ثَمَغَ يَثْمَغُ ثَمْغًا خَلَطَ البَيَاضَ بالسَّوَادِ، عَنِ اللَّيْثِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص13) 
ثَمَغَ الثَّوبَ يَثْمَغه ثَمْغاً أَشْبَعَ صَبْغَه; قال الشاعر: تَرَكْتُ بَني الغُزَيِّلِ غير فَخْزٍ، كأَنَّ لِحاهُمُ ثُمِغَتْ بِوَرْس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبُو عَمْرٍو: ثَمَغَ الثَّوبَ يَثْمَغه ثَمْغاً : صَبَغَهُ مُشْبَعاً، قال ضَمْرَةُ بنُ ضَمْرَةَ: تَرَكْتُ بَنِي الغُزَيِّلِ غَيْرَ فَخْرٍ كأَنَّ لِحَاهُمُ ثُمِغَتْ بوَرْسِ» و لا يَكُونُ الثمْغُ إِلاّ مِنْ حُمْرَةٍ أَوْ صُفْرَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص13)
ثَمَغَ لِحْيَتَه في الخِضابِ أَي غَمَسَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي غَمَسَها; و أَنشد: و لِحْيةٍ تُثْمَغُ في خَلُوقِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللَّيْثِ: و ثَمَغَ رَأْسَه بالحِنّاءِ و الخَلُوقِ: غَمَسَهُ وَ أَكْثَرَ، وَ كَذا ثَمَغَ لِحْيَتَهُ في الخِضابِ: إذا غَمَسَهَا، و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ - للعُلَيْكِم يَذْكُرُ امْرَأَتَهُ، و قَدْ رَأَتْ شَيْباً برَأْسِه -: و لِحْيَةً تُثْمَغُ في خَلُوقِهَا كأَنَّمَا غَذَّى عَلَى فُرُوقِهَا صارَ يَمُجُّ الدَّمَ مِنْ عُرُوقِهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص13)
ثَمَغَ رأْسَه بالعَصا ثَمْغا شدخهُ مثل ثَلغَهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص380)
شدَخَه مثل ثَلَغَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَدَخَهُ ، مِثْلُ ثَلَغَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص14)
روي عن الأصمعي: ثمغَ رأسهُ بالعصا ثمغاً و ثَلغهُ ثَلْغاً بمعنى واحد إذا شَجَّهُ ، و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَّغَ الشَّيْءَ تَثْمِيغاً كَسَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص14)
ثَمَغَه يَثْمَغُهُ ثَمْغًا الثَّمْغُ : الكَسْر في الرَّطْب خاصّة، ثَمَغَه يَثْمَغُه ثَمْغاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الثَّمْغُ : [الكَسْرُ] في الرُّطَبِ خاصَّةً. ثَمَغَه يَثْمَغُهُ ثَمْغًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص14)
ثَمَغَ رَأْسَهُ فانْثَمَغَ ثَدَغَ رَأْسَهُ، كمَنَعَ، أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و صاحِبُ اللِّسَانِ، و قال شَمِرٌ: أي شَدَخَهُ، وَ كذٰلِكَ هَمَغَهُ، و ثَمَغَهُ فانْثَدَغَ ، وَ انْهَمَغَ، و انْثَمَغ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص12)
ثَمَّغَ رَأْسَه تَثْمِيغاً نَقَلَ ابْنُ بَرِّيّ: ثَمَّغَ رَأْسَه تَثْمِيغاً : غَلَّفَهُ بالحِنّاءِ، قال رُؤبةُ: قَدْ عَجِبَتْ لَبّاسَةُ المُصَبَّغِ أَنْ لاَحَ شَيْبُ الشَّمَطِ المُثَمَّغِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص14)
ثَمَغ السوادُ و البياضُ اخْتَلَطا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَغَ البَيَاضُ بسَوَادٍ اخْتَلَطَا يَتَعَدَّى وَ لا يَتَعَدَّى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص14)
ثَمَغَ راسَهُ بالحنَّاء غَمَسَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص356)
و ثمغ رأسه بالحنّاء و الخَلوق، يَثْمغُه :غَمسه فأكثر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص491)
ثَمَغْتُ رأسَه ثَمْغاً أى شدختُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1317)
ثَمَغَ رأْسَه بالعَصا شدَخَه مثل ثَلَغَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَغَ الرجلُ ثَمْغا خلط السواد بالبياض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص356)
ثَمَغَ الثوبَ و نحوه أَشبَع صَبْغَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص100)
الخَلُوقِ يَثْمَغُه ثَمَغَ رأْسَه بالحِنَّاءِ و الخَلُوقِ يَثْمَغُه : غَمَسَه فأَكثر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَغَ الأَلوانَ ثَمْغاً:خَلَطها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص100)
ثَمَغْتُ الثوبَ أبو عمرو: ثَمَغْتُ الثوبَ صبَغته صبغاً مُشْبَعاً. قال الشاعر: تَركْتُ بَنِى الغُزَيِّلِ غيرَ فَخْرٍ كأنَّ لِحَاهُمُ ثُمِغَتْ بورْسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1317)
ثَمَغَ الثوبَ أَشْبَعَ صَبْغَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صبغهُ مُشبَعاً و منهُ «لِحاهُمُ ثُمِغَت بوَرْسٍ» و الورس نَبتٌ اصفر يكون باليَمَن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص356)
و ثَمغ الثوب يثمغه ثَمغاً :أشبع صَبْغه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص491)
ثَمَغَه قال شمر: يقال هَمَغَ رأْسَه و ثَدَغَه و ثَمَغَه إذا شدَخَه.و في ترجمة هدغ: انْهَدَغَتِ الرُّطَبَة و انْهَمَغَتْ كذلك، و قد تقدم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَغَ قال ابن السكيت: ثَمَغْت رأسَه ثَمْغاً بالغين معجمة:إِذا شدختَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص888)
صَبَغ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص230)
ثمغ - ثَمَغَ : خَلَطَ البَياضَ بالسَّوادِ، - و - رأسَه بالحِنَّاءِ : غَمَسَه و أكثرَ، - و - بالدُّهْنِ : بَلَّهُ ، - و - الثوبَ : صَبَغَه مُشْبَعاً، و لا يكونُ إلا من حُمْرَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص138)
ثَمَغَ رَأْسَهُ بالزّبِد،و بالرُّغوة، يَثْمَغُ قال أَبو السَّمْح: ثَمَغَ رَأْسَهُ بالزّبِد، و بالرُّغوة، يَثْمَغُ ; أَى:بَلَّه; يقال:رُغْوةٌ ،و رِغْوةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَغَ رَاْسَهُ بالدُّهْنِ اَو بِخَلُوق في المُحِيط وَ الصِّحاحِ: يُقَالُ: ثَمَغَ رَأْسَهُ بالدُّهْنِ أَو بِخَلُوقٍ: بَلَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص13)
ثَمَغَ رَأْسَه بالحِنّاءِ و الخَلُوقِ قال اللَّيْثِ: و ثَمَغَ رَأْسَه بالحِنّاءِ و الخَلُوقِ: غَمَسَهُ وَ أَكْثَرَ، وَ كَذا ثَمَغَ لِحْيَتَهُ في الخِضابِ: إذا غَمَسَهَا، و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ - للعُلَيْكِم يَذْكُرُ امْرَأَتَهُ، و قَدْ رَأَتْ شَيْباً برَأْسِه -: و لِحْيَةً تُثْمَغُ في خَلُوقِهَا كأَنَّمَا غَذَّى عَلَى فُرُوقِهَا صارَ يَمُجُّ الدَّمَ مِنْ عُرُوقِهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص13)
