رَهِبَ يَرْهَبُ رَهْبَةً و رُهْباً و رَهَباً أى خاف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص140) 
رَهِبَ الرجلُ رَهْبَة و رُهْبا و رَهْبا و رَهَبا و رُهْبَانا خاف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص442) 
رَهِبَ رَهَباً و رُهْباناً فهُوَ راهبٌ خافَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص370) 
رَهِبَ رَهَب ا و رُهْب ا و رَهْبة خاف:«رَهِبَ عند اجْتِيازه الغابةَ لَيْلاً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص590) 
رَهِبْتُ الشَّيْءَ خفته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص47) 
خِفْتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص479) 
قال الليث: رَهِبْتُ الشيءَ رَهَبا و رهْبَةً : أي خِفْتُه، و أَرْهَبْتُ فلاناً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص155) 
رَهِبَ جانِبَهُ از او ترسيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص444) 
از جانب او نگران شد، از او ترسيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص95) 
رَهِبَ رَهَباً مِنْ بَابِ تَعِبَ خَافَ وَ الاِسْمُ الرَّهْبَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص241) 
لم اَرْهَب بك اَي: لم استرِب بك (الاساس) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص505) 
و يقال:لم أرهب بك:لم أسترب بك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص261) 
رَهِبَ الشيءَ رَهِبَ الشيءَ رَهْباً و رَهَباً و رَهْبةً : خافَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص436) 
رَهِبَ الشىءَ ، رَهْبا ،و رَهَبا و رَهْبَةً :خافَه،و الاسم الرُّهْبُ ،و الرُّهْبَى :و الرَّهُبُوتُ ، و الرَّهَبُوَتى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص310) 
لَمْ أَرْهبْ أَي لَم أَسْتَرِبْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص43) 
رَهِبَهُ از او ترسيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص444) 
خَافَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص41) 
رَهَباً. و رَهْبَةً، و رُهْباً: خافَهُ. و يقال:رَهِب فلانٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص376) 
وحشت داشتن،ترسيدن(از كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص249) 
و استَرْهَبَه :استَدْعى رَهْبَتَه حتى رَهِبَه الناسُ ،و بذلك فُسِّر قولُه عزَّ و جلَّ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص310) 
رَهِبَ أَي خَافَ أَوْ مَعَ تَحَرُّزٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص41) 
ترسيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص444) 
خاف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال «لم أَرهَب بك»اي لم استرِب بك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص282) 
خافَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص518) 
رَهِبَ، بالكسر، يَرْهَبُ رَهْبةً و رُهْباً، بالضم، و رَهَباً، بالتحريك، أَي خافَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص436) 
(رَهَب ،رُهْب ، رَهْبَة ):بيمناك شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص249) 
الرَّهْبَةُ :الخوف; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2659) 
رهب - رَهِبَ ، كَعَلِمَ ، رَهْبَةً و رُهْباً ، بالضم و بالفتحِ و بالتحريكِ ، و رُهْباناً، بالضم و يُحَرَّكُ : خافَ ، و الاسْمُ : الرَّهْبَى ، و يُضَمُّ و يُمَدَّانِ ، و الرَّهَبُوتَى ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص101) 
رَهِبَ - كتَعِبَ - رَهَباً ، و رُهْباً ، و رَهْباً ، و رَهْبَةً ، و رُهْباناً ، و رَهَباناً ، كتَعَب و شُرْبٍ و ضَرْب و رَحْمَة و غُفْران و شَنَآن: خافَ و فَزِعَ ، فهو راهِبٌ ، و رَهْبانُ كخَشْيانَ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص89) 
ارهبون كه در قرآن آمده است يعنى بترسيد مراد اصل او ارهبونى بوده است ياء محذوف گشته براى خفّت و وقف و رعايت سجع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص228) 