رَشَقَ یرشُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی رَشَقَ یرشُق

رَشَقهم بِنَظْرةٍ

بر آنها تيز نگريست
(
فرهنگ ابجدی
, ص431)
sourceLink

رَماهم
(
‏لسان اللسان
, ص488)
sourceLink

رَماهم
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

رماهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص166)
sourceLink

رَشَقَهُ بلسانِه

بر او زخم زبان زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص431)
sourceLink

طعن عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

طعَن عليه، لذَعه،و قرَصه بالكلام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556)
sourceLink

رَشَقَهُ بالسهم

با تير او را زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص431)
sourceLink

رماه
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

رشق رَشَقَهُ بالسَّهْمِ رَشْقاً :أي رماه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2507)
sourceLink

رماه رَشْقاً ،و خرجوا يتراشقون: يتناضلون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص233)
sourceLink

رَشَقَهُ ببصرهِ

بر او چشم دوخت و ويرانگريست
(
فرهنگ ابجدی
, ص431)
sourceLink

احدَّ النظر اليه. و يقال«رشقهم بنظرةٍ»اي رماهم
(
المنجد فی اللغة
, ص262)
sourceLink

رَشُقَ رَشاقَةً

في التَّهْذِيبِ‌: يُقالُ للغُلامِ‌ و الجاريَةِ إِذا كانا في اعْتِدالٍ‌، زادَ الزَّمَخْشَرِيُّ و دِقَّةٍ‌: رشِيقٌ‌ و رَشِيقَةٌ‌ ، و قد رَشُقا رَشاقَةً‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص166)
sourceLink

رَشَقُه بالنبل

(تقسيم الرمي بأشياء مختلفة) رَشَقُه بالنبل
(
فقه اللغة
, ص228)
sourceLink

رَشَقَ بلسانهِ

طعنَ عليهِ و منهُ «اِياك و رشَقَات اللسان».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص383)
sourceLink

رَشَقَ بالقلم

صوّتَ‌ به فى الصَّحيفة
(
المعجم الوسيط
, ص347)
sourceLink

رَشَقْتُهُ

الرَّشْقُ : الرمىُ و قد رَشَقْتُهُ بالنَبْلِ أَرْشُقُهُ رَشْقاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1481)
sourceLink

رَشَقَه بـ

(رَشْق )‍ :پرت كردن،انداختن(به طرف كسى چيزى را)،حمله كردن،صدمه زدن(به كسى با...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237)
sourceLink

رَشَقَه فى

درج كردن،قرار دادن(چيزى را در...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237)
sourceLink

رَشَق ب

رمَى و قذف: «رَشَقَه بالسَّهْم»،«رَشَقَه بالحجارة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556)
sourceLink

رَشَقَهُ

رَشْقاً:رماهُ. و يقال:رَشَقَهُ ببَصَرهِ. أَحدّه إِليه. و رَشَقَه بلسانه
(
المعجم الوسيط
, ص347)
sourceLink

و رَشَقَهُ بالكلام:من ذلك. و رَشَقَهُ بِبَصَرِهِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2507)
sourceLink

فالرَّشْق مصدر رشَقَه بسهمٍ رَشْقا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص396)
sourceLink

رَشَقَ‌

-رَشْقًا:رمى: «رَشَقَ‌ حَجَرًا» ¦¦
انْبعَث منه و أَرْسل بحِدَّة:«عَيْنانِ‌ ترشُقان نَظَرات غَضَب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556)
sourceLink

تير انداخت
(
دستور اللغة
, ص364)
sourceLink

رشق الرِّشْق : الاسمُ من رَشَقَ يَرْشِقُ ،و هو الوجهُ من الرَّمي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2503)
sourceLink

رَشَقَه ببَصَرِه بعَيْنهِ بنَظَرهِ

أحدَّ النَّظَرَ إليه،حدَّق إليه،حدَجه بنظرهِ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556)
sourceLink

رَشَقَهُ بالنبل و غيرهِ رَشْقا

رماهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص383)
sourceLink

رَشَقَهم بالسَّهم یرشقهم رشقاً

رَشَقَهم بالسَّهم و النَّبْل يرشُقُهم رَشقاً : رَماهم، و كلُّ شَوْط و وجْهٍ من ذلك رِشْق
(
لسان العرب
, ج10 , ص116)
sourceLink

رشَقه يرشقه رَشْقاً إِذا رَماه بالسِّهام
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

رَشَقْتُهُ بِالسّهْمِ رَشْقاً

مِنْ بَابِ قَتَلَ‌. و أَرْشَقْتُهُ‌ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ رَمَيْتُهُ بِهِ
(
المصباح المنیر
, ص228)
sourceLink

رَشَقَهم بالسَّهم و النَّبْل

رَماهم
(
‏لسان اللسان
, ص488)
sourceLink

رَشَقْتُ القَوْمَ ببَصَري

طمحت ببصري فنظرت
(
العین
, ج5 , ص37)
sourceLink

طَمَحْتُ‌ به فَنَظَرْتُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص234)
sourceLink

طمَحْت ببصري فنظرت
(
‏لسان اللسان
, ص488)
sourceLink

أَي طمَحْت ببصري فنظرت
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

قال الليث: رَشَقْتُ القوم بِبصَرِي و أرْشَقْتُ أي:طمَحْتُ بِبَصَرِي فنظرْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص250)
sourceLink

رَشَقَ زيدٌ خصمه بالحجارة

رماه بها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص271)
sourceLink

رَشَقَ زيدٌ سعدا ببصره

رمقه و نظره بحدّة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص271)
sourceLink

رَشَقْنَاهُمْ بالسهام

إذا رمى أهل النضال ما معهم من السهام ثم عادوا،فكل شوط‍‌ من ذلك رِشْقٌ‌ ¦¦
صوت القلم إذا كتب به
(
العین
, ج5 , ص37)
sourceLink

يقال: رَشقناهم بالسهام رَشْقاً ، و إذا رمى أهل النِّضالِ ما معهم من السهام كله ثم عادوا فكل شَوْط من ذلك رِشقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص250)
sourceLink

رَشَقَ القومَ ببصرهِ

طمح بهِ فنظرهم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص383)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَشَقَ یرشُق

فأَلْحَقُ رَجلاً فأَرْشُقُه بسَهم

«لهو أشدّ عليهم من رَشْقِ‌ النّبل» اَلرَّشْقُ‌ : مصدر رَشَقَهُ‌ يَرْشُقُهُ‌ رَشْقاً إذا رماه بالسّهام
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص225)
sourceLink

الرشْق : مصدر رشَقه يرشقه رَشْقاً إِذا رَماه بالسِّهام
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

و قد رشق هودج عائشة

رشقه يرشقه رشقا؛إذا رماه بالسهام(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص319)
sourceLink

فَرَشَقُوهُمْ رَشْقا

و يجوز أن يكون هاهنا بالكسر و هو الوجه، من الرّمى. و إذا رمى القوم كلهم دفعة واحدة قالوا رمينا رِشْقاً . و اَلرِّشْقُ‌ أيضا أن يرمى الرامى بالسّهام، و يجمع على أَرْشَاقٍ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص225)
sourceLink

الرشْق : مصدر رشَقه يرشقه رَشْقاً إِذا رَماه بالسِّهام
(
لسان العرب
, ج10 , ص117)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَشَقَ یرشُق

الراء و الشين و القاف أصلٌ‌ واحد،و هو رَمْى الشَّىء بسهم و ما أشبَهَه فى خِفَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص396)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.