نَفَطَ يَنْفِطُ مِنَ المَجَازِ: نَفَطَ يَنْفِطُ ، أَيْ غَضِبَ ، أَو احْتَرَقَ غَضَباً، كتَنَفَّطَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص433) 
نَفَطَتِ الماعِزةُ، تَنْفِطُ نَفْطاً و نَفِيطاً عَطَسَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص417) 
نَفَطَ الظبْيُ يَنْفِطُ نَفِيطاً صوّت، و كذلك نَزَبَ نَزِيباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص417) 
صَوَّتَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص188) 
نَفَطَتِ القِدْرُ تَنْفِطُ نَفِيطا غَلَتْ ، و تَبَجَّسَتْ ، لُغَةٌ ، في تَنْفِتُ ، كما في الصّحاحِ . و زاد غَيْرُهُ : فصارَتْ تَرْمِي بمِثْلِ السِّهَامِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص433) 
إِنَّ فُلاناً لَيَنْفِطُ غَضَباً أَي يَتَحَرَّقُ، مِثْلَ يَنْفِتُ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص433) 
الْمَاعِزُ تَنْفِطُ بأُنُوْفِها أي تَكْرِفُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص188) 
نَفَط الرجلُ يَنْفِطُ نَفْطاً غَضِبَ،و إِنه ليَنْفِطُ غَضباً أَي يتحرّك مثل يَنْفِتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص416) 
غَضِبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص188) 
نَفَطَتِ العنزُ تنْفِطُ نَفِيطا إذا نثرت بأنفها. عن أبى الدُقَيش. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1165) 
نَفَطت العنزُ نَفْطا و نَفِيطا نثرت بانفها او عطست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
نَفَطَتِ العَنْزُ نَفِيطا نثرت بانفها او عطست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
نَثَرَتْ بِأَنْفِهَا، و هو من حَدِّ ضَرَبَ ، كما نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ عن أَبِي الدُّقَيْشِ ، و زادَ غَيْرُهُ في مَصَادِرِه نَفْطاً ، بالفَتْح أَيْضاً. أَوْ عَطَسَتْ ، عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص433) 
لا يَنْفِطُ فيه عَناق اَي: لا يُؤْخذ لهذا القتيل بثأر و العبارة مَثَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
القِدر تنْفِطُ نَفِيطاً لغة في تَنْفِت إِذا غَلَتْ و تبَجَّسَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص416) 
و القِدْرُ تَنْفط نَفِيطاً ، لغةٌ فى تَنْفِتُ ، إذا غَلَتْ وَ تَبَجَّسَتْ . و إنَّ فلانا لَيَنْفِطُ غَضَباً، مثل يَنْفِتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1165) 
نَفَط الرجلُ نَفْطا غضب او احترق غضباً و في المثل «انهُ ليَنْفِط غضباً» اَي: يتحرك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
إِنه ليَنْفِطُ غَضباً أَي يتحرّك مثل يَنْفِتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص416) 
و إنَّه لَيَنْفِطُ غَضَبًا،أى:يَتحَرَّقُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص188) 
نَفَطت العنزُ ببولها رمتهُ دُفعاً دُفعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
نَفَط الرَّجُلُ به آنچه كه مفهومى نداشت سخن گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص926) 
تكلَّم بما لا يُفهَم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص827) 
غَضِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص638) 
تَكَلَّمَ بكلامٍ لا يُفْهَمُ ،عن ثَعلَبٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص188) 
نَفَطَ الصَّبِيُّ هٰكذا في سائِر النُّسَخِ و هُوَ غَلَطٌ، صَوَابُهُ الظَّبْيُ ، يَنْفِطُ نَفِيطاً : صَوَّتَ ، كما في اللِّسَان و التَّكْمِلَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص433) 
نَفَطَتِ القِدرُ نَفْطاً، و نَفيطاً:غَلَت و رمت بمثل السِّهام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص941) 
غلت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص827) 
ديگ جوشيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص926) 
غلت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
نَفَطَتِ العنزةُ عطست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص827) 
نَفَطَ العَنْزُ نثَرَت بأَنفها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص941) 
نَفَطَ فُلانٌ تكلَّم بما لا يُفهَم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص460) 
غَضِب أو احترق غَضَباً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكلَّم بما لا يُفهَم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص941) 
تَكَلَّمَ بِمَا لا يُفْهَمُ ، كأَنَّهُ من غَضَبِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص433) 
نَفَطت العنزُ إِذا نَثَرَتْ بأَنْفِها;عن أَبي الدُّقَيْشِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص417) 
اِنْفِط اِنْفِط بِمِعزاكَ و هو كالنَّعِيقِ بالضَّأْنِ،و اعْفِط بمعزَاك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص261) 
نَفَطَ غضب او احترق غضباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص827) 
در خشم شد يا از فرط خشم آتش گرفته بود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص926) 
(نَفْط ):خروشيدن؛ جوشيدن؛از خشم برافروختن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص706) 
أبو عبيد عن أبي الجراح و الكسائي: نزب الظبي نزيبا، و نفطَ يَنْفِظُ نفيطا : إذا صوّت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص245) 
- و نَفَط يَنْفِطُ : غَضِبَ ، أو احْتَرَقَ غَضَباً، - كتَنَفَّطَ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص589) 