خَدَشَ یخدِش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی خَدَشَ یخدِش

خَدَشَ جلده و وجهَه يَخْدِشُه خَدْشاً

مزقه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

خدَشَت المرأَة وجهها عند المصيبة

يقال: خدَشَت المرأَة وجهها عند المصيبة و خَمَشَتْ إِذا ظفَّرَتْ في أَعالي حُرِّ وجهها، فأَدْمته أَو لم تُدْمه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

يُقَال: خَدَشَت المَرْأَةُ وَجْهَها عِنْدَ المُصِيبَةِ ، و خَمَشَتِ : إِذا ظَفَّرَتْ في أَعالِي حُرِّ وَجْهِهَا، أَدْمَتْه أَوْ لَمْ تُدْمِه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

زيدٌ خَدَشَ زميلَهُ في غيابه

استغابه قليلا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص179)
sourceLink

خَدَشَ الطفلُ أمَّهُ بإصبعه

خمشها و أثّر في جلدها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص179)
sourceLink

خَدَشَ الجلدَ و نحوَه

خَدْشاً:قشره
(
المعجم الوسيط
, ص220)
sourceLink

خَدَشَ سُمْعةَ فلان

نسب إليه ما يعيبه،بسَط‍‌ لسانَه فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368)
sourceLink

خَدَشْتُهُ خَدْشاً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ جَرَحْتُهُ‌ فِى ظَاهِرِ الْجِلْدِ و سَوَاءٌ دَمِىَ الْجِلْدُ أَوْ لاَ ثُمَّ‌ اسْتُعْمِلَ الْمَصْدَرُ اسْماً و جُمِعَ عَلَى خُدُوشٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص165)
sourceLink

خَدَشَ جلده وجهَه

مزقه
(
‏لسان اللسان
, ص322)
sourceLink

خَدَشَه يَخْدِشُه

خَمَشَه ، قالَ الأَزْهَرِيّ‌: الخَدْشُ‌ و الخَمْشُ بالأَظَافِر، يُقَال: خَدَشَت المَرْأَةُ وَجْهَها عِنْدَ المُصِيبَةِ‌، و خَمَشَتِ‌: إِذا ظَفَّرَتْ في أَعالِي حُرِّ وَجْهِهَا، أَدْمَتْه أَوْ لَمْ تُدْمِه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

خَدَش الأُذُنَ

آذى السَّمْع، أَحْدَث وَقْعًا مُزْعِجًا على السَّمْع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368)
sourceLink

خَدَشَهُ خَدْشا

خمشَهُ ¦¦
عابَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص24)
sourceLink

خَدَشَ الجلدَ

مزَّقهُ قلَّ او كثر و قيل قشَّرهُ بعودٍ و نحوهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص24)
sourceLink

مَزَّقَهُ قَلَّ أَو كَثُرَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

خَدَشَهُ

از او عيبجوئى كرد ¦¦
آن چيز را پاره كرد ¦¦
خراشانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص357)
sourceLink

عابه ¦¦
مَزَّقه ¦¦
خمشه
(
المنجد فی اللغة
, ص170)
sourceLink

(خَدْش )‍: خراشيدن؛پاره‌پاره كردن،دريدن(چيزى را)؛ خدشه‌دار كردن،جريحه‌دار كردن(خوشنامى، آبرو،شرف كسى را)؛مختل كردن(صلح را)؛ لكه‌دار كردن،از بين بردن(سُمْعَتَه ' : نيك‌نامى و حسن شهرت كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص158)
sourceLink

قَشَرَهُ بعُودٍ و نَحْوِه، و مِنْه قِيلَ لِأَطْرافِ السَّفَا، من سُنْبُلِ البُرِّ أَو الشَّعِيرِ أَو البُهْمَى: الخَادِشَةُ ، هُوَ من الخَدْشِ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

خدش - خَدَشَهُ يَخْدِشُهُ : خَمَشَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص418)
sourceLink

خَدَشَ

-خَدْشًا: خَمَشَ‌،جرَح دون إسالة دم: «خَدَشَه السِنَّورُ»،«خَدَشَ‌ العُلَّيقُ‌ وَجْهَه» ¦¦
قشَر:«خَدَشَ‌ الجلدَ» ¦¦
جَرَح،أَحْدَث حزَّة:«خَدَشَ‌ مِرْآةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368)
sourceLink

بَرُود
(
دستور اللغة
, ص303)
sourceLink

( الخَدْش ) مصدر ( خدَش ) وجهَه: إذا ظَفَره فأدماه أو لم يُدمِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص247)
sourceLink

و قد خَدَشَ وجهه يَخْدِشُهُ و خَدَّشَهُ ، شدّد للمبالغة و للكثرة و خِدَاشٌ : اسم رجلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1003)
sourceLink

خادَشْتُ الرَّجُل - إذَا خدَشْتَ وجْهه و خدَشَ هو وجهَك، و منه سُمِّيَ الرجل: خِدَاشاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص37)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ خَدَشَ یخدِش

اَلرَّجُلُ يُخْدَشُ اَلْخَدْشَةَ

هي بالفتح فالسكون: تفرق اتصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم، يقال خَدَشَهُ‌ يَخْدَشُهُ‌ خَدْشاً من باب ضرب: إذا جرحه في ظاهر الجلد
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص136)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ خَدَشَ یخدِش

خَدَشَ یخدِش في الاصطلاح

خَدَشَ

خدش خدشا، و الخدش هو الاثر في الجلد، و الجمع خدوش.
(
القاموس الفقهي
, ص79)
sourceLink

الأعلام

خَدَشَ

عزلة من مخلاف نقذ و أعمال وصاب العالي.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج2 , ص305)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَدَشَ یخدِش

الخاء و الدال و الشين أصلٌ‌ واحد،و هو خَدْشُ‌ الشىءِ للشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص160)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.