نَمَا ینمُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَمَا ینمُو

نَما ينمُو نُمُوّاً

ارتفع (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص565)
sourceLink

نَمَى الشَّىءُ يَنْمِي مِنْ بَابِ رَمَى نَمَاءً‌ بِالْفَتْحِ وَ الْمَدِّ كَثُرَ وَ فِى لُغَةٍ ينمُو نُمُوّاً مِنْ بَابِ قَعَدَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص626)
sourceLink

نمو - و: نَمَا يَنْمُو نُمُوّاً : زادَ، - و - الخِضابُ : ازْدادَ حُمْرَةِ و سَواداً،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص458)
sourceLink

نَمَا الشَّيْءُ

نمو نما الشيء نموّاً و نماءً :إِذا زاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6760)
sourceLink

زَادَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص417)
sourceLink

نَماءً، و نُمُوًّا:زاد و كثر. يقال:نما الزَّرْعُ‌، و نما الولدُ، و نما المالُ‌. و يقال:هو ينمو إلى الحَسَب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص956)
sourceLink

نَمَا الخِضَابُ

و نما الخضاب نمواً :إِذا ازداد و اشتد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6760)
sourceLink

ازدادَ حُمرةً و سَوَادًا،و قد تقدمَ كلُّ ذلكَ فى الياءِ ،و قال اللحيانىُّ : و زعمَ الكسائىُّ أَنّ أَبَا زيادٍ أنشدَهُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص524)
sourceLink

ابن سيده و نَما الخِضاب ازداد حمرة و سواداً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص342)
sourceLink

إذا زاد حمرة و سوادا
(
العین
, ج8 , ص384)
sourceLink

إذا ازدَادَ حُمْرَةً‌ و سَوَاداً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص417)
sourceLink

خضاب بسيار سرخ يا سياه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

زاد حمرةً او سواداً
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

زاد حمرةً و سواداً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص495)
sourceLink

نَمَا الحديثَ

أَسنده و نقله على وجه الإِصلاح.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص956)
sourceLink

نما المال

نَمَا المالُ و غيره يَنْمِى نَمَاءً ، و ربَّما قالوا يَنْمُو نُمُوًّا ، و أَنْمَاهُ اللّٰه. قال الكسائى: و لم أسمعه بالواو إلاَّ من أخوين من بنى سُلَيْمٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2515)
sourceLink

(في الزيادة) نما المالُ
(
فقه اللغة
, ص346)
sourceLink

يَنْمُو

نَمَا المالُ و غيره يَنْمِى نَمَاءً‌ ، و ربَّما قالوا يَنْمُو نُمُوًّا ، و أَنْمَاهُ‌ اللّٰه. قال الكسائى: و لم أسمعه بالواو إلاَّ من أخوين من بنى سُلَيْمٍ‌، ثم سألت عنه بنى سليم فلم يعرفوه بالواو.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2515)
sourceLink

نَمَا

بسيار شد ¦¦
بلند شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

زاد و كثر ¦¦
ارتفع
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

أُ-نُمُوًّا:كَبُر،ارتَفَع، زاد حَجْماً،كَثُر:«نما الزَّرْع»،«نما نبات في الشَّمس»،«نَمَتْ‌ الكرمة في هذه المنطقة»،«نَما القَمْح» ¦¦
نشأ،تَرعرَع،شَبَّ‌:«نما ولد»، «نَمَت شجرة» ¦¦
زاد في الاتِّساع و الأَهمِّيَّة:«نَمَتْ‌ فِكْرةٌ‌» ¦¦
تفتَّح و اتَّسع نِطاقُه،ازْداد تَجلِّيه:«نما حُبٌّ‌»،«نمَتْ‌ صداقةٌ‌» ¦¦
أسند وَ رَفع:«نَما الحديثَ‌ إلى فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1455)
sourceLink

(نُمُو ):نمو كردن،رشد كردن؛افزايش يافتن؛گسترش يافتن،وسعت گرفتن؛پرورش يافتن،بزرگ شدن،باليدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص717)
sourceLink

و حكى أبو عبيدة: نَمَا يَنْمُو و يَنْمِى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2515)
sourceLink

نمو و قال: نَمَا فى الشَّجرة أَى صَعد فِيها، يَنْمو نُمُوًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص260)
sourceLink

نَمَّ يَنَمُّ و ينُمُّ ،و نَمَّ به و عليه نَمّا و نَمِيمَةً و نَمِيمًا ،و قيل النميم :جمع نَمِيمَةٍ بعد أن يكون اسمًا،أنشد ثعلب فى تَعْدِيَةِ نَمَّ بِعَلَى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص466)
sourceLink

زاد و كثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص435)
sourceLink

نَمَاه

رفَعَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص417)
sourceLink

نَمَا المالُ و غيرُهُ يَنْمُو نُمُوا

زادَ. قال شيْخُنا: ذِكْرُ المُضارعِ مُسْتدركٌ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص263)
sourceLink

نَما الخِضابُ في اليَدِ و الشَّعَرِ

ازْدادَ حُمْرَةً و سَواداً، و هو مجازٌ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص263)
sourceLink

نما الخضَابُ فى اليد أَو الشَّعْر:

ازداد حُمْرَة و سوادًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص956)
sourceLink

نَمَا الشيءُ يَنْمُو نُمُوّا

زاد و كثر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص495)
sourceLink

زادَ وَ كَثُرَ،قال أَبُو عُبَيْدٍ:قال الكسائىُّ :لم أسْمَعْهُ إلا من أخوينِ من بَنى سُلَيْمٍ ،ثم سَأَلْتُ عَنهُ جَمَاعَةَ بَنى سُلَيمٍ ،فلم يَعرِفُوهُ بالواوِ،وَ هىَ النِّمْوَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص524)
sourceLink

نَمَيْتُ الرَّجُلَ إلى أَبيهِ

عَزَوْتُهُ إليه و نَسَبْتُه; هو بالتَّخْفِيفِ فَقَط.
(
تاج العروس
, ج20 , ص264)
sourceLink

نَمَا الْحَدِيثَ الى فلانٍ

سخن را به فلانى اسناد داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

اسندهُ و رفعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

اسندهُ و رفعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص495)
sourceLink

نَمَا الزّرعُ أو المالُ

زاد و كثر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص774)
sourceLink

نَمَيْتُ الشيءَ علي الشيء

رفعته عليه
(
لسان العرب
, ج15 , ص342)
sourceLink

رَفَعْتُه عليه؛ قال النابغَةُ‌: فعَدِّ عمَّا تَرَى إذْ لا ارْتِجاعَ له و انْم القُتُودَ على عَيرانةٍ أُجُدِ
(
تاج العروس
, ج20 , ص265)
sourceLink

نَمَيْتُ فلاناً في النسب

أَي رفعته فانْتَمَى في نسبه
(
لسان العرب
, ج15 , ص342)
sourceLink

نَمَيْتُه و نَمَّيْتُه

قيلَ‌: إنَّ نَمَيْتُه و نَمَّيْتُه ، بالتّشْديدِ، سَواءٌ في الإذاعَةِ على وَجْهِ النَّمِيمةِ‌، و الصَّحيح أنَّ نَمَيْته بالتّخْفيفِ رَفَعْته على وَجْهِ الإصْلاحِ‌، و هذه مَحْمودَةٌ‌، و نَمَّيْتُه ، بالتّشْديدِ، بَلَّغْته على جهَةِ النّمِيمةِ‌، و هذه مَذْمومَةٌ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص264)
sourceLink

نَمَيْتُ الحديثَ نَمْياً

في الصِّحاح: قالَ الأصْمعي: نَمَيْتُ‌ الحديثَ نَمْياً ، مُخَفَّفٌ إذا بَلَّغْته على وَجْهِ الإصْلاحِ و الخَيْرِ، و أَصْلُه الرَّفْع، و نَمَّيْتُ‌ الحديثَ تَنْميةً‌ إذا بَلَّغْته على وَجْهِ النَّمِيمةِ‌ و الإفْسادِ، انتَهَى.
(
تاج العروس
, ج20 , ص264)
sourceLink

نَمَيْتُ فلانا في الحسب

أي:رفعته،فانتمى في حسبه
(
العین
, ج8 , ص385)
sourceLink

نَمَاه بأمْرٍ قَبِيْحٍ

أي رَمَاه به
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص418)
sourceLink

هو يَنمُو إلى الحَسب

لغة في ينمي (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص565)
sourceLink

نَمَوْتُ إليه الحديثَ فأنا أَنْمُوهُ و أَنْمِيهِ ، و كذلك هو يَنْمُو إلى الحسب و يَنْمِى .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2515)
sourceLink

نَمَوْتُ الحديثَ نمواً

أَي أَسْنَدْته و نَقَلْته على وَجْهِ الإصْلاحِ ; عن ابنِ القطَّاع.
(
تاج العروس
, ج20 , ص264)
sourceLink

نَمَتْ قُرْطَيْهما

قال سَلَمة بن الخُرْشُبِ يصف فرساً: تَعادَى، من قوائِمها، ثَلاثٌ‌، بتَحْجِيلٍ‌، و واحِدةٌ بَهِيمُ‌ كأَنَّ مَسيحَتَيْ‌ وَرِقٍ عليها، نَمَتْ قُرْطَيْهما أُذُنٌ خَديمُ‌ قال ابن السكيت: يقول كأَنما أُلْبِسَتْ صَفِيحةَ فِضَّةٍ من حُسْن لَوْنها و بَريقِها، قال: و قوله نَمَتْ‌ قُرْطَيْهما أَي نَمَتِ القُرْطَيْنِ اللذين من المَسيحَتَين أَي رفعتهما، و أَراد أَن الفضة مما يُتَّخَذُ للحَلْيِ و ذلك أَصْفَى لها.و أُذُنٌ خَديمٌ أَي مثقوبة
(
لسان العرب
, ج2 , ص597)
sourceLink

نَمَت شَخْصيَّتُه

تفتَّح إدراكه و نضج تفكيره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1455)
sourceLink

نَما نُمُوًّا

ارْتَفَعَ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص264)
sourceLink

نَمَيْت الحديث

أَي رفعته و أَبلغته
(
لسان العرب
, ج15 , ص342)
sourceLink

نَمَتْ تَنْمِي

أَنْمَيْتُ‌ الرَّمِيَّةَ‌، فإِن أَردت أَن تجعل الفعل للرمِيَّةِ نَفْسها قلت قد نَمَتْ تَنْمِي أَي غابت و ارتفعت إلى حيث لا يراها الرامي فماتت، و تُعَدِّيه بالهمزة لا غير فتقول أَنْمَيْتُها ، منقول من نَمَت; و قول الشاعر أَنْشده شمر: و ما الدَّهْرُ إلا صَرْفُ يَوْمٍ و لَيْلَةٍ‌: فَمُخْطِفَةٌ تُنْمِي ، و مُوتِغَةٌ تُصْمي
(
لسان العرب
, ج15 , ص343)
sourceLink

نَمَوْتُ إليه

نَمَوْتُ إليه الحديثَ فأنا أَنْمُوهُ و أَنْمِيهِ ، و كذلك هو يَنْمُو إلى الحسب و يَنْمِى .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2515)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَمَا ینمُو

قالت له امرأة إني ابْتَعْتُ غنما أَبْتَغِي نَسْلَها و رِسْلَهَا و إنّها لا تنمُو فقال ما أَلْوَانُهَا فقالت سود فقال عَفِّري

يقال: نَمَى يَنْمِي و يَنْمُو ، و زعم ثَعْلَب أن الفصيح يَنْمَى .
(
الفائق
, ج2 , ص33)
sourceLink

فَأَصْبَحُوا فِي فَجَوَاتِ قُبُورِهِمْ جَمَاداً لاَ يَنْمُونَ وَ ضِمَاراً لاَ يُوجَدُونَ

من النماء و هو الزيادة في الغذاء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نمو نمى كنند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص157)
sourceLink

بتخفيف الميم من نمى ينمى و ينمو نموا و نميا و نماء زاد و يروى بالتشديد من النميمة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

رشد و نمو نميكنند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص153)
sourceLink

نما الشى ن: واوى زاد و كثر (اقرب) چيز بيشتر و زياد گرديد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ نَمَا ینمُو

المداخل المتضادة لـ نَمَا ینمُو

نَمَا ینمُو في الاصطلاح

نَمَا

و في الحديث:«من انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة» أي من انتسب إلى غيرهم، من قولهم:(نميت الرجل إلى أبيه نميا) أي نسبته إليه. و نما الشيء ينمي نماءا:أي كثر و زاد و ارتفع.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص609)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.