حَلَفَ يَحْلِفُ مِن حَدِّ ضَرَبَ، حَلْفاً ، بالفَتْحِ، و يُكْسَرُ، وَ هما لُغَتَانِ صَحِيحَتانِ، اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ عَلَى الأَولَى، و حَلِفاً ، ككَتِفٍ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و مَحْلُوفاً قال الجَوْهَرِيُّ: و هو أَحَدُ ما جَاءَ مِن المَصَادرِ علَى مَفْعُولٍ، مِثْلِ: المَجْلُودِ و المَعْقُولِ، و المعْسُورِ، و مَحْلُوفَةً ، نَقَلَهُ اللَّيْثُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص146) 
حَلَفَ باللّه حَلْفا و حِلْفا و حَلِفا و مَحْلُوفا و مَحْلُوفَة و مَحْلُوفَاءَ اقسم بهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص705) 
حَلَفَ على ذلك يَميناً بَتًّا آلى يَمينًا جَزْمًا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص316) 
يَحْلِفُ باللّه مَحْلُوفة أي: قسماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص706) 
قال إمْرؤُ القيس: حَلَفْتُ لَها باللّهِ حَلْفةَ فاجِرٍ: لَنامُوا فما إنْ مِنْ حَدِيثٍ و لا صالي و يقولون: مَحْلُوفةً باللّه ما قال ذلك، ينصبون على إضمار يَحْلِفُ باللّه مَحْلُوفةً أَي قَسَماً، و المحلوفةُ هو القَسَمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص53) 
ينصبونه على ضمير: يحلف باللّه محلوفة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1545) 
حَلَفَ حِلْفَةً فاجِرةً حَلَفَ حِلْفَةً فاجِرةً، و حَالَفَهُ علَى كذا، و تَحَالَفُوا عَلَيه، وَ احتَلَفَوا ، كلُّ ذلك مِن الحَلِفِ ، و هو القَسَمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص149) 
حَلَفَ يَمِيناً قسم خورد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوگند ادا كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص340) 
أَقْسَم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص316) 
قسم ياد كردن،سوگند ياد كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص138) 
حَلَفَ باللّٰهِ به خدا سوگند خورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص340) 
أقسم بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص149) 
سوگند خوردن،قسم خوردن(به خدا). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص138) 
حَلَفَ باللّه عز و جلّ يميناً إِنه صادق حلفاً و محلوفاً ،قال جميل بن معمر: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1555) 
حَلَفَ باللّه على كذا حَلْفاً ،و هو حَلاّفٌ و حَلاّفَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص138) 
حَلَفَ ب -حَلْفًا و حِلْفًا:أَقْسَم:«حَلَفَ باللّٰه»، «حَلَفَ المُتَّهَمُ بأنَّه بريءٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص316) 
حَلَفْتُ الأَزهري عن الأَحمر: حَلَفْتُ محلوفاً مصدر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص53) 
أبو عبيد عن الأحمر: حلفت مَحْلُوفاً مصدرٌ و كذلك المعقول و الميسور و المعسور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص43) 
حَلَفَ أَي أَقْسَم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص283) 
حَلِفاً، و حَلْفاً، و مَحْلُوفاً، و محْلُوفَةً:أَقسم. فهو حالِفٌ، و حَلاَّف، و حَلاَّفة. و هى حالفة، و حلاَّفة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص192) 
اقسم،حَلِفاً و حُلِفا و محلوفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص268) 
أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً و حِلْفاً و حَلِفاً و مَحْلُوفاً ، و هو أَحد ما جاء من المصادر على مَفْعُولٍ مثل المَجْلُودِ و المَعْقُولِ و المَعْسُور و المَيْسُورِ، و الواحدة حَلْفةٌ ; قال إمْرؤُ القيس: حَلَفْتُ لَها باللّهِ حَلْفةَ فاجِرٍ: لَنامُوا فما إنْ مِنْ حَدِيثٍ و لا صالي و يقولون: مَحْلُوفةً باللّه ما قال ذلك، ينصبون على إضمار يَحْلِفُ باللّه مَحْلُوفةً أَي قَسَماً، و المحلوفةُ هو القَسَمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص53) 
الأُحْلُوفَةُ : أُفْعُولَةٌ مِن الحَلِفِ و قال اللِّحْيَاني: حَلَفَ أُحْلُوفَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص146) 
حَلَفَ أى أقسم، يَحْلِفُ حَلْفاً و حَلِفاً و مَحْلُوفاً . و هو أحد ما جاء من المصادر على مَفْعُولٍ ، مثل المجلودِ، و المعقولِ ، و الميسور، و المعسور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1346) 
حلف أُحلوفة : ،يقال: حلفَ على أُحلوفةِ صِدْقٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1195) 
حلف - حَلَفَ يَحْلِفُ حَلْفاً ، و يُكْسَرُ، و حَلِفاً ، ككَتِفٍ ، و مَحْلوفاً و مَحْلوفَةً ، و يقالُ : لا و مَحْلوفائِهِ ، بالمَدِّ، و مَحْلوفَةً باللهِ ، أي: أحْلِفُ مَحْلوفَةً ، أي: قَسَماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص173) 