نَارَ ینُور

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَارَ ینُور

نَارَ يَنُورُ نَوْرا و نِيَارا

اضاءَ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

نَارَت المراَةُ نَوْرا و نِوَارا و نَوَارا

نفرت من الريبة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

نارَت المَراَةُ تَنُورُ نَوْرَاً و نِوَارا

بالكسْر و الفتح: نَفَرَتْ و كذٰلك الظّبَاءُ و الوَحْش و هُنَّ النُّورُ : أَي النَّفَّر منها
(
تاج العروس
, ج7 , ص566)
sourceLink

نَارَ الشَّىءُ يَنُورُ نِيَاراً

بِالْكَسْرِ وَ بِهِ سُمِّىَ أَضَاءَ أَيْضاً فَهُوَ نَيِّرٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص629)
sourceLink

نَارَتْ دارُنَا بمقدمك يا أخي

أضاءت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص779)
sourceLink

نارَ القَوْمُ،و تَنَوَّرُوا

انْهَزَمُوا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص321)
sourceLink

نَارَتِ الفِتْنَةُ تَنُورُ

إِذَا وَقَعَتْ وَ انْتَشَرَتْ فَهِىَ نَائِرَةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص630)
sourceLink

نارُوا النّارَ من بَعيدٍ

نارُوا النّارَ من بَعيدٍ و تَنَوَّرُوهَا : تَبَصَّرُوهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص567)
sourceLink

نَارَ النَّارَ من بعيد

تبصَّرها
(
المنجد فی اللغة
, ص845)
sourceLink

تبصَّرها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

آتش را از دور ديد
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

تبصَّرهَا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

نَارَ الواعظُ المراَةَ

نفَّرها عن الريبة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

نَارَ فلانا و غيرَه

نَفَّرَهُ‌ و أَفزَعَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

نَارَتِ الفِتْنَةُ

وقعت و انتشرت
(
المنجد فی اللغة
, ص845)
sourceLink

فتنه و آشوب برانگيخته و گسترده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

وقعت و انتشرت فهي (نائرة).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

وقعت و انتشرت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

نَارَ من الشى ءِ

نَفَر. يقال:نار الظَّبى من صائده، و المرأَة تَنُورُ من الشَّيْب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

قد نَارَ نَوْراً

قد نَارَ نَوْراً بالفَتْح و نِيَاراً بالكَسْر و هذه عن ابن القَطّاع و أَنار و اسْتَنَارَ و نَوَّرَ و هذه عن اللِّحْيَانيّ‌ و تَنَوَّرَ بمعنًى واحدٍ أَي أَضاءَ‌ كما يُقَال: بانَ الشَّيْ‌ءُ‌ و أَبَانَ‌ و بَيَّنَ‌ و تَبَيَّنَ‌ و اسْتَبانَ بمعنًى واحد
(
تاج العروس
, ج7 , ص563)
sourceLink

نارَتِ المرأَةُ

آن زن از تهمت و بدگمانى مبرّى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

نفرت من الريبة
(
المنجد فی اللغة
, ص846)
sourceLink

يقال: نارت المرأة نِواراً : إِذا نفرت،و نِرتها نَوراً :إِذا نفّرتها. يتعدى و لا يتعدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6799)
sourceLink

و نارت المرأةُ من الرِّيبة نَوْراً و نِواراً ، بالكسر،و هي نَوَارٌ ،و هنّ نُورٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص657)
sourceLink

نارَهُ يَنُورهُ

افزعهُ و نفَّرهُ قال ابن منظور «نرتُ الرجلَ افزعتهُ و نفَّرتهُ» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص568)
sourceLink

نارُوا نَوْراً

نارُوا نَوْراً و تَنَوَّرُوا : انْهَزمُوا
(
تاج العروس
, ج7 , ص567)
sourceLink

نَارَ البعيرَ

جعلَ عليهِ ناراً اي سِمَةً
(
المنجد فی اللغة
, ص845)
sourceLink

جعلَ عليهِ ناراً اَي: سمةً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

شتر را داغ كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

نَارَ الشى ءَ

جعل عليه علامة تميِّزُه. يقال:نار السِّلْعَةَ‌، و نارَ الثَّوْبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

يقال: نار الشيءُ ، و أنار ، و استنار ، إذا وَضح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص170)
sourceLink

نارَ الشيءُ و أنارَ ،إذا أضاء، يُنير إنارةً ، و الاسم النُّور ،بضمّ النون،و يَنور نَوْراً ،و الإنارة أعلى و أفصح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص806)
sourceLink

نور نار الشيءُ نُوراً :إِذا أنار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6799)
sourceLink

نُرْتُ البعير

جعلت عليه ناراً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص243)
sourceLink

جَعَلْتُ عليه نارًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص320)
sourceLink

نُرْتُ الرجلَ

أَفْزَعْتُه و نَفَّرْتُه
(
لسان العرب
, ج5 , ص245)
sourceLink

أَفْزَعْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص321)
sourceLink

نَارَ القومُ

انهزموا
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص510)
sourceLink

آن عده فرار كردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

انهزموا
(
المنجد فی اللغة
, ص846)
sourceLink

انهزموا.
(
لسان العرب
, ج5 , ص245)
sourceLink

انْهَزَمُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص321)
sourceLink

نُرْتُ فلانا

أي:أنفرته بقول أو فعل
(
العین
, ج8 , ص276)
sourceLink

نَفَّرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص368)
sourceLink

نُرْتُ عليهم

أنُوْرُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص251)
sourceLink

نَارَ فلانٌ

انهزم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

نُرْتُ غيرى

أى نفّرته
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص838)
sourceLink

قد نارَهَا

قد نارَهَا و نَوَّرَها و اسْتَنارَهَا : نَفَّرَهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص567)
sourceLink

نُرْتُه

إذا نَفَّرْته،و منه سُمِّيَتْ‌ نَوَاراً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص251)
sourceLink

نَفَّرْتُه
(
لسان العرب
, ج5 , ص245)
sourceLink

أَي البعيرَ: جَعَلْتُ عَليْه ناراً أَي سِمَةً
(
تاج العروس
, ج7 , ص565)
sourceLink

جَعَلْتُ عليه سِمَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص245)
sourceLink

نارَتْ

نَفَرَتْ‌؛ تَنُوْرُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص251)
sourceLink

و نارتِ الوحشيَّةُ و غيرُها تَنور نِواراً ،و هي نَوار و نَؤور،إذا نفرت من فَزَع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص806)
sourceLink

و نارت نائرةٌ ،أي ثارت ثائرة. و للراء و النون و الياء مواضع في المعتلّ تراها إن شاء اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص808)
sourceLink

نَفَرت نَوْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص368)
sourceLink

- و نَارَتْ نَوْراً و نَواراً ، بالكسر و الفتح: نَفَرتْ ، و قد نارَها و نَوَّرَها و اسْتَنَارَها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص245)
sourceLink

نَارَ

أَضاءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص845)
sourceLink

روشن كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص889)
sourceLink

-نَوْرًا:أَضاء:«نارت النَّار في الموقد» ¦¦
أشرق و حَسُن لونه:«نَارَ الزَّهْر» ¦¦
وَقَع و انتشر: «نارت الفِتنَة» ¦¦
ميّز بعَلامة:«نَار سِلْعة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1462)
sourceLink

نَوْرًا:أَضاءَ. ¦¦
أَشرق و حَسُن لونُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص961)
sourceLink

قد نارَ نَوْراً و أَنارَ و اسْتَنارَ و نَوَّرَ ; الأَخيرة عن اللحياني، بمعنى واحد، أَي أَضاء، كما يقال: بانَ الشيءُ و أَبانَ و بَيَّنَ و تَبَيَّنَ و اسْتَبانَ بمعنى واحد
(
لسان العرب
, ج5 , ص240)
sourceLink

نورنارَ و أنارَ و نارَ لي الأمرُ و أنارَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1257)
sourceLink

نَارَ ینُور في الاصطلاح

نَارَ

المصباح - نورا: أضاء. - الفتنة: إذا وقعت، و انتشرت
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص362)
sourceLink

المصباح-نورا:أضاء. -الفتنة:إذا وقعت،و انتشرت.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص561)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَارَ ینُور

النون و الواو و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إضاءةٍ‌ و اضطراب و قِلّة ثبات.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص368)sourceLink

الأسماء

النَّوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَوَارالنَّيِّراتصفت مشبهه ثلاثی مجرد النَّوَريّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّوْرانيّمشتق ثلاثی مجرد النَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّائِرَاتالنَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد النَّؤُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّنْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّوَيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد النَّارَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِنَارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالنُّوَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّائِرمشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المُناوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّوائِراسم فاعل ثلاثی مجرد النُّئُورالمُسْتَنيراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأَنْوَرانالأَنْوَرمشتق ثلاثی مجرد المُنَاوَرَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَنَوِّرمَنْوَرُالنَّيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد النُّورِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْواراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّوَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّوريّانالمَناوِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِنْوَراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوْرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد النَّوُورمشتق ثلاثی مجرد النَّوَّارَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَنْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّارباجَةالنَّيّرانالمُنِيرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنُّورَةالنُّوْرانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُنِيرَاتالنُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِنَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنِّيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.