عَبِثَ يَعْبَث عَبَثاً قد عبِث يَعْبَث عَبَثاً فهو عابث :لاعب بما لا يعنيه و ليس من باله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِثَ به الدَّهْرُ أو القَدَرُ انْقَلَبَ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص940)
كان يَعْبَثُ الطفلُ في غرفته يلعب و يعمل ما لا فائدة فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص479)
عَبِثَ بِالدِّين و غَيْره دين را سَبُك شمرد و كوچك دانست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبَثَ بالدِين و غيره استخفّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص483)
عَبِث بأَغْراض فلان قلَّبها و تركها من دون ترتيب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص940)
عَبِثَ بِهِ الدَّهْرُ تقَلَّبَ. فهو عابثٌ، و عِبِّيثٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص579)
كِنَايَةٌ عَنْ تَقَلُّبِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص389)
عَبِثَ الرجلُ عبَثا لعِب و هَزَل قالوا «عَبثت بهم ايدي النوى» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص460)
عَبِثَ: أَ-عَبَثًا أَ-عَبَثًا:لَعِب و عَمِل ما لا فائدةَ فيه،أَضاع وَقْتَه في أُمور لا تُجدي نَفْعًا:«ليس المجالُ أن تعبَث» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص940)
عَبِثَ به عَبَثاً لَعِبَ، فهو عابِثٌ : لاعِبٌ بما لا يَعْنيه، و ليس من بالهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَعِبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص94)
أَعْبَثُه عَبَثاً أبو عُبيد عن الفرّاء: عَبَثْتُ الأقِط أَعْبَثُه عَبَثاً وَ مِثْته، و دُفته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبِثَ بالسفرة تناول منها بيدهِ يقال «هات السفرة نعبث بها». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص460)
عَبِثَ عَبَثاً مِنْ بَابِ تَعِبَ لَعِبَ وَ عَمِلَ مَا لاَ فَائِدَةَ فِيهِ فَهُوَ عَابِثٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص389)
عَبِثَ به لَعِبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص233)
لَعِبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عَبِثَ به عَبْثَةً - كضَرْبَةٍ - أي مرّةً واحدةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص409)
عَبِثَ بـ شوخى كردن،بازى كردن(با...)،بازيچه قرار دادن، ريشخند كردن،استهزا كردن،مورد تمسخر قرار دادن(كسى يا چيزى را)؛(به طور ناخودآگاه) بازى كردن،ور رفتن(با چيزى،مثلاً:هنگام صحبت)؛بازى بازى كردن(با چيزى)،دست‌مالى كردن؛درهم كردن،به‌هم آميختن(چيزى را)؛ استفادۀ ناباب كردن(از چيزى)؛نابخردى كردن (عليه كسى)،تجاوز كردن،تعدى كردن(به كسى يا چيزى)؛لطمه زدن،صدمه زدن،آسيب رساندن(به چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص417)
عَبِثَ فهو عابِث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص15)
آن مَرد بازى و شوخى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَبَثاً:لعِبَ و عمِلَ ما لا فائدةَ فيه. و فى التنزيل العزيز: أَ فَحَسِبْتُمْ أَنَّمٰا خَلَقْنٰاكُمْ عَبَثاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص579)
لَعِبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص553)
(عَبَث ' ):مسخرگى به راه انداختن،شوخى ناشايست كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص417)
العَبَثُ :اللعب،قال اللّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4344)
تقول: عَبِثَ يعبَث عَبَثاً ، و هو عابثٌ بما لا يَعْنيه و ليس من بالِهِ ، و فى القرآن: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص205)
عبث - عَبِثَ ، كفَرِحَ : لَعِبَ . و كضَرَبَ : خَلَطَ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص231)
عَبِثَ عَبَثاً ، كتَعِبَ : فَعَلَ فِعلاً لا غاية صحيحةً له، أو خَلَطَ بعملِهِ لَعباً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص409)
عَبَثَ لعِب و هزل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص483)
تعبثون بازى ميكنيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص417)
