زَجَا یزجُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی زَجَا یزجُو

زَجَا الشَّيءُ يَزْجُو زَجْواً و زُجُوّاً و زَجاءً

تَيَسَّر و اسْتقام
(
لسان العرب
, ج14 , ص354)
sourceLink

لا تَزْجُو صلاةٌ لا يُقْرأُ فيها بفاتِحَةِ الكِتابِ

لا تُجزِىء و تصحُّ صلاةٌ إلاَّ بالفاتحة
(
‏لسان اللسان
, ص536)
sourceLink

زَجا الشيءُ يَزْجُو زَجْوا و زُجُوا و زَجَاء

تَيَسَّر و استقام.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص524)
sourceLink

يَزْجُو اللّهُ السّحابَ من بلد إلى بلد

يسوقه و يدفعه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص302)
sourceLink

زَجَا الامرُ زَجْوا و زُجُوّا و زجَاء

تيسَّر و استقام
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص525)
sourceLink

زَجا الاَمْرُ زَجْواً و زُجُوّاً

كعُلُوٍّ و زَجاءَ كسَحابٍ : تَيَسَّرَ و اسْتَقامَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص490)
sourceLink

هذا الأَمْرُ قد زَجَوْنا عليه

يقالُ : هذا الأَمْرُ قد زَجَوْنا عليه نَزْجُو
(
تاج العروس
, ج19 , ص491)
sourceLink

هو أَزْجَى بهذا الأَمر منه

أَشَدُّ نفاذاً فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص389)
sourceLink

زَجاهُ يَزْجُوهُ زَجْواً

ساقهُ ¦¦
استحثَّهُ ¦¦
دفعهُ برفق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص525)
sourceLink

ساقَهُ‌ سَوْقاً ضَعِيفاً رفِيقاً ¦¦
دَفَعَهُ‌ برِفْقٍ ليَنْساقَ‌؛ كزَجَّاهُ تَزْجِيةً‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص490)
sourceLink

زَجَا فلانٌ فى الأَمر

زَجَاءً:نَفَذَ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص389)
sourceLink

فلانٌ ضَحِكَ حتى زَجا

أَي انْقَطَعَ ضَحِكُه; نقلَهُ الجوهريُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص490)
sourceLink

زَجا الخَراجُ زَجاءً

إذا تَيَسَّرَ جبايَتُه. و في الصِّحاحِ‌: تَيَسَّرَتْ جِبايَتُه؛ زاد في الأساسِ‌: و سَوْقه إلى أَهْلِه و خَراجٌ زاجٍ‌. و في المفْرداتِ‌: هو مُسْتعارٌ مِن أَزْجَيْتُ‌ رَدِيءَ‌ الدِّرْهَم فزَجا
(
تاج العروس
, ج19 , ص490)
sourceLink

زجا الدرهمُ يَزْجُو

راج و يقال «لا تَزْجُو صلاةٌ لا يقرأ فيها بفاتحة الكتاب» اَي: لا تروج و لا يتيسَّر و المعنى لا تجزئ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص585)
sourceLink

ضَحِكَ حتى زَجَا

أَي انقَطَعَ ضَحِكُه
(
‏لسان اللسان
, ص536)
sourceLink

و ضحك حتَّى زَجَا ، أى انقطع ضحكُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2367)
sourceLink

و ضَحِكَ حتى زَجَا أَي انقَطع ضَحِكُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص355)
sourceLink

زَجَا الخَرَاجُ

إذا انْتَشَرَتْ‌ جِبَايَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص154)
sourceLink

خراج يا ماليات به آسانى دريافت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص453)
sourceLink

سهُلت جبايته
(
المنجد فی اللغة
, ص295)
sourceLink

تيسَّرَت جبايتهُ فهو (زاجٍ)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص525)
sourceLink

قال الليث: زَجا الخَراجُ يَزْجُو : إذا تَيسرتْ جِبَايَته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص107)
sourceLink

زَجَا الأَمْرُ

آن‌كار آسان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص453)
sourceLink

نجح و تيسَّر
(
المنجد فی اللغة
, ص295)
sourceLink

زَجَا الشَّيءُ

تَيَسَّر و اسْتقام
(
‏لسان اللسان
, ص536)
sourceLink

زَجْواً، و زُجُوًّا، و زَجَاءً: تَيَسَّرَ و استقام. ¦¦
راجَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص389)
sourceLink

زَجَا الشى ءَ

زَجْواً:ساقه و دفَعه. ¦¦
ساقه برفْقٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص390)
sourceLink

زَجَا فُلانٌ

خنده‌ى فلانى بريده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص453)
sourceLink

انقطع ضحكُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص295)
sourceLink

انقطع ضحكهُ يقال «ضحك فلانٌ حتَّى زجا» اَي: انقطع ضحكهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص525)
sourceLink

زَجا الخِراج

إذا تيسرت جبايته
(
العین
, ج6 , ص165)
sourceLink

و زَجَا الخراجُ يَزْجُو زَجَاءً ممدودٌ، إذا تيسَّرتْ جِبايته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2367)
sourceLink

زجو زَجَا : يقال: زجا الخراجُ زَجاءً :إِذا تيسرت جبايته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2764)
sourceLink

و زَجَا الخراجُ زَجَاءً :تيسّرت جبايته و انسياقه إلى أهله،وخراجٌ زاجٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص267)
sourceLink

و زَجَا الخرَاجُ يَزْجُو زَجَاءً : هو تيَسُّر جِبايتِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص354)
sourceLink

زَجا في

أَكْره و أَجبر:«زَجا فلانًا في أَمْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص607)
sourceLink

زَجاه فى

فشردن،فشار دادن، چپاندن،تپانيدن،به زور داخل كردن(كسى يا چيزى را در...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص258)
sourceLink

زَجَاهُ

او را راند ¦¦
وي را به آرامى دور كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص453)
sourceLink

ساقهُ ¦¦
دفعهُ برفق.يقال«كيف تزجّي ايامك»اي كيف تدفعها
(
المنجد فی اللغة
, ص295)
sourceLink

راندن،به زور بردن(كسى يا چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص258)
sourceLink

زجو - و: زَجاهُ : ساقَهُ ، و دَفَعَهُ ، - كَزَجَّاهُ و أزْجاهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص374)
sourceLink

زَجا

-زَجْوًا و زُجُوًّا: ساق و دفَع برِفْق:«زَجا شيئًا» ¦¦
تيسَّر و استقام:«زَجا الأَمْرُ» ¦¦
راج: «زَجا الدِّرْهَمُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص607)
sourceLink

تيَسَّر
(
دستور اللغة
, ص390)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ زَجَا یزجُو

لا تَزْجُو صلاةٌ لا يُقْرأُ فيها بفاتِحَةِ الكِتابِ

هو من أَزْجَيْتُ‌ الشىء فَزَجَا إذا روّجته فراج و تيسّر. المعنى: لا تجزئ صلاة و تصح إلاّ بالفاتحة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص297)
sourceLink

هو من أَزْجَيتُ‌ الشَّيءَ فَزَحا إِذا رَوَّجْته فَراجَ و تيسَّر، المعنى لا تُجزِئ و تصحُّ صلاةٌ إِلاَّ بالفاتحة
(
لسان العرب
, ج14 , ص355)
sourceLink

أي لا تَسْتَقِيمُ و لا تَصِحُّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص490)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.