طَرِيَ یطرَی

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی طَرِيَ یطرَی

طَرِيَ يَطْرَي

أتى ¦¦
مضى ¦¦
تجدَّد (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص421)
sourceLink

نقلَ الأزْهري عن ابنِ الأعرابي قالَ : طَرِيَ يَطْرَى إذا أَقْبَلَ ; أَو إذا مَرَّ و مَضَى
(
تاج العروس
, ج19 , ص633)
sourceLink

طَرِيَ الغصنُ و اللحمُ و الثوبُ يَطْرَى

كان طريّاً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص372)
sourceLink

طَرِيَ اليهِ يَطْرَى طَرى (يائيٌّ)

اقبل أو مرَّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص372)
sourceLink

طَرِيَ اللّحمُ أو الغصنُ

كان أو صار طَرِيّاً أي غضّا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص459)
sourceLink

طَرِيَ الغصنُ او اللحمُ

كان غَضًّا ليِّناً،فهوطَرِيّ
(
المنجد فی اللغة
, ص465)
sourceLink

طَرِيَ اليهِ

اقبل
(
المنجد فی اللغة
, ص465)
sourceLink

طَرِىَ‌

مَرَّ،و أقْبَلَ.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص211)
sourceLink

الغصنُ أو اللّحم مرادف(طَرُوَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص579)
sourceLink

أَ-طَرَاوَةً‌:لان، صار طَرِيًّا غَضًّا:«طَرِيَ‌ جِلْد»، «طَرِيَ‌ خُبْزٌ» ¦¦
كان رَخْصاً:«طَرِيَ‌ لَحْمٌ‌» ¦¦
كان غَضًّا جديدًا:«طَرِيَ‌ ثَمَرٌ»،«طَرِيَ‌ غُصْنٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص909)
sourceLink

طَرَاوَةً، و طَرَاءَةً:كان غَضًّا ليِّنًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص556)
sourceLink

تازه شد فهو طَرِىٌّ‌
(
دستور اللغة
, ص510)
sourceLink

قد طَرُوَ اللَّحْمُ ككَرُمَ و طَرِيَ کعَلِمَ طَراوَةً و طَراءَةً و هذا عن ابنِ الأعْرابي و طَراً مَقْصور و طَراةً كحَصاةٍ ذَكَرَ الجوهريُّ البابَيْنِ عن قُطْرِب مع المصادِرِ ما عدا الثَّالِثِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص631)
sourceLink

(طَراوَة ):تازه بودن،طراوت داشتن،لطيف بودن(يا شدن)،تازگى داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص397)
sourceLink

كرَضِيَ‌ : أَهْمَلهُ الجَوْهرِي و ابنُ‌ سِيدَه. و نقلَ الأزْهري عن ابنِ الأعرابي قالَ‌: طَرِيَ يَطْرَى إذا أَقْبَلَ‌؛ أَو إذا مَرَّ و مَضَى
(
تاج العروس
, ج19 , ص633)
sourceLink

قال الليث: طَرِي يَطْري طراوة و طَرَاءَة ، و قلما يُستَعْمل لأنه ليس بحادثٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص7)
sourceLink

أبو العباس عن ابن الأعرابي: الطِرِيَّانُ الطَّبقُ و الطَّرِيُّ الغريب، وَ طَرى إذا أتى، و طَرَى إذا مَضَى، و طَرَى إذا تَجَدَّد، و أَطْرَى إذا زَادَ في الثناء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال في موضع آخر: طَرِيَ يَطْرى إذا أقبل، و طَرِيَ يَطرَى إذا مرَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص8)
sourceLink

طرِي الشيءُ طراوة و طراءة فهو طري .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4099)
sourceLink

و قد طَرُوَ الشُّىْ ءُ ،و طَرِيَ طَراوَةً ،و طَراءَةً و طَراةً -مِثلُ حَصاةٍ -فهو طَرِيُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص231)
sourceLink

- ي: طَرِيَ ، كَرَضِيَ : أقْبَلَ ، أو مَرَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص399)
sourceLink

ابن سيده طَرُوَ الشيءُ يَطْرُو و طَرِيَ طَراوَةً و طَراءً و طَراءَةً و طَراةً مثل حَصاةٍ ، فهو طَرِيٌّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و طَرَى إذا أَتَى، و طَرَى إذا مَضى، و طَرَى إذا تَجَدَّدَ، و طَرِيَ يَطْرَى إِذا أَقبَل، و طَرِيَ يَطْرَى إذا مَرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص6)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.