حَمِسَ یحمَس

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی حَمِسَ یحمَس

حَمِسَ الرَّجُلُ بالشَّيْءِ

قال أَبو سَعِيدٍ: حَلَسَ‌ الرَّجُلُ بالشَّيْ‌ءِ و حَمِسَ بهِ‌، إِذا تَوَلَّعَ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص248)
sourceLink

حَمِسَ الشرُّ و الوَغَى

اشتدّ.
(
المعجم الوسيط
, ص197)
sourceLink

حمِسَ الرجلُ فى الدِّين

تشدّد.
(
المعجم الوسيط
, ص197)
sourceLink

حَمِسَ الأَمرُ حَمَساً

اشتد.
(
لسان العرب
, ج6 , ص57)
sourceLink

و حَمِس الأمرُ حَمَسا ،اشتدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص214)
sourceLink

حَمِسَتِ الأَرضُ

صَلُبَتْ‌
(
المعجم الوسيط
, ص197)
sourceLink

حَمِسَ حَماسَةً‌

فهو اَحْمَسُ و حَمِسٌ‌ :اشتدَّ
(
دستور اللغة
, ص271)
sourceLink

حَمِسَ الرَّجُلُ

صَلُبَ في الدِّينِ‌ و تَشَدَّدَ و كذٰلِكَ في القِتَالِ‌ و الشَّجَاعَةِ‌، فهو حَمِسٌ‌، ككَتِفٍ‌، و أَحْمَسُ‌ بَيِّنُ‌ الحَمَسِ‌، و منه سُمِّيَ الوَرِعُ أَحْمَسَ‌؛ لغَلائِه في دِينِه، و تَشَدُّدِه على نَفْسهِ‌، كالمُتَحَمِّسِ‌، و هم حُمْسٌ‌، بضمٍّ‌ فسُكُون.
(
تاج العروس
, ج8 , ص249)
sourceLink

حَمِسَ الأَمْرُ

آن كار سخت شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص343)
sourceLink

اشتدّ
(
المنجد فی اللغة
, ص153)
sourceLink

اشتدّ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص807)
sourceLink

كفَرِحَ‌: اشْتَدَّ ، و كذٰلِكَ حَمِشَ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص249)
sourceLink

حَمِسَ الشَّرُّ

اشتدَّ
(
‏لسان اللسان
, ص290)
sourceLink

اشتدَّ، و كذلك حَمِشَ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص57)
sourceLink

قال اللِّحْيَاني: يقال: احْتَمَسَ الدِّيكان و احْتَمَشَا، و حَمِسَ الشَّرُّ و حَمِس إذا اشْتَدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص206)
sourceLink

و حَمِسَ الشّرُّ،إذا اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص534)
sourceLink

اشتدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص214)
sourceLink

حَمِسَ بالشى ءِ

عَلِق به
(
‏لسان اللسان
, ص290)
sourceLink

تعلَّق بهِ و تولَّع
(
أقرب الموارد
, ص807)
sourceLink

أُولِعَ‌ به. فهو أَحْمَسُ‌، و هى حَمْسَاءُ. (ج) حُمْس.
(
المعجم الوسيط
, ص197)
sourceLink

عَلِق به.
(
لسان العرب
, ج6 , ص57)
sourceLink

و حَمِس بالشىءِ ،عَلِقَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص214)
sourceLink

حَمِسَ بالشَّيْ

مّما يُسْتدْرَك عليه: حَمِسَ بالشَّيْ ءِ: تَعَلَّق بهِ و تولَّع، عن أَبي سَعِيدٍ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص251)
sourceLink

حَمِسَ الوَغَى

جنگ بالا گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص343)
sourceLink

حَمِي
(
المنجد فی اللغة
, ص153)
sourceLink

حميَ
(
أقرب الموارد
, ص807)
sourceLink

حَمِيَ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص251)
sourceLink

و من المجاز: حَمِسَ الوَغَى و حَميَ .وعام أحْمَسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص141)
sourceLink

حَمِسَ حَمَسا

اشتدَّ و صلب في الدين و القتال فهو (حَمِس).
(
أقرب الموارد
, ص719)
sourceLink

رجل حَمِسٌ‌ و حَمِيسٌ‌ و أَحْمَسُ‌ : شجاع; الأَخيرة عن سيبويه، و قد حَمِسَ حَمَساً ; عنه أَيضاً; أَنشد ابن الأَعرابي: كأَنَّ جَمِيرَ قُصَّتِها، إِذا ما حَمِسْنا ، و الوِقايَةُ بالخِناقِ‌
(
لسان العرب
, ج6 , ص57)
sourceLink

رجلٌ حَمِسٌ‌ و حميسٌ‌ و أحمسٌ‌ ،شُجاعٌ‌-الأخيرةُ عن«سيبويه».و قد حَمِس حَمْسا ، عنه أيضاً.أنشد:«ابنُ الأعرابىّ‌»: كأنَّ جَمِيرَ قُصَّتِها إذا ما حَمِسْنا و الوقايةُ بالخِناقِ‌ و حَمِس الأمرُ حَمَسا ،اشتدَّ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص214)
sourceLink

حَمِسَ به

إذا تَوَلَّعَ
(
‏لسان اللسان
, ص282)
sourceLink

قال أَبو سعيد: حَلَسَ‌ الرجل بالشيء و حَمِسَ به إِذا تَوَلَّعَ‌.
(
لسان العرب
, ج6 , ص56)
sourceLink

حَمِسَ

آن مرد در امر دين يا جنگ سخت و متعصب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص343)
sourceLink

اشتدَّ و صلُب في الدين او القتال ¦¦
شجُع
(
المنجد فی اللغة
, ص153)
sourceLink

-حَمَسًا:اشتدَّ و صلُب:«حَمِسَ‌ في الدِّيْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص326)
sourceLink

حَمَساً:صَلُب و اشتدَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص197)
sourceLink

با حرارت كارى كردن؛ باحميت بودن،مشتاق بودن؛با غيرت بودن،با شوروشوق بودن،شور و شوق پيدا كردن،با تمام وجود تهييج شدن،به هيجان آمدن،سرشار از احساسات متعصبانه بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص141)
sourceLink

و الأَحْمَسُ أيضاً: الشديد الصُلب فى الدِينِ و القتال، و قد حَمِسَ بالكسر فهو حَمِسٌ و أَحْمَسُ بيِّن الحَمَسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص920)
sourceLink

الحَمَس :الشدة،يقال:رجل حميس و أحمس :أي صلب شديد في أموره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بلاد حمس و أحامس :جديبة لا مرعى بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1585)
sourceLink

حمس - حَمِسَ ، كفَرِحَ : اشْتَدَّ، و صَلُبَ في الدينِ و القِتالِ ، فهو حَمِسٌ و أحْمَسُ ، و هُمْ حُمْسٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص330)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَمِسَ یحمَس

وَ اَيْمُ اَللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّ بِكُمْ أَنْ لَوْ حَمِسَ اَلْوَغَى

كفرح اشتد و الوغى الحرب ¦¦
كفرح اشتد و صلب في دينه فهو حمس
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اشتد
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

حمس الرجل من بع اذا اشتد و صلب فى الدين او القتال
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

اشتد ¦¦
اشتداد الحرب و جلبة الأصوات
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شدت گرفت ¦¦
شدت يافت
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

كفرح اشتد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

شدت يافت
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

حَمِسَ الوَغَى و اسْتَحَرَّ المَوْتُ

أى اشتدّ الحرب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص440)
sourceLink

أَي اشْتَدَّ، مجاز.
(
تاج العروس
, ج8 , ص249)
sourceLink

لو حمس الوغى،و استحرّ الموت

حمس-كفرح-:اشتدّ و صلب(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص212)
sourceLink

أَنْ لَوْ حَمِسَ اَلْوَغَى

كفرح اشتد و الوغى الحرب ¦¦
كفرح اشتد و صلب في دينه فهو حمس
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اشتد
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

شدت يافت
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

حمس الرجل من بع اذا اشتد و صلب فى الدين او القتال
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

اشتد
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

كفرح اشتد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

اشتدت الحرب
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شدت يافت
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

حَمِسَ یحمَس حمساً: اشتد و صلب فى الدين و القتال (اقرب). در دين و جنگ سخت شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

شدت يافت.
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص49)
sourceLink

شدت گرفت.
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص85)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَمِسَ یحمَس

الحاء و الميم و السين أصلٌ‌ واحد يدلّ‌ على الشدَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص104)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.