جَرَدَ الرجُلُ القومَ يَجْرُدهم جَرْدا سألهم فمنعوه أو أعطَوه كارهين.و قوله: لقد جَرَدَ الجارودُ بكرَ بن وائل قيل:معناه:شُئم عليهم. و قيل:استأصَل ما عندهم. و يَعنى بالجارود هنا: الجارودَ العبدىّ،و له حديث.و قد صَحِب النبى صَلَى اللّٰه عليه و سلم و قُتل بفارس فى عَقَبة الطّيِن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص313) 
جَرَدَ الجرادُ الأرضَ يَجْرُدها جَرْدا احتنك ما عليها من النبات فلم يُبق منه شيئا. و قيل:إنما سمّى جرادا بذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص315) 
جَرَدَ الجِلْدَ يَجْرُدُه جَرْداً نزع عنه الشعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص115) 
نزع عنه الشَّعَر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص312) 
جَرَدَ ما فى المخزن أَو الحانوت أحصَى ما فيه من البضائع و قيمتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً قشَره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص115) 
قشَره،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص312) 
جَرَدَ الجرادُ الأرضَ جَرْدا احتنك ما عليها من النبات فلم يُبقِ منهُ شيئاً (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص519) 
جَرَدَ الجَرَادُ الأَرضَ احْتَنَكَ ما عليها من النَّبَات فلم يُبْقِ منه شيئاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص387) 
أَكل ما عليها من النبات و أَتى عليه فلم يُبق منه شيئاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
إِذا أكل ما عليها.و أرض مَجْرُودة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1063) 
و من المجاز جَرَدَ الجرادُ الأَرضَ ، كقَتَلَ : أَكَلَ نَبْتَها كُلَّهُ . و - القَحْطُ القومَ : أَفنَى مالَهُم. و - الرَّجُلُ : سأَلَهُم فأَعطَوُه كارِهينَ ، أَو منعُوهُ . و - القُطنَ : حَلَجَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص269) 
و جَرَد الجَرادُ الأرضَ ،و به سُمّي الجَرَادُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص88) 
جَرَدَ القَحطُ الأَرْضَ قحطى زمين را خشك و بى حاصل كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص294) 
صيَّرها جَرداء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص86) 
جعلها جَرْداءَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص415) 
أَذهب نباتَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
جَرَدْتُ الشيءَ جَرْداً مِنْ بَابِ قَتَلَ أَزَلْتُ مَا عَلَيْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص95) 
جَرَدَ السيفَ من غمده سَلَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
جَرَدَ الجَريدَةَ شاخ خشك و بى برگ درخت را كَند و انداخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص294) 
رمى بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص86) 
جُرِدَتِ الأَرْضُ جَرَادَةٍ سُمِّىَ بِذلِكَ لأَنَّهُ يَجْرُدُ الأَرْضَ أيْ يَأْكُلُ مَا عَلَيْهَا و جُرِدَتِ الأَرْضُ بالبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ فَهيَ مَجْرُودَةٌ إِذَا أَصَابَهَا الْجَرَادُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص96) 
جَرَدَ الجِلْدَ نَزَعَ عنه شَعرَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص384) 
موى پوست را بركند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص294) 
نزع شَعَره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص86) 
نزع عنه الشعر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
نزع شعرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص415) 
نزع عنه الشعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
جَرَدَ القَومَ سأَلَهُم فَمَنعُوه، أَو أَعْطَوْه كارِهينَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص384) 
سأَلهم فمنعوه أَو أَعطَوْه کارهين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
ساَلهم فاعطَوهُ كارهين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص415) 
سأَلهم فمنعوه أَو أَعطَوْه كارهين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
جَرَده من ثوبه عَرّاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
جَرَدَ السيفَ شمشير خود را كشيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص294) 
سلَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص86) 
سلَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص415) 
سَلَّهُ ، - و - الكِتَابَ : لم يَضْبِطْهُ ، - و - الحَجَّ : أفْرَدَهُ و لم يَقْرِنْ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص391) 
جَرَدَ العودَ پوست آن چوب را كند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص294) 
قشره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص86) 
جَردَ المكانُ اصابه الجَراد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«جُرِدَتِ الارضُ»:اكل الجرادُ نباتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص86) 
جَرَدَ الشيءَ قشَره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
جَرَدَ من سلَّ:«جَرَدَ السَّيفَ من غِمْدِه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عرَّى:«جَرَدَ فلاناً من ثوبهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص191) 
جَرَدَهُ جَرْداً:قَشَره و أَزال ما عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص115) 
(جَرْد ):پوست كندن؛ لخت كردن،عريان كردن،برهنه كردن؛عارى كردن(چيزى را)؛(تجارت:)موجودى انبار را رسيدگى كردن،صورتبردارى كردن،سياههنويسى كردن(البضائع:كالاهاى موجود را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص81) 
قَشَرَهُ ، - و - الجِلْدَ: نَزَعَ شَعْرَهُ ، - و - القَوْمَ : سَأَلَهُمْ فَمَنَعُوهُ ، أو أعْطَوهُ كارِهِينَ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص391) 
جَرَدَها مكان جَرْد ،و أجردُ ،و جَرِد :لا نبات به. و أرض جرداء و جَرِدة :كذلك. و قد جرِدت جَرَدا . و جَرَدَها القحطُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص313) 
جَرَدَ -جَرْدًا:قشَر شيئاً و أزال ما عليه:«جَرَدَ عودًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص190) 
أَحْصى:«جَرَدَ بَضائِع في مَخْزن و نحوه»،«جَرَدَ تَرِكةً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص191) 
بتراشيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص228) 
الجَرَدُ : موضع في ديار تَميمٍ ، يقال له: جَرَدُ القصيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص337) 
...ففشا ذلك الداء في إِبلهم فأهلكها،فضربت به العرب المثل في الشؤم،قال: كما جَرَدَ الجَارُودُ بكرَ بنَ وائِلِ و الجارُود :المشؤوم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1049) 
و اسم ما جَرَد منه: الجُرَادة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص312) 
و جَرَدُ القَصيمِ : في طريقِ مكَّةَ من البصرةِ على مرحلةٍ من القريتَينِ . و كقَصَبَة: موضعٌ باليمامةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص273) 