حَطَبَ یحطِب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی حَطَبَ یحطِب

هَضَبَ القومُ، و ضَهَّبُوا ، و هَلَبُوا، و أَلَبُوا، و حَطَبُوا

الأَزهري في ترجمة هضب و في النوادر: هَضَبَ القومُ‌، و ضَهَّبُوا ، و هَلَبُوا، و أَلَبُوا، و حَطَبُوا: كلُّه الإِكثارُ و الإِسْراعُ‌.
(
لسان العرب
, ص552)
sourceLink

اسْتَحْطَبَ عِنَبُكُمْ فاحْطِبُوه

أَي اقْطَعُوا حَطَبَه
(
تاج العروس
, ص430)
sourceLink

قال ابن شُمَيْل: العِنَبُ كل عام يُقْطَع من أعاليه شَيْ ءٌ و يُسَمَّى ما يُقْطَع منه الحِطَابُ ، يقال: قد اسْتَحْطَبَ عِنَبُكم فاحْطِبُوه حَطْباً أي اقْطَعوا حَطَبَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص228)
sourceLink

حَطَبْتُ الْحَطَبَ حَطْباً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ‌ جَمَعْتُهُ و اسْمُ الفَاعِلِ حَاطِبٌ‌ و بِهِ سُمِّىَ‌ و مِنْه حَاطِبُ‌ بنُ أبِى بَلْتَعَةَ‌ و حَطَّابٌ‌ أَيْضاً عَلَى الْمُبَالَغَةِ
(
المصباح المنیر
, ص141)
sourceLink

حَطَبَ زيدٌ في حبل فلان

"مال إلى رأيه،سلك مسلكه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص149)
sourceLink

الماشيةُ الحطبَ و نحوهُ

رَعَتْهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

حَطَب المكانُ حَطْبا

كان كثير الحَطَب فهو (حَطِيب) و هي (اَرضٌ حطِيبَةٌ) قال: وادٍ حَطِيبٌ عَشيبٌ ليسَ يمنعهُ من الانيسِ حذارُ اليوم ذي الرَهَجِ
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

حَطَب زيدٌ على عمرٍو

اَغرى بهِ.
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

خرج البدويّ لِيَحْطِبَ

ليجمع الحطب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص149)
sourceLink

حطَبَ القومَ و النارَ

جمَعَ‌ لهما الحطَبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

حَطَبَ في حَبْلِهِمْ

إِذا أعَانَ‌ الرَّجُلُ‌ القَوْمَ‌ و نَصَرَهُم
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص28)
sourceLink

نَصَرَهُمْ‌ و أَعَانَهُم
(
تاج العروس
, ص430)
sourceLink

- و حَطَبَ في حَبْلِهِمْ ، يَحْطِبُ : نَصَرَهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص74)
sourceLink

حَطَب زيدٌ بصاحبهِ

سَعَى بهِ يقال «فلان يحطب بين القوم» اذا مشى بالنمائِم
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

حَطَبَ فلاناً حَطَبا

جَمَعَه له و أَتاهُ به
(
لسان العرب
, ص322)
sourceLink

و حَطَبَ فُلاناً حَطَبا ، يحْطِبُه ،و احْتَطَبَ لهَ :جمَعه له،قال«ذو الرمَّة»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص245)
sourceLink

حَطَبَ فلانٌ بفلانٍ

سَعىٰ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص28)
sourceLink

إذا سعى به
(
العین
, ج3 , ص174)
sourceLink

سَعَى به
(
‏لسان اللسان
, ص268)
sourceLink

سَعَى به.
(
لسان العرب
, ص322)
sourceLink

قال الليث: يقال: حَطَبَ فُلاَنٌ بفُلاَن إذا سَعَى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص228)
sourceLink

و يقال: حَطَبَ فلانٌ بفلان:أي نَمَّ به و سعى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1496)
sourceLink

يقال حَطَبَ فلانٌ بفلانٍ : سَعَى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص79)
sourceLink

حَطَب عليهِ بخيرٍ

اورد عليهِ خيراً
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

حطَبَ بفلانٍ و عليه

سعَى به. و يقال:حطَبَ‌ علينا بِخيْرٍ.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

حَطَبَ فى حَبْلِهِ

أعانَه و نصَره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص298)
sourceLink

نصرَهُ و اعانهُ يقال «انك لتحطبُ في حبلهِ و تميل الى هواهُ»
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

از او پشتيبانى كرد، او را نگه داشت،او را يارى كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص128)
sourceLink

نصره و أعانَه، وإنّك لتَحْطِبُ في حبله و تميل إلى هواه.و حَطَبْتَ علينا بخير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص131)
sourceLink

حطَبَ فى حبلِ فلان

أَعانَهُ‌ و مال إِلى رأيه و هواهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

حَطَبْتُ القَوْمَ

احْتَطَبْتَ‌ لهم
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص28)
sourceLink

إذا احْتَطَبْت لهم
(
العین
, ج3 , ص173)
sourceLink

حَطَبَ فلانٌ بِهِ

أَي سَعَى
(
تاج العروس
, ص430)
sourceLink

صَعْوَةُ حَطَبٍ

أنظر:صَعْوة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص298)
sourceLink

حَطَب العِنَبَ

قَطَعَهُ
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

قطع حَطَبَهُ‌(ما جفَّ‌ منه). فهو حاطب. (ج) حُطَّاب. و هى حاطبةٌ‌. (ج) حَواطبُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

حَطَبَ بِفُلاَنٍ

سَعَى بِهِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص141)
sourceLink

حَطَبَنِي فلانٌ

إِذا أَتاكَ‌ بالحَطَبِ‌
(
تاج العروس
, ص429)
sourceLink

إذا أَتاني بالحَطَبِ
(
لسان العرب
, ص322)
sourceLink

حَطَبَ المكانُ

در آن مكان هيزم بسيار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص334)
sourceLink

كان كثير الحَطَبَ فهو مكانٌ حَطِيب و هي ارض حَطِيبة
(
المنجد فی اللغة
, ص140)
sourceLink

كَثُرَ حَطَبُهُ ، فهو حَطِيبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص411)
sourceLink

حَطَب الرجلُ

جمع الحَطَب
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

حطَبَ الحَطَبَ

جمعهُ‌. و يقال: حَطَبَ‌ المالَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

حَطَبَ الحَطبَ حَطْباً ،و حطبتُ القومَ ، و حطبتُ لهم،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1496)
sourceLink

ما أُعِدَّ من الشجرِ شَبوبا للنَّارِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص245)
sourceLink

حَطَب فلانا

اتاهُ بالحَطَب يقال «فلان يحطبُ رفقاءَهُ و يسقيهم» قال الشماخ: خَبٌّ جَروزٌ و اذا جاع بكَى لا حَطَبَ القومَ و لا القومَ سَقَى الخبُّ: اللئيم و الجروز: الاكول
(
أقرب الموارد
, ص672)
sourceLink

حَطَبَ عليهِ

بر عليه او سعايت كرد و به وى افترا بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص334)
sourceLink

سعى بهِ و افترى عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص140)
sourceLink

و ( حطَب ) عليه بخَيْر: أوْردَ عليه خيراً. و على ذا قولُه في كتاب أمان السلطان: «بِسَعْي واشٍ و حاطبٍ عليك» إمّا تضمين أو سهْو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص211)
sourceLink

حطَبني فلان

إذا أتاك بالحَطب . قال الراجز: خَبٌّ جَرُوزٌ و إذا جاع بَكَى لا حَطَبَ‌ القومَ و لا القومَ سَقَى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص113)
sourceLink

حَطَبَ بهِ

بر عليه او سعايت كرد و به وى افترا بست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص334)
sourceLink

سعى بهِ و افترى عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص140)
sourceLink

سَعى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص246)
sourceLink

سَعَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص74)
sourceLink

حَطَبُوهُ

قَطَعُوه
(
‏لسان اللسان
, ص268)
sourceLink

قَطَعُوه
(
تاج العروس
, ص430)
sourceLink

قَطَعُوه.
(
لسان العرب
, ص322)
sourceLink

قَطَعوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص245)
sourceLink

حَطَبَهُ

با هيزم نزد وى آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص334)
sourceLink

اتاهُ بالحَطَب ¦¦
و يقال«حطب في حبله»اي نصره و أَعانه ¦¦
و«حطب عليه بخير»اي أَورد عليه خيراً
(
المنجد فی اللغة
, ص140)
sourceLink

و ( حَطَبه ) جمَعه، من باب ضرَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص211)
sourceLink

و حَطَبَهُ ، كضَرَبَهُ : جَمَعَهُ ، فهو حاطِبٌ ، و به سُمّيَ ، و حَطّابٌ مبالغةٌ ، و صنعتُهُ : الحِطابَةُ ، ككِتابَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص411)
sourceLink

حَطَبْتُ

الحَطَبُ‌ معروف، تقول منه: حَطَبْتُ‌ و احتطبتُ‌ ، إذا جمعته
(
الصحاح (للجوهري)
, ص113)
sourceLink

حَطَبوا

في النوادر: هَضَبَ‌ القومُ‌، و ضَهَبُوا، و هَلَبُوا، و أَلَبُوا، و حَطَبوا: كلُّه الإِكْثارُ، و الإِسراعُ‌
(
لسان العرب
, ص785)
sourceLink

حَطَبَ

هيزم گردآورى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص334)
sourceLink

جمع الحطب
(
المنجد فی اللغة
, ص140)
sourceLink

-حَطْبًا:جمَع حَطَبًا:«حَطَبَ‌ الحَطَّابُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص298)
sourceLink

حَطْباً:جمع الحطَبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص182)
sourceLink

هيزم كرد
(
دستور اللغة
, ص267)
sourceLink

هيزم جمع كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص128)
sourceLink

و ( حطَب ) بفلان: سعَى به و وشَى، من ( الحَطَب ) بمعنى النميمة في قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص211)
sourceLink

حَطَبَ يحْطِبُ حَطْبا ،و احْتَطَبَ :جمَع الحَطَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص245)
sourceLink

- حَطَبَ ، كَضَرَبَ : جَمَعَه، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و مَكانٌ حَطِيبٌ ، و قد حَطَبَ و أحْطَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص74)
sourceLink

حطَبَ الحَطّابُ و احتَطَبَ . و إماءٌ حَوَاطِبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص131)
sourceLink

ضرب المثل حَطَبَ یحطِب

هُوَ يَحْطِبُ في حَبْلِهِ .

يقالُ لمن يَجِيءُ و يَذهَبُ في منفعةِ شخصٍ‌، و يكونُ هواهُ معه.
(
الطراز الأول
, ص413)
sourceLink

إذا كانَ يجيءُ وَ يَذْهَبُ في مَنْفَعَتِهِ‌،و يكون هواهُ معه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص571)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَطَبَ یحطِب

الحاء و الطاء و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو الوَقود،ثمّ‌ يحمل عليه ما يشبَّه به.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص79)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.