فَلَعَ یفلَع

معجم الأفعال المتداولة

, ص588)

فَلَعَ السَّنامَ بالسِّكِّينِ

إِذا شقَّه.

لسان العرب

, ج8 , ص256)

فَلَعَ رَأْسَه بالسيف

فَلَعَ رأْسَه بالسيف و الحجر يَفْلَعُه فَلْعاً فانْفَلَعَ و تَفَلَّع : شَقَّه و شَدَخَه.

إذا فلاه بنصفين.

فَلَعَ الشيءَ فَلْعا

شقَّهُ او قطعهُ يقال «فَلَعَ راسَهُ بالسيف و الحجر» ¦¦

اوضحهُ‌

أقرب الموارد

, ج4 , ص198)

قبح الله فَلَعَتها

قال كراع: الفَلَعةُ الفَرْجُ ، و قبح الله فَلَعَتها كأَنه اسم ذلك المكان منها.

لسان العرب

, ج8 , ص257)

فَلَعَ فلان رأسه

قال ابن المظفر: فَلَع فلان رأسه بالحجر يَفْلَعه إذا شقَّه، فانفلع أي انشقّ .

فَلَعَ السَّنامَ

[شمر:] و فلع السَنَامَ بالسكّين إذا شقَّه.

فَلَعَ رَأْسَه

شَقَّه

المحیط في اللغة

, ج2 , ص51)

قال [شمر]: فلع رأسه بالحَجَر إذا شدخه و شَقَّه.

فَلَعَ رأسَه بالسيف،إذا ضربه فشقَّه بنصفين.

جمهرة اللغة

, ج2 , ص937)

فَلَعَ رَأسَهُ بالسَّيفِ و الحَجرِ يَفْلَعُه فَلْعا فانْفَلَعَ وَ تَفَّلعَ :شقَّه.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص165)

فَلَعَ الشيءَ

آن چيز را دو نيم كرد.

شَقَّهُ

شَقَّه

فَلَعَتَها

فى السَّبِّ :قَبحَ اللّٰهُ فَلْعَتَها ،و قال كُراع: الفَلَعَةُ :الفَرْجُ ،و قبح اللّٰهُ فَلَعَتَها كَأنَّه اسْمُ ذلك المكانِ منها.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص165)

فَلَعْتُه

قال شمر: يقال فَلَخْتُه و قَفَخْتُه و سَلَعْتُه و فَلَعْتُه كل ذلك إِذا أَوضَحْته.

لسان العرب

, ج8 , ص257)

قال شَمِرٌ: يُقَالُ : فَلَخْتُه، و قَفَخْتُه، و سَلَعْتُه، و فَلَعْتُه ، كُلُّ ذٰلِكَ إِذا أَوْضَحْتَهُ .

تاج العروس

, ج11 , ص350)

قال شمر:يقال:فلخته و قفحته و سلعته و فلعته و فلغته، كل ذلك إذا أوضحته. قال:و لفخته على رأسه لَفْخاً.

فَلَعَهُ

(فَلْع ' )‍:شكافتن،پاره كردن،دريدن(چيزى را).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص516)

شَقَّهُ‌ و شَدَخَه، كفَلَعَ‌ السَّنَامَ‌ بالسِّكِّين ¦¦

قَطَعَه بالسَّيْفِ و غَيْرِه، كفَلَّعَهُ تَفْلِيعاً ، شُدِّدَ للمُبَالَغَةِ‌، فانْفَلَعَ‌ و تَفَلَّعَ‌ ، يُقَال ذٰلِكَ لكُلِّ ما يَشَّقَّقُ‌

تاج العروس

, ج11 , ص350)

فَلَعَ

الشىءَ -؟ فَلْعاً:شقَّهُ. يقال: فَلعَ رأْسَه بالسيْفِ.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص700)

-فَلْعًا:شقّ‌،صدَع، فلَق:«فلَع حجر سَبُّورة»،«فلَع أَلْماسًا»،«فلعَ‌ جسمًا معدنيًّا»