ضَغَثَ یضغَث

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی ضَغَثَ یضغَث

ضَغَثَ يَضْغَثُها ضَغْثاً

لمَسها ليَتيَقَّنَ ذلك.
(
لسان العرب
, ج2 , ص163)
sourceLink

يَضْغَثُ الضاغِثُ سَنامَها

ناقة ضَغُوثٌ، مثل ضَبُوثٍ: و هي التي يَضْغَثُ الضاغِثُ سَنامَها أَي يَقْبِضُ عليه بكفه، أَو يَلْمَسُه ليَنْظُرَ أَ سَمِينةٌ هيَ أَم لا؟ و هي التي يُشَكُّ في سِمَنها، تُضْغَثُ، أَ بها طِرْقٌ أَم لا؟
(
لسان العرب
, ج2 , ص163)
sourceLink

قال أبو الهيثم:كل مقبوض عليه بجُمع الكفِّ ضغثٌ ، و الفعل ضَغْثٌ و ناقةٌ ضغوث ، و هي التي يضغثُ الضاغث سنامها أي يقبضُ عليه بكفِّه أو يلمسه، لينظر أسمينة هي أم لا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص49)
sourceLink

ضَغَثْتُ الشَّىْءَ ضَغْثاً

مِنْ بَابِ نَفَعَ‌ جَمَعْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص362)
sourceLink

كانَتْ تَضْغَثُ رَأَسَها

أَي تُعَالِجُ‌ شعَرَ رأْسِها باليَدِ عندَ الغَسْل، كأَنّهَا تَخْلِطُ‍‌ بعضَه ببعضٍ‌؛ ليَدْخُلَ‌ فيه الغَسُولُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص231)
sourceLink

ضَغَثَ الحشيشَ و غيرَه

ضَغْثاً: جَمعه و جعله ضِغْثاً.
(
المعجم الوسيط
, ص540)
sourceLink

ضَغَثَ الحديثَ ضَغْثا

خلطهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص309)
sourceLink

ضَغَثَ الناقةَ ضَغْثا

لمسها ليتيقَّن اَ بها طِرْق أم لا (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص338)
sourceLink

ضَغَثَ المرأَةُ شعرها

عالجته بيديها عند الغسل و نحوه. ليدخل فيه الغَسول، و ليصل الماءُ إِلى البشرة.
(
المعجم الوسيط
, ص540)
sourceLink

ضَغَثْتُ الثَّوْبَ

أي غَسَلْتُه و لم أُنْقِه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص548)
sourceLink

الناسُ يَضْغَثُونَ

قال الكِلابيُّ في كلام له: كلُّ شيءٍ على سبيله و الناسُ يَضْغَثُونَ‌ أَشياء على غير وجهها، قيل له: ما يَضْغَثُون ؟ قال: يقولون للشيء حِذاءَ الشَّيءِ‌، و ليس به; و قال: ضَغَثَ‌ يَضْغَثُ ضَغْثاً بَتًّا، فقيل له: ما تَعْني بقولك بَتًّا؟ فقال: ليس إِلاَّ هو.
(
لسان العرب
, ج2 , ص163)
sourceLink

قال الكلابيُّ في كلام له:كل شيء عَلَى سبيله، و الناس يضغثون أشياء على غير وُجوهها، قيلَ له:ما يضغثون ؟ قال: يقولون للشيء حِذاء الشي و ليس به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص49)
sourceLink

ضَغَثَ السَّنَامَ

عَرَكَه
(
تاج العروس
, ج3 , ص230)
sourceLink

عَرَكه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص65)
sourceLink

عركهُ و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص309)
sourceLink

عَرَكه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص163)
sourceLink

عَرَكَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص286)
sourceLink

ضَغَثَ الحَدِيثَ

إِذا خَلَطَه
(
تاج العروس
, ج3 , ص230)
sourceLink

إِذا خَلَطَ‍‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص231)
sourceLink

حديثى را با كم و زياد بيان نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص569)
sourceLink

خلطه
(
المنجد فی اللغة
, ص451)
sourceLink

قد أَضْغَثَ الرؤْيا، و ضَغَثَ الحديثَ: خَلَطَه. ¦¦
قال ابن الأَثير: أَراد عَمَلاً مُخْتَلِطاً غيرَ خالص، مِن ضَغَثَ‌ الحديثَ‌ إِذا خَلَطه، فهو فِعْلٌ بمعنى مفعول; و منه قيل للأَحْلام المُلْتَبِسَة: أَضْغاثٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص163)
sourceLink

خلطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص286)
sourceLink

ضغث - ضَغَثَ الحديثَ ، كمَنَعَ : خَلَطَه، - و - السَّنامَ : عرَكَه، - و - الوَرَلُ : صَوَّتَ ، - و - الثوبَ : غَسَلَه و لم يُنْقِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص230)
sourceLink

و من المجاز ضَغَثَ الحديثَ ، كمَنَعَ : خَلَطَهُ . و - الدّواءَ : مَرَسَهُ . و - رأْسَهُ : دَلَكَ شَعْرَهُ . و - السَّنامَ : عَرَكَهُ . و - الثَّوبَ : غَسَلَهُ و لم يُنَقِّهِ . و - الوَرَلُ : صَوَّتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص405)
sourceLink

خلطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص376)
sourceLink

ضَغَثَ الثَّوْبَ

غَسَلَه، و لم يُنقِهِ‌ فبَقِيَ‌ مُلْتَبِساً
(
تاج العروس
, ج3 , ص230)
sourceLink

پيراهن را شست ولى خوب پاك نكرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص569)
sourceLink

غسلهُ و لم ينظِّفهُ كأنه خلط بعضَه ببعض
(
المنجد فی اللغة
, ص451)
sourceLink

غسلهُ و لم يُنقّهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص309)
sourceLink

ضَغَثَ الأَشياءَ

خلط‍‌ بعضها ببعض. و يقال:ضَغَثَ‌ الحديثَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص540)
sourceLink

ضَغَثَ الوَرَلُ

صَوَّتَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص230)
sourceLink

صوَّت و ضبَطَهُ الصاغاني كسمِع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص309)
sourceLink

ضَغَثَ الشَّيءَ

آنرا جمع نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص569)
sourceLink

جمعه
(
المنجد فی اللغة
, ص451)
sourceLink

جمعهُ (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص338)
sourceLink

جَسَّهُ‌ باليد ليختبره.
(
المعجم الوسيط
, ص540)
sourceLink

ضَغَثَ راسَهُ

دلكه
(
العین
, ج4 , ص364)
sourceLink

صبَّ عليهِ الماءَ ثم نفشهُ ليصل الماء الى بشرتهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص309)
sourceLink

صَب عليه الماء ثم نَغَشه فجعله أضغاثا ليصل الماء إلى بَشرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص401)
sourceLink

يَضْغَثُ

الضَّغُوثُ من الإِبل التي يُشَكُّ في سَنامها،أَ به طِرْقٌ أَم لا؟
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص65)
sourceLink

ضَغَثَهَا

لَمَسَهَا ليَتَيَقَّنَ‌ ذٰلك
(
تاج العروس
, ج3 , ص230)
sourceLink

و ضَغَثها يَضْغَثُها ضَغثا :لَمسها ليتيقّن ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص401)
sourceLink

ضَغَثَهُ

(ضَغْث ):درهم آميختن،درهم خلط كردن،درهم‌وبرهم كردن (مثلاً:داستانى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص385)
sourceLink

ضَغَثَ

قال الكلابيُّ في كلام له:كل شيء عَلَى سبيله، و الناس يضغثون أشياء على غير وُجوهها، قيلَ له:ما يضغثون ؟ قال: يقولون للشيء حِذاء الشي و ليس به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص49)
sourceLink

الضَّغْث كالمرس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3979)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ضَغَثَ یضغَث

كانَتْ تَضْغَثُ رَأَسَها

الضِّغْث : معالجة شعر الرس باليد عند الغسل، كأنها تخلط‍‌ بعضه ببعض، ليدخل فيه الغسول و الماء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص90)
sourceLink

الضَّغْثُ‌ : معالجةُ شعر الرأْس باليد عند الغَسْل، كأَنها تَخْلِطُ بعضَه ببعض، ليدخُل فيه الغَسُول.
(
لسان العرب
, ج2 , ص164)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.