رَصَفَ البنّاءُ الحجارةَ في البناء "ضمّ الواحدة إلى الاخرى، رصّها" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص273) 
رَصَفَ الحجارةَ في المسيل رَصْفا ضمَّ بعضها الى بعضٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص386)
رَصَفَ السَّهْمَ يَرْصُفُه رَصْفاً يُقَال: رَصَفَ السَّهْمَ، يَرْصُفُه ، رَصْفاً : شَدَّ على رُعْظِهِ عَقَبَةً، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص230)
رَصَفَ الحجر يَرْصفُهُ رَصْفاً بناه فوَصَل بعضَه ببعض توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بَناهُ فَوَصَلَ بعضَه ببعضٍ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص309)
رَصَفْتُ الْحِجَارَةَ رَصْفاً مِنْ بَابِ قَتَلَ ضَمَمْتُ بَعْضَهَا إلَى بَعْضٍ فَهِىَ رَصَفٌ بِالْفَتْح الْوَاحِدةَ رَصَفَةٌ مِثَالُ قَصَبٍ و قَصَبَةٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص228)
ذَا أَمْرٌ لا يَرْصُفُ بِك مِن المَجَازِ: ذَا أَمْرٌ لا يَرْصُفُ بِك أيْ: لاَ يَلِيقُ بك، وَ هو رَاصِفٌ بفُلانَ: أي لاَئِقٌ به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص230)
هذا الأَمر لا يَرْصُفُ بك اَي: لا يليق و هو راصِف بغيرك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص386)
لا يليق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
و حكى بعضهم:يقال:هذا الأمر لا يرصُف بك:أي لا يليق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2515)
هذا أَمر لا يَرْصُفُ بك لا يَلِيق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَي لا يَلِيق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و يقال: هذا أمرٌ لا يَرْصُفُ بك، أى لا يليق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1365)
و كأنّ ذلك من تَراصُفِ الشىء و يقال هذا أمرٌ لا يَرْصُفُ بك، أى لا يَليق. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص399)
وهذا أمر لا يرصُف بك. وهو راصف بفلان:لائق به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَه يَرْصُفُه رَصْفاً الرَّصْفُ : ضَمُّ الشيء بعضِه إلى بعض و نَظْمُه، رَصَفَه يَرْصُفُه رَصْفاً فارْتَصَفَ و تَرَصَّفَ و تَراصَفَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَ الحَجَرَ يَرْصُفُه بَنَاهُ، و وَصَلَ بَعْضَه ببَعْضٍ، وَ ذلك البِنَاءُ يُسَمَّى رَصَفاً ، و مُحَرَّكةً، و رَصِيفاً ، كأَمِيرٍ: و منه رَصِيفُ فاس، و رَصيفُ العُدْوَةِ، بالقُرْبِ مِن سَبْتَةَ، و عِدَّةُ رَصَفٍ بمِصْرَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص231)
رَصَفَ المصلّي بين قدميه قَرَّبهما او ضمَّ احداهما الى الاخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص264)
رصف الحجارَة فى البناء ضمَّ بعضها إِلى بعض توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
رَصَفَ المصلّي قَدَمَيه قَرَّبهما او ضمَّ احداهما الى الاخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص264)
ضَمَّ إِحْدَاهُمَا إلى الْأُخْرَى، وَ لم يُقَيِّدْهُ الجَوْهَرِيُّ بالمُصَلِّي، و في العَيْنِ : يُقَال للْقائمِ إذا صَفَّ قَدَمَيْهِ : رَصَفَ قَدَمَيْهِ ، و ذلك إذا ضَمَّ إحْدَاهُما إِلَى الأُخْرَى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص230)
رَصَفْت السهمَ رَصْفاً إذا شَدَدْتَ على رُعْظه عَقَبَةً ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و رَصَفْتُ السهم رَصْفاً ، إذا شددتَ على رُعْظِهِ عَقَبَةً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1365)
رَصَفَ بِيَ الشَّيْءُ لاقَ بي و وافَقَني توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص130)
رَصَفَ ما بين رِجْليه قَرَّبَهما توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَرَّبَهما توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَرَاصَفُوا في الصَّفِّ : تَرَاصُّوا، أي: قام بعضُهم إلى بعضٍ ، فلَزِقَ ، و رَصَفَ ما بَيْنَ رِجْلَيْهِ : [قَرَّبَهُمَا] توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص231)
قَربَّهُما. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص309)
رَصَفَ الحجرَ رَصْفا بناهُ فوصل بعضهُ ببعضٍ و (رَصَفَ بهِ) وَتَرَ قوسهِ اَي: شدَّهُ و قواهُ (اللسان) توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص490)
رَصَفَ الواقفُ قدميه ضمّ إحداهما إلى الأخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص273)
رَصَفَ قَدَمَيْهِ أي صَفَّهما،و ضم إحداهما إلى الأخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
للقائم إذا صَفَّ قدميه،و ذلك إذا ضَمَّ إحداهما إلى الأُخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ضم إِحداهما إِلى الأُخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
.قال الليث: يقال للقائم إذا صَفَّ قدميه رَصَفَ قَدَمَيْهِ، و ذلك إذا ضَمَّ إحداهما إلى الأُخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَ الْمُصَلِّي قَدَمَيْهُ : ضَمَّ إِحْدَاهُمَا إلى الْأُخْرَى، وَ لم يُقَيِّدْهُ الجَوْهَرِيُّ بالمُصَلِّي، و في العَيْنِ : يُقَال للْقائمِ إذا صَفَّ قَدَمَيْهِ : رَصَفَ قَدَمَيْهِ ، و ذلك إذا ضَمَّ إحْدَاهُما إِلَى الأُخْرَى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص230)
و رَصَفَ قدميه، أى ضمّ إحداهما إلى الأخرى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1365)
قال الليث: يقال للقائم إذا صَفّ قَدَمَيْه: رَصَف قدمَيْه، و ذلك إذا ضم إحداهما إلى الأخرى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَ به الأَمرُ رَصْفاً:لاق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
رصفَ ما بين قدميه قرَّبهما توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
رَصَفَ الرَّجُلُ أي جَيِّدُ العَمَلِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص130)
رَصَفَ الحجارةَ ضم بعضَها الى بعض توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص264)
سنگها را كنار هم چيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَ الحجارةَ و رصّفها . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَه رَصْفاً فهو مَرْصُوفٌ و رَصِيفٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قد رَصَفَه رَصْفاً ،فهو مَرْصوفٌ و رَصِيفٌ . و الرَّصَفَة ،و الرَّصْفَة جَمِيعاً،عَقَبَةٌ تُشَدُّ على عَقَبةٍ ثم تُشَدُّ على حِمالَةِ القَوْسِ ،و أرَى أبا حنيفة قد جَعَلَ الرِّصافَ واحداً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص309)
رَصَفَ الشى ءَ رَصّه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
رَصَفَ السهمَ شدّه بالرِّصاف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص264)
شَدَّه بالرِّصافِ ،و هو عَقَب يُلْوى على مدخل النَّصْلِ فيه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شدَّ على رُعظهِ عَقَبةً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص386)
شدَّ عليه رُصافةً. فهو مرصوف، و رَصِيفٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص349)
شَدَّه بالرِّصافِ، و هو عَقَب يُلْوى على مدخل النَّصْلِ فيه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شَدَّ على رُعْظِهِ عَقَبَةً ، - و - المُصَلِّي قَدَمَيْهِ : ضَمَّ إحْدَاهُما إلى الأُخْرى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص194)
رَصَفَ الحجرَ بناه فوَصَلَ بعضَه ببعض توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَفَهما القائمُ إذا صَكَّ قَدَمَيْه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص130)
رَصَفَه (رَصْف ):سنگ‌فرش كردن(چيزى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص238)
رَصَفَ يقال «هذا الامرُ لا يرصُف بك»اي لايليق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص264)
-رَصْفًا:ضمَّ شيئًا بعضَه إلى بعض و أحكمه: «رَصَفَ حجارةً في بِناء» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص560)
رَصْفُ السهم:لَيُّ الرصفة عليه،قال امرؤ القيس: ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2515)
و رَصَفَ إحدى قدميه إلى الأخرى:ضمّها. و تراصفت أسنانه تراصفاً و هو تنضُّدها. و اصطكّت رصَفتاهما و هما عيْنا الركبتين. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَصَف المُصَلِّي قَدَميهِ او بين قَدَمَيْهِ نمازگزار گامهاى خود را بهم نزديك كرد يا بهم چسبانيد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قرَّبهما او ضمَّ احداهما الى الاخرى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص386)
