سَبَحت النُّجومُ فى الفَلكِ سَبْحا إذا جَرَت فى دورانها مُنْبِسطةً فيه. و كلُّ ما انْبَسطَ فى شىءٍ فقد سَبَح فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص210) 
وَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ أَي يَجْرُونَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ في الْمَاءِ و بِالْمَاءِ در آب شنا كرد.از اين تعبير در حركت ستارگان و دويدن اسب و مانند آنها استعاره مىشود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عام و انبسط فيهِ،و يستعار لمرّ النجوم و جري الفرس و ما شاكل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
سَبَحَ اليرْبوعُ في الأَرْضِ إِذا حَفَرَ فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص79)
قال: و سبح اليَرْبُوعُ في الأرض إذا حفر فيها، و سَبَحَ في الكلام إذا أكثرَ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَسْبَحُ النّجومُ فى أفلاكها تجري و تسير في الفضاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص322)
النجوم تَسْبَحُ في الفَلَكِ تجري في دورانه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا جرت في دَوَرانها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي تذهب فيها بَسْطاً كما يَسْبَحُ السابحُ في الماء سَبْحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: النجوم تسْبَح في الفلك إذا جَرَت في دورانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
والنّجوم تَسبح في الفَلَك،ونجوم سوابح . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ فيهِ سبْحا و سِبَاحة (عام) اَي: سار على الماءِ منبسطاً و كل من انبسط في شيءٍ فقد سبح فيهِ فهو (سَابح) (ج) سَابِحون و سُبَّاح و سُبَحَاء و هي (سَابحَة) (ج) سَابِحَات و سَوَابِح و في القرآن « وَ اَلسّٰابِحٰاتِ سَبْحاً » هي السفن او ارواح المؤمنين او النجوم و في الكليات «السَبْح المَرُّ السريع في الماءِ و الهواءِ» و يُستعار لمَرّ النجوم و جري الفرس و سرعة الذهاب في العمل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
سَبَّح تسبيحاً و سُبْحانا و حَكى«ثعلبٌ »: سَبّحَ تَسبيحاً و سُبْحانا ،و عندى أن سُبْحانا ليس بمصدرِ سبّحَ ،إنما هو مصدر سَبَحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص211)
سَبَحَ بالنَّهْرِ و فیه عَامَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص75)
سَبَحَ بالنّهرِ و فيه، يسْبَحُ سَبْحا و سِباحَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص210)
سبح - سَبَحَ بالنَّهْرِ و فيه، كمَنَعَ ، سَبْحاً و سِباحَةً ، بالكسر: عامَ ، و هو سابحٌ و سَبُوحٌ من سُبَحاءَ ، و سَبَّاحٌ من سَبَّاحِينَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص310)
سَبَحَ فلان فى الأَرضِ تباعَدَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص412)
سَبَحْتُ في الأَرْضِ إِذا تَبَاعَدْت فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص79)
قال ابنُ الفَرَج: سمعت أَبا الجَهْم الجَعْفَرِيَّ يقول: سَبَحْتُ في الأَرض و سَبَخْتُ فيها إِذا تباعدت فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الفَرَج: سمِعتُ أبا الجهم الجَعْفَرِي يقول: سَبَحْتُ في الأرض و سبَخْتُ فيها إذا تباعدت فيها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ الرجلُ سَبْحا تصرَّف في معاشهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
سَبَحَ في الْكَلامِ بسيار سخن گفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اكثر منهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
إذا أَكثر فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اكثر فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
أَكثر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص412)
إِذا أَكثر فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و سبح اليَرْبُوعُ في الأرض إذا حفر فيها، و سَبَحَ في الكلام إذا أكثرَ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ بالنهر و فيه يَسْبَحُ سَبْحاً و سِباحةً ، و رجل سابِحٌ و سَبُوح من قوم سُبَحاء ، و سَبَّاحٌ من قوم سَبَّاحين ; و أَما ابن الأَعرابي فجعل السُّبَحاء جَمْعَ سابح ; و به فسر قول الشاعر: و ماءٍ يَغْرَقُ السُّبَحاءُ فيه، سَفِينتُه المُواشِكةُ الخَبُوبُ قال: السُّبَحاءُ جمع سابِحٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ في الأَرضِ زمين را كند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حفر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
حفر فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
سَبَحَ عن الأَمرِ از آن كار فارغ شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرغ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
فرغ و في القرآن « إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهٰارِ سَبْحاً طَوِيلاً » تقلباً في المهمَّات و اشتغالاً بها و تصرُّفاً في المعاش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
سَبَحَ في الخَيال أَطْلَق العِنان لمُخيِّلته،اسْتغرَق في أَحْلام اليَقْظة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص642)
سَبَحَ في الغُيوم اسْترسَل في الأَحْلام، تعلَّل بالأَوْهام،كان شارد الفِكْر، تاهَ في التَّأمُّلات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص642)
سَبَحَ الْقَومُ آن قوم در زمين پراكنده شدند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقلّبوا و انتشروا في الارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
تقلَّبوا و جاءُوا و ذهبوا و انتشروا في الارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
سَبَحَ الرجُلُ آن مرد در امر معاش خود تصرف كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تصرَّف في معاشه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
نام و سكن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
و سَبَحَ الرجلُ و غيرُه في الماء سَبْحا و سِباحة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ النجومُ جَرَتْ فى الفلك و فى التنزيل العزيز: كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص412)
يَسْبَحُ الناسُ في الأنهار و البحار صيفا يعوم و يبسط في الماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص322)
سَبَحَ الرَّجُلُ فِى الْمَاء سَبْحاً مِنْ بَابِ نَفَعَ وَ الاِسْمُ السِّبَاحَةُ بِالْكَسْرِ فَهُوَ سَابِحٌ و سَبَّاحٌ مُبَالَغَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص263)
سَبَحَ ذكرُك مسابحَ الشمس و القمرِ اَي: سار مسيرهما (الاساس). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص764)
النجوم تَسْبَحُ في الفَلَك سَبْحاً إِذا جرت في دَوَرانها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ بالنهر اَي: سار على الماءِ منبسطاً و كل من انبسط في شيءٍ فقد سبح فيهِ فهو (سَابح) (ج) سَابِحون و سُبَّاح و سُبَحَاء و هي (سَابحَة) (ج) سَابِحَات و سَوَابِح و في القرآن « وَ اَلسّٰابِحٰاتِ سَبْحاً » هي السفن او ارواح المؤمنين او النجوم و في الكليات «السَبْح المَرُّ السريع في الماءِ و الهواءِ» و يُستعار لمَرّ النجوم و جري الفرس و سرعة الذهاب في العمل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
سَبْحاً، و سِبَاحَةً: عامَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص412)
سَبَحَ الفرسُ مدَّ يديه فى الجَرْى. فهو سابحٌ، و سَبُوحٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص412)
سَبَحَ الفرسُ - كمَنَعَ - سَبْحاً : امتدَّ (في جريه)، فهو سَابِحٌ ، و سَبُوحٌ مِن خيلٍ سَوَابِحَ ، و سُبَّحٍ كرُكَّع. و - النَّجمُ في الفلكِ : دار فيهِ بسرعةٍ . و - الرَّجلُ : أَبعدَ في السَّير... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص343)
سَبَحَ فی، بـ (سَبْح ،سِباحَة ):شنا كردن(در آب)؛(مجازاً:) شناور بودن؛پخش بودن،گسترش داشتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص274)
سَبَحَ فيه سَبْحاً، و سِبَاحَةً: عامَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص412)
و كلُّ ما انْبَسطَ فى شىءٍ فقد سَبَح فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص211)
سَبَحَ في كان مغمورًا في سائل:«سَبَحَ الخِيارُ في الخَلّ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص642)
سَبَحَ في الماءِ سَبْحاً ، كمَنَعَ : عامَ فيهِ ، أَو جرى فوقهُ من غيرِ انغماسٍ ، و عامَ إِذا جرى فيه مع انغماسٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص341)
سَبَحَ به راهى دور رفت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبعد في السير ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص317)
-سِباحةً:عام في الماء:«سَبَحَ في البَحْر»،«سَبَحَ إلى الشَّاطِئ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص642)
شناف بُرد سِباحَةً؛و فى القرآنِ «سَبْحاً طَوِيلاً» اى فراغاً لِلنَّومِ وَ قَضاءً لِلحوائجِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص415)
السَّبْح :التصرف في المعاش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2957)
و سَبَحَ ،لُغَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص211)
و سَبَحَ صيتُهُ مَسابِحَ الشَّمسِ و القمرِ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص343)
و سَبَح ذِكرُك مسابحَ الشّمس و القمر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَبَحَ الرجل سُبْحَانا قال سُبحانَ اللّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص611)
