تایپوگرافی قاموس

رَفَا یرفُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای رَفَا یرفُو

رفَا يَرْفو

تزوَّج (التاج)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص498) sourceLink

تزوَّجَ ، و هو مجازٌ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص470) sourceLink

رَفَوْتُ الرجُلَ

إِذا سَكَّنْته
(
تاج العروس
, ص163) sourceLink

قالَ ابنُ السِّكِّيت في بابِ ما لم يُهْمَز فيكون له مَعْنى فإِذا هُمِز كانَ له مَعْنىً آخَر رَفَأَ الثَّوْبَ و رَفَوْتُ‌ الرَّجُلَ‌ : سكَّنْته
(
تاج العروس
, ج19 , ص470) sourceLink

قال ابن السكيت: و إن شئت كان معناه بالسُكُونِ‌ و الطُمَأْنِينَة، فيكون أصله غير الهمز، من قولهم: رَفَوْتُ‌ الرجُلَ إذا سَكَّنْتَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص53) sourceLink

سكّنته من الرعب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن السكيت: و إن شئتَ كان معناه: بالسُكون و الطمأنينة، من قولهم: رَفَوْتُ الرجل، إذا سكَّنتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2360) sourceLink

و رَفَوْتُ الرجلَ ،إذا سكّنته من رعب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص788) sourceLink

قال ابن السّكيّت: و إنْ شئت كان معناه بالسُّكون و الطّمأنينة، من قولهم: رَفَوْتُ الرّجل إذا سَكّنته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص169) sourceLink

و رفَوْت الرّجلَ ، إذا سكَّنْته من رُعْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص420) sourceLink

قال ابن السكيت: و إن شئتَ كان معناه بالسكون و الطمأْنينة، من قولهم رَفَوْت الرجلَ إذا سَكَّنته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص331) sourceLink

رَفا الثَّوبَ

جامه را دوخت و نيكو كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص436) sourceLink

اصلحهُ و خاطهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص273) sourceLink

ضمَّ‌ بعضه إلى بعض و أصلح ما فيه من ثقوب و خرق ¦¦
يقال على الاستعارة:«خَرَقَ‌ ثوبَ‌ المودَّة بإساءته ثمَّ‌ رفاه بإحسانه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص573) sourceLink

رفو - و: رَفَا الثَّوْبَ : أصْلَحَهُ ، - و - فلاناً: سَكَّنَهُ من الرُّعْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص370) sourceLink

رَفَوْتُ الثوبَ

لغة في رَفَأْتُه
(
‏لسان اللسان
, ص503) sourceLink

رَفَوْتُ الثوبَ أَرْفُوهُ ، يهمز و لا يهمز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2360) sourceLink

استُعمل من وجوهها: رَفَوْتُ الثوبَ أَرْفُوه رَفْواً ،إذا لاءمتَ خَرْقَه بنِساجة; و قد قالوا:رفأت الثوب،بالهمز،و هي اللغة العالية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص788) sourceLink

من ذلك رفَوْتُ الثَّوْبَ أرفُوه ، و رفأرفَأته رفأأرفَؤه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص420) sourceLink

رَفوتُ الثوبَ و رفأتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص243) sourceLink

و رَفَوْتُ الثوبَ أَرْفُوه رَفْواً : لغة في رَفَأْتُه، يُهمز و لا يهمز، و الهمز أَعلى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال في باب تحويل الهمزة: رَفَوْتُ الثوبَ رَفْواً يُحَوِّلُ الهمزة واواً كما ترى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص330) sourceLink

رَفَا فلاناً

سكَّنهُ من الرعب و منهُ «فزع فلانٌ فَرَفَوتهُ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص412) sourceLink

أَزال فزعه و سكَّنه من الرُّعْبِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص363) sourceLink

مِنِ المجازِ: رَفَا فلاناً: سَكَّنَهُ من الرُّعْبِ و هو غَيْر مَهْموزٍ
(
تاج العروس
, ج19 , ص470) sourceLink

رَفَوْتُه

سَكَّنْته؛في لُغَةِ‌ هُذَيْلٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص260) sourceLink

سَكَّنْته من الرُّعْب
(
‏لسان اللسان
, ص503) sourceLink

سَكَّنْتُه من الرُّعْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص322) sourceLink

سَكَّنْته من الرُّعْب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص330) sourceLink

يَرْفُوه

أَي يُسَكِّنه و يَرْفُق به و يدعو له
(
تاج العروس
, ص163) sourceLink

رَفَاهُ

ترس او را از بين برد و آرام داد ¦¦
نيازمندى او را بر آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص436) sourceLink

سكَّن رُعبَهُ ¦¦
سدَّ فاقتَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص273) sourceLink

(رَفْو )‍:اصلاح كردن،رفو كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) sourceLink

رَفَا

-رَفْوًا:تزوَّج
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص573) sourceLink

سدَّ فاقتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص412) sourceLink

رَفْواً:تزوّج.
(
المعجم الوسيط
, ص363) sourceLink

سَكن
(
دستور اللغة
, ص367) sourceLink

رَفَوْني و قالوا يا خُوَيْلِدُ لم تُرَعْ فقلتُ و أَنْكَرْت الوُجوهَ هُمُ هُمُ

أَنْشَدَ الجوهريُّ لأبي خِراشٍ الهُذَليّ‌، و اسمُه خُوَيْلد: رَفَوْني و قالوا يا خُوَيْلِدُ لم تُرَعْ‌ فقلتُ و أَنْكَرْت الوُجوهَ هُمُ هُمُ‌ يقولُ‌: سَكِّنُوني. قالَ ابنُ هانئ: يُريدُ رَفَؤُوني فأَلْقى الهَمْزةَ‌، قالَ‌: و الهَمْزةُ لا تُلْقَى في الشِّعْر و قد أَلْقاها في هذا البيتِ‌؛ و قالَ‌: مَعْناه أَي فَزِعْت فطارَ قَلْبي فضمُّوا بعضِي إلى بعضٍ‌.
(
تاج العروس
, ج19 , ص470) sourceLink

رَفَا زيدٌ ثوبَهُ حيث أصابه مسمار

أصلحه و لأم ما مزق منه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص283) sourceLink

رَفَا الثوبَ و نحوه من كل منسوج

أَصلحه و ضَمَّ‌ بعضه إِلى بعض. و يقال:رَفَا الخَرقَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص363) sourceLink

رَفَا الثوبَ يَرْفُوهُ رَفْوا

اصلحهُ و قيل الرفو ادقُّ انواع الخياطة و هو نسج الخرق في الثوب حتّى كانهُ لم يكن فيهِ خرقٌ فهو (رَافٍ) (ج) رُفَاة و الثوب (مَرْفُوٌّ) قال ابن القابلة: عسى بخيط الوصال تَرْفُو ما قطَّعَ الهجرُ من فؤادي
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص412) sourceLink

أَصْلَحَهُ و ضمَّ بعضَه إلى بَعْضٍ يُهْمَزُ و لا يُهْمَزُ و قالَ ابنُ الأعرابيِّ و أَبو زيْدٍ: هو مَهْموزٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص469) sourceLink

رَفَوتُ الثَّوْبَ رَفْواً

قالَ أَبو زيْدٍ في كتابِ الهَمْز في بابِ تحويلِها : رَفَوْتُ الثوْبَ رَفْواً تُحَوَّلُ الهَمْزَةُ واواً كما تَرى
(
تاج العروس
, ج19 , ص470) sourceLink

مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ رَفَيْتُهُ‌ رَفْياً مِنْ بَابِ رَمَى لُغَةُ بَنِى كَعْبٍ وَ فِى لُغَةٍ‌ رَفَأْتُهُ‌ أَرْفَؤُهُ مَهْمُوز بِفَتْحَتَيْنِ إِذَا أَصْلَحْتَهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص234) sourceLink

فَزعَ فلانٌ فَرَفَوْته

يقالُ فَزعَ فلانٌ فَرَفَوْته أَي أَزَلْت فَزَعَه و سَكَّنْته كما يزالُ الخَرْقُ بالرَّفْوِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص470) sourceLink

رفاه حتَّى رضى، يرْفوه

أَى سَكَّنَه.
(
الجیم
, ص312) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.