نُصِبَ كُلُّ ما، أَي: شَيْءٍ رُفِعَ و اسْتُقْبِلَ بِهِ شَيْءٌ، فقد نُصِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص434) 
ابن سيده: و كلُّ شيءٍ رُفِعَ و اسْتُقْبِلَ به شيءٌ، فقد نُصِبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص760) 
أبو عُبَيد: النَّصائب : ما نُصِب حولَ الحوض من الأحجار; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص147) 
و النَّصِيبةُ ،و النُّصُبُ :كلُّ ما نُصِبَ ،فجُعِل عَلَماً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص343) 
- فقد نُصِبَ ، و نَصَبَ هو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص177) 
و كلُّ ما نُصِبَ عَلَماً يُهتدى به، كالنَّصْبِ ، و النُّصُبِ ، كفَلْسٍ و عُنُقٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص100) 
و نِصَابُ السِّكِّينِ : ما نُصِبَ سِيلانُهُ فيه، أي رُكِّبَ و أُثبِتَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص101) 
و نُصِبَ فلان لعمارة البلد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص635) 
نَصَبَ أُإِ-نَصْباً:رفَع، نَشَر:«نَصَب أَشْرِعة مَركب»، «نَصَب أعلامًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَقام:«نَصَب سُلَّماً»،«نَصَب صاريًا»،«نَصَب تمثالاً»،«نَصَب فَخًّا»،«نَصَب كميناً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1413) 
ضَرَب،ثبَّت:«نَصَب خَيْمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَعَل قائمًا،وَضَع:«نَصَب حُرَّاسًا على المَداخِل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَس: «نَصَب شَجَرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوّى وَ رَفَع بشَكْل عَمُوديّ:«كَلْب يَنْصُب أُذُنَيْه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1414) 
ديگ برنهاد؛وَ بيفراشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص777) 
قال ابن السكّيت: قال الأصمعيّ : ناصِب : ذي نَصَب ; مثل: ليل نائم، ذي نوم يُنَامُ فيه. و رَجُلٌ دارعٌ : ذو دِرْع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص147) 
و النَّصب من قولهم: نَصَبَ القومُ السَّيرَ نَصْبا ،إذا رفعوه. و كل شيء رفعتَه فقد نصبتَه . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فأخرجه مُخرج تامِر و لابِن،أي ذو تمرٍ و ذو لبنٍ ،فكأنه أراد ذا نَصَب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص350) 
و قيل:أي ذو نصب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6616) 
أي غنَّى غناء النَّصْب ،و هو كالْحداء إِلا أنه أرقُّ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6621) 
و نصب الأفعال بأَنْ و أخواتها كقوله: أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ .----... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6623) 
و نَصَبَ هو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص343) 
و نَصَب المريضَ الوَجَعُ : اذاه و أتعبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص413) 
و نَصَبَ نَصْباً ، كضَرَبَ : غَنَّى هذا الغناءَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَصَبَ لهم حرباً: أقامها، و قد نَاصَبَهُمُ الحربَ مُنَاصَبَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص101) 
و نصَب حول الحوض نصائبَ و هي حجارة تُجعل عضائدَ له. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَصَبَ نَصْباً :غنَّى غِناء أرقّ من الحداء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص634) 
نَصَبَ هو، و تَنَصَّبَ فلانٌ، و انْتَصَبَ إِذا قام رافعاً رأْسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص760) 
على المتكلّم أن يَنْصِبَ خبرَ فعل كان أن يجعله منصوبا حسب القواعد النحوية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص750) 
لَوْ نَصَبْتَ لَنَا نَصْبَ العَرَبِ أَي: لو تَغَنَّيْتَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي لو غَنَّيْتَ لنا غِناءَ العَرَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص434) 
نَصَبَ الحَدِيثَ أَسْنَدَهُ، و رَفَعَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص438) 
نَصَبَ الرَّجُلُ يقال: نَصَبَ الرجلُ فهو ناصب و نصِبَ . و نصَبَ له الهمَّ و أنصَبَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص147) 
جَدَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
نَصَبَ الشَّيْءَ نَصَبَ : نصب الشيء نصباً :إِذا أقامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6621) 
وضَعَه، وَ رَفَعُه؛ فهو ضِدٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
آن چيز را بر پا كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن چيز را در وضع ثابتى قرار داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
رفعهُ و اقامهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وضعهُ وضعاً ثابتاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
أَقامه و رفعَه. يقال:نصَب العَلَمَ، و نصب البابَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
نَصَبَه المَرَضُ - و نَصَبَهُ المَرَضُ يَنْصِبُهُ : أوْجَعَهُ ، - كأَنْصَبَهُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص177) 
أَوْجَعَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
النَّصِبُ :المَرِيضُ الوَجِعُ ،و قد نَصَبَه المرضُ و أنْصَبَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص342) 
نَصَبَ لِفُلانٍ إِذا قَصدَ له، و عادَاهُ، و تَجَرَّدَ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
با او دشمنى ورزيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
عاداه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
عاداهُ (ق) [(ل) قصد لهُ و عاداهُ و تجرّد له. و فيه ايضاً نَصَب لفلانٍ: قصد له و تجرّد لهُ] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
نَصَبَ لهُ رأيا او را با رأى و نظرى راهنمائى كرد تا از آن عدول نكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
أَشار عليهِ برأيٍ لا يعدل عنهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
اشرت عليهِ برأْي لا يعدل عنهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
أشارَ عليه برأيٍ لا يعدِل عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص101) 
نَصَبَه الهَمُّ بمعنى أَتْعَبَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
و همٌّ ناصِبٌ مُنصِبٌ ،قال سيبَوَيْهِ :هو على النَّسَبِ ،و حكى أبو علىٍّ فى التَّذْكِرَةِ : نَصَبَهُ الهَمُّ ، فَنَاصِبٌ إذاً على الفِعْلِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص342) 
- و هَمٌّ ناصِبٌ : مُنْصِبٌ ، على النَّسَبِ ، أو سُمِعَ : - نَصَبَهُ الهَمُّ : أَتْعَبَهُ ، - و - الرَّجُلُ : جَدَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص176) 
نَصَبَ على فلان احْتال عليه للسَّرِقة،ابْتزَّ منه شيئًا بطُرُق احْتياليَّة:«نصَب عَلَيْه بمَبْلغٍ من المال» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1414) 
نصَب أُذُنَيه أعار انتباهه،تأَهَّب و استعدّ لالتقاط السَّمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1414) 
نَصَبَ الخِصاصَ أَعدَّ بيوتًا من أغصان لينسج فيها دُود الحرير الشَّرانق:«نَصَبَ الخِصاصَ لدُود القَزِّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1414) 
نصب له حرْباً شنها عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
نَصَبَ نَحْوِي أَي جَدَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
قال أبو عمرو في قوله: ناصبٌ : نَصَبَ نَحْوِي، أي: جَدّ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص147) 
نَصَبَ الكلمةَ كلمه را منصوب تلفظ كرد يا در آخر آن علامت نصب(فتحة)افزود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
الحقها علامةَ النصب او تلفَّظ بها منصوبةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
الحقها علامة النصب او تلفَّظ بها منصوبةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
حرَّكها بالفتح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
و نصبُ الكلمة في الإِعراب معروف، كنصب المفعول و المشبه بالمفعول. فالمفعول خمسة:مفعول مطلق،و هو المصدر نحو:قام قياماً; أو كان بمعناه مثله نحو:سار أشدَّ السير... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6621) 
نَصَبَ الحادِي حَدَا ضَرْباً من الحُدَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص434) 
غنى غناءً ارقَّ من الحداءِ و منهُ «لو نَصَبْتَ نَصْبَ العربِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
نَصْباً:غَنٰى غِنَاءَ النَّصْب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوَّى حِيلَةً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
حَدا ضَرْباً من الحُداءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص762) 
حَدَا ضَرْباً من الحُدَاءِ ،حكاهُما الهروىُّ فى الغريبيْنِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص344) 
نَصَبَ العَلَم رفعهُ و اقامهُ مستقبلاً بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
نصب العَلَم و البابَ فانتصب و تنصَّب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص634) 
نَصَبَ فلانًا أَتْعَبه و أَعْياه:«نَصَبَه الهَمُّ»،«نَصَبَه العَمَل»،«نَصَبه المَرَضُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1414) 
نَصَبَ لـ...ه ابراز داشتن،نشان دادن(مثلاً:دشمنى و كينه خود را به كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص691) 
نَصَبَ القومُ ساروا يومهم، و هو سيرٌ لَيِّنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص225) 
يُنْصَبُ فیه أَي: يُرْفَع و يُعْلَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص434) 
نَصَبَ عليهِ احتال. (محدثة) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
نَصَبُوا له أَي: عادَوْهُ، و أَظْهَرُوا له الخِلافَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص436) 
- لأنَّهُمْ نَصَبُوا له، أي: عادَوْهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص177) 
نَصَبَ كلمة ألحق بها علامة النَّصْب أو تلفّظ بها مَنْصوبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1414) 
نَصَبَه على متوجه كردن(مثلاً:انتقاد را به جانب كسى)،(كسى را)هدف(انتقاد)ساختن؛ (مصر:). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص691) 
تَنْصِبُهُ تَذْبَحُ عندَه، فيَحْمَرُّ للدَّمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص435) 
قال الليث: النُّصْبُ : رَفعُكَ شيئاً تَنْصِبُه قائماً منتصِباً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص147) 
نَصَبَ لهُ دشمناذگى كَرْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص777) 
نصَبَ له الهمَّ و أنصَبَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص147) 
أي عاداه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6621) 
نَصَبَ على فريفتن،گول زدن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص691) 
نَصَبْتَه كل شيء استقبلته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص136) 
نَصَبْنَا لهم حَرْباً، و كلُّ شيء انتصب بشيء فقد نَصَبْتَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص148) 
و - للقومِ علامةً : رفعتُها لهم، و كلُّ ما رفعتهُ و استقبلتَ به شيئاً فقد نَصَبْتَه ، كنَصَّبْتَهُ تَنْصِيباً ، فَنَصَبَ هو، و انْتَصَبَ ، و تَنَصَّبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص99) 
نَصَبُوا جَدُّوا السَّيْرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
نَصَبَهُ (نَصْب ):وامانده كردن،از پا انداختن،فروكوفتن(بيمارى يا اندوه كسى را)؛خسته كردن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
(نَصْب ): برنهادن،بلند كردن،برداشتن. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منصوب كردن(اسمى را)،در وجه التزامى نهادن(فعلى را،دست.)،برپا كردن؛مهيا كردن، تدارك ديدن(چيزى را)؛برپا كردن(مثلاً: خيمهاى را)؛برافراشتن،به اهتزاز درآوردن(علم يا پرچمى را)؛نشاندن،كاشتن(نهالى را)؛نشان كردن،به سوى هدف نهادن(توپ را)؛به كارى گماشتن،منصوب كردن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص691) 
نَصَبَ الشى ءُ أَو الأَمر فلاناً أَتعبَه و أَعياه. يقال:نَصَبَه العملُ، و نصبه المرض، و نصبه الهمُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
نَصَبْتُ الْخَشَبَةَ نَصْباً مِنْ بَابِ ضَرَبَ أقَمْتُهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص607) 
نَصَبَهُ المرضُ او الهَمُّ بيمارى يا ناراحتى وى را خسته كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را دردمند كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
اتعبهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اوجعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
نصب له العِداءَ و الشرَّ أَظهرَهما له و قصده بهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
نَصَبَ فلانٌ لفلان نَصْباً يقال: نَصَبَ فلانٌ لفلان نَصْباً إِذا قَصَدَ له، و عاداه، و تَجَرَّدَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص761) 
قد نَصَبَ الراكبُ نَصْباً إِذا غَنَّى النَّصْبَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص761) 
إذا غَنَّى النَّصْبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص148) 
نَضَبَ الْمَاءُ نُضُوباً مِنْ بَابِ قَعَدَ غَارَ فِى الْأَرْضِ و يَنْضِبُ بِالْكَسْرِ لُغَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص609) 
نَصَبَ له الحرب نَصْباً وَضَعَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص761) 
وضَعَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص344) 
نَصَبُوا أَنْفُسَهُم لـ تمام تلاش خود براى...كردند،هرچه در توان داشتند در راه...انجام دادند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبْتُ لفلانٍ نَصْباً إذا عاديته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص225) 
نَصَبَ الأَميرُ فلاناً ولاَّه منصباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
ولاَّه مَنْصِبًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
لا يَنْصِبُ رَأْسَهُ أَي لا يَرْفَعُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
نَصَبَ الحَاكمُ فلانا حاكم به او منصبى داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
نَصَبَ لَهُ كَمِيْناً براى او كمين نهاد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبَ لَهُ الحَرْبَ براى او جنگ تعين كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
وضَعَهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص434) 
وضعها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
وَضَعَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص620) 
وضعها قال الراغب «و ان لم تذكر الحرب جاز» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
به او اعلان جنگ داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبْتُ الْكَلِمَةَ أَعْرَبْتُهَا بِالْفَتْحِ لِأَنَّهُ اسْتِعْلاَءٌ وَ هُوَ مِنْ مُوَاضَعَاتِ النُّحَاةِ وَ هُوَ أَصْلُ النَّصْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص607) 
نَصَبْتُ لهم رَأْيا أي أشَرْت عليهم بِرَأْيٍ لا يَعْدُوْنَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص159) 
نَصَبَ لهُ الشَّرَّ بر او بدى آشكار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
اظهره لهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
نَصَبَ فلانٌ الشيءَ وضعهُ وضعاً ثابتاً كنَصْب الرمح و البناءِ و الحجر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رفعهُ ضدٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
نَصَبَ لَهُ شَرَكاً يا:نَصَبَ لَهُ فَخّاً :براى او دام گسترد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبَ لَهُ فَخّاً براى او دام گسترد تا وى را فريب دهد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
براى او دام گسترد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبْتُ الشَّيْءَ إِذا أَقَمْتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص434) 
الجوهري: النَّصْبُ مصدر نَصَبْتُ الشيءَ إِذا أَقَمته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص760) 
إذا أقمته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص224) 
نَصَبَ العَداءَ لـ دشمنى خود را نسبت به...آشكار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبَ تِمثالاً لـ تنديسِ(فلان را) برپا داشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبَ الشَّجَرةَ درخت را در زمين كاشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص915) 
غرسها في الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص811) 
غرسها في الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
نَصبْتُ له رَأْيا أَشَرْتُ عليه برأْيٍ لا يَعْدِلُ عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص438) 
أَشَرْتُ عليه يرأْى لا يَعْدِلُ عنهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص924) 
و نَصبتُ له رأياًإذا أشرتَ عليه برأي لا يعدل عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص635) 
نَصَبَ الأَشرِعَة بادبان برافراشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
نَصَبَ مَكِيْدَةً توطئه چيد،نقشه كشيد،توطئه ديدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص692) 
أَنْصِب مُدْيَتِى أَى اجْعَل لها نِصاباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص266) 
نَصَبَ السَّيْرَ رَفَعَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 
رَفَعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص620) 
رفعهُ او هو ان يسير طول يومهِ سيراً ليّناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص411) 
نَصَبَ الرّاكِبُ إذا غَنّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص433) 