خَزَلَ یخزِل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی خَزَلَ یخزِل

خَزَلَ الخطيبُ خطبةَ الشّقشقيّة

"قطعها،لم يكمل قراءتها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص186)
sourceLink

خَزَلَه عن حاجَتِه يَخْزِلُه

خوّفه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص204)
sourceLink

عَوَّقَه و حَبَسَه، و في بعضِ‌ نسخِ المُحْكَمِ‌: خَوَّفَه، و هو غَلَطٌ
(
تاج العروس
, ج14 , ص197)
sourceLink

خَزِلَ المرأَة فى مِشيتها

نثاقلت و تبخترت. فهى خَزْلاءُ. (ج) خُزْلٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص232)
sourceLink

خَزَلَ فلانا عن حاجتهِ

عوَّقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص47)
sourceLink

عوّقه و حبَسَه.
(
المعجم الوسيط
, ص232)
sourceLink

خَزَلَ الشيءَ خَزْلاً

قطعهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص47)
sourceLink

قَطَعَه فانْخَزَلَ‌ ، قالَ الأَعْشَى: ملءُ الشّعارِ و صِفْرُ الدرعِ بَهْكَنَةٌ‌ إذا تأتّى يَكَاد الخَصْرُ يَنْخَزِل
(
تاج العروس
, ج14 , ص197)
sourceLink

خَزَلَهُ عن حاجتِهِ

نيازمندى او را به تعويق انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

عَوَّقَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص178)
sourceLink

خوّفه
(
‏لسان اللسان
, ص336)
sourceLink

و خَزله عن حاجته، يَخْزِلُه :خَوّفَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص98)
sourceLink

- و خَزَلَه عن حاجَتِهِ يَخْزِلُه : عَوَّقَه، - و - الشيءَ : قَطَعَه. و كهُمَزَةٍ : من يَعوقُكَ عما تُريدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص503)
sourceLink

و خَزَلَه عن حاجته يَخْزِلُه : خوّفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص204)
sourceLink

خَزَلَ الشى ءَ

آن چيز را بريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

قطعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص177)
sourceLink

خَزْلاً:قَطَعه. يقال: ضربه فخزله نِصْفَين. ¦¦
عابه.
(
المعجم الوسيط
, ص232)
sourceLink

خَزَلهُ خَزْلا

عابهُ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص145)
sourceLink

خَزِلَ الرجُلُ

خَزَلاً:أَصاب وسطَ‍‌ ظهره كَسْرٌ. فهو أَخْزَلُ‌. (ج) خُزْلٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص232)
sourceLink

خَزَلَه عن

مانع شدن،بازداشتن،جلوگيرى كردن(كسى را از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163)
sourceLink

خَزَلَ عن

عوَّق و حبَس:«خَزَلَه عن حاجتهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص382)
sourceLink

خَزَلْتُه

إذا عِبْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص277)
sourceLink

يقال: خَزَلْتُهُ فانخَزَلَ - أي قطَعْتهُ فانقطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص94)
sourceLink

أَما الخَزْل ، بالخاء، فهو القطع; يقال: خَزَلْته فانْخَزَلَ‌ أَي قطعته فانقطع; و قول الشاعر: يَكاد الخَصْرُ يَنْخَزِل معناه ينقطع لضُمْرِه، كما قال الآخر يكاد يَنْغَرِف أَي ينقطع، على أَن الجَزْل بالجيم يكون قَطْعاً ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: خَزَلْته فانْخَزَلَ أَي قطعته فانقطع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص204)
sourceLink

خَزَلَه

(خَزْل )‍:بريدن، قطع كردن،جدا كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163)
sourceLink

خَزَلَ

-خَزْلاً:قطَع: «ضَرَبَه فَخَزَلَه نِصْفَين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص382)
sourceLink

خَزَلَ اللحمَ :أي قطعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1789)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ خَزَلَ یخزِل

خزلت عنّي الشهادة

خزلت-على المجهول-:أي قطعت (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص237)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَزَلَ یخزِل

الخاء و الزاء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على الانقطاع و الضَّعف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص177)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.