فلاناً أَمْرٌ

إِذا أَصابه مكروه
(
لسان العرب
, ج4 , ص294)
sourceLink

دَهَرَهُمْ أَمْرٌ

نزل بهم مكروه
(
العین
, ج4 , ص23)
sourceLink

أي نَزَلَ‌ بهم مَكْرُوْهٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص440)
sourceLink

نزل بهم مكروه
(
لسان العرب
, ج4 , ص294)
sourceLink

قال: و الدّهرُ : النازلة تنزل بالقوم تقول: دَهَرَهمْ أمرٌ: نَزَلتْ بهم نازِلةٌ و يقال: ما دَهري كذا و كذا: أي ما هِمَّتي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص110)
sourceLink

دهر دَهَرَهُم أمرٌ:إِذا نزل بهم بمكروه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2181)
sourceLink

نزَل بهم مَكروهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص256)
sourceLink

نزلت بهم ضائقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص90)
sourceLink

و فى كتاب العين: دَهَرَهُم أمْرٌ، أى نزَل بهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص306)
sourceLink

- و دَهَرَهُمْ أمْرٌ، كمنع: نَزَلَ بهم مكروهٌ ، و هم مَدْهُورٌ بهم و مَدْهورونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص91)
sourceLink

و دَهَرَهُمْ أَمْرٌ، كمَنَعَ : دهاهُمْ ، و حقيقَتُهُ أَصابَهُم بِهِ الدَّهرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص459)
sourceLink

أصابهم به الدهر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص199)
sourceLink

دَهَرَ بهم أَمْرٌ

نزل بهم فهو (دَاهِر).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص244)
sourceLink

دَهْراً:نزل بهم مكروهٌ‌. و يقال:دَهَرَهُم الجَزَعُ
(
المعجم الوسيط
, ص299)
sourceLink

نزل بهم
(
لسان العرب
, ج4 , ص294)
sourceLink

و يقال: دَهَرَ بهم أَمْرٌ، أى نزل بهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص662)
sourceLink

دَهَرَ القومَ

دَهْراً:نزل بهم مكروهٌ‌. و يقال:دَهَرَهُم الجَزَعُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص299)
sourceLink

دَهَرَ بهم

نَزَلَ‌ بهم مَكْرُوهٌ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص428)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ دَهَرَ یدهَر

لو لا أَن قريشاً تقول دَهَرَهُ الجَزَعُ لفعلتُ.

يقال: دَهَرَ فلاناً أَمْرٌ إِذا أَصابه مكروه، و دَهَرَهُمْ‌ أَمر نزل بهم مكروه، و دَهَرَ بهم أَمرٌ نزل بهم. و ما دَهْري بكذا و ما دَهْري كذا أَي ما هَمِّي و غايتي
(
لسان العرب
, ج4 , ص294)
sourceLink

لو لا أنّ قريشا تقول دَهَرَهُ الجزع لفعلت

يقال دَهَرَ فلانا أمر إذا أصابه مكروه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص144)
sourceLink

دَهَرَهُ الجَزَع

نزَلَ به، أَو غَلَبَهُ‌
(
الطراز الأول
, ج7 , ص463)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَهَرَ یدهَر

الدال و الهاء و الراء أصلٌ‌ واحد،و هو الغَلَبة و القَهْر و سُمِّى الدّهرُ دَهْراً لأنَّه يأتى على كلِّ‌ شىءٍ و يَغلِبُه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص305)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.