رَقَى یرقِي

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی رَقَى یرقِي

رَقَاهُ يَرْقِيهِ رَقْيا و رُقِيّا و رُقْيَة

عوَّذهُ و نفث في عوذتهِ. و رُبَّما عدِّي بِعَلى فقيل رَقَى عليهِ تضميناً لهُ لمعنى قراَ و نفث
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص421)
sourceLink

رَقَّي عليه كلاماً تَرْقِيَة

إذا رفَع.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2361)
sourceLink

رَقَيْتُهُ أَرْقِيهِ رَقْياً

مِنْ بَابِ رَمَى عَوَّذْتُهُ بِاللّهِ وَ الاِسْمُ الرُقْيَا على فُعْلَى وَ الْمَرَّةُ‌ رُقْيَةٌ‌ و الْجَمْعُ رُقىً‌ مِثْلُ مُدْيَةٍ وَ مُدًى
(
المصباح المنیر
, ص236)
sourceLink

رَقى عليَّ الباطلَ ترقية

تزيَّد فيهِ و تقوَّل ما لم يكن (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص500)
sourceLink

رَقَى المريضَ و نحوَهُ

رَقْياً، و رُقِيًّا، و رُقْيَةً‌:عوَّذَه. و يقال:باسم اللّٰه أَرقِيك و اللّٰهُ‌ يشفيك.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

أَرْقِهِ المُتَلَمِّسَةَ

تقولُ‌: أَرْقِهِ‌ المُتَلَمِّسَةَ‌،و هى من سَبْعَةِ أَناسىّ‌.
(
الجیم
, ج2 , ص7)
sourceLink

رَقىٰ الراقي

إذا عَوَّذَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص18)
sourceLink

رَقَاهُ و عليه

استعمل الرُقية نَفعاً لهُ او إِضراراً بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص276)
sourceLink

رقَيْتُ فلاناً

إِذا تملَّقْت له،
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

و رَقَيتُ فلاناًإذا تمَلّقتَ له و سللتَ حقدَه بالرِّفق كما تُرقَى الحيّةُ حتى تُجيبَ ،و قال كثيّر لعبد الملك بن مروان:
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص248)
sourceLink

رَقاهُ رَقْياً

بالفتْح و رُقِيّا بالضمِّ و الكسْرِ مع تَشْديدِ الياءِ‌ و رُقْيَةً‌ بالضمِّ‌ فهو رَقَّاءُ‌ ككَتَّان: نَفَثَ‌ في عُوذَتِهِ‌ فهو رَاقٍ‌ و ذاك مَرْقىً‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص471)
sourceLink

رَقَى عليه

به نفع يا ضرر او وِرد و افسون بكار برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص438)
sourceLink

رَقَاه من

(رُقْيَة ):سحر كردن، افسون كردن(كسى را در مقابل چيزى)طلسم و جادو و يا دعا به كار بردن(براى كسى در مقابل حوادث،مصيبت،چشم‌زخم...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

رَقىٰ‌

-رَقْيًا و رُقْيةً‌ و رُقِيًّا: عوَّذ:«رَقَى مريضًا» ¦¦
مَارس تَأْثيراً سِحْريًّا مَزْعُومًا:«رَقَى الحَيّات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص579)
sourceLink

فسون كرد،رُقيَةً‌
(
دستور اللغة
, ص369)
sourceLink

(في الصعود) رَقَى في الدرجة
(
فقه اللغة
, ص346)
sourceLink

رَقَيْتُ

مثل رَثأْتُ و رَثَيْتُ (ابن القطاع)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص498)
sourceLink

رَقَيْتُ أرقي رَقْياً من الرُّقْيَة ،و أنا راقٍ و المفعول به مَرْقِيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص797)
sourceLink

رقى : رقيْتُ الصبيَّ :من الرُّقْية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2597)
sourceLink

و الثانى: رقَيْت الإنسانَ ، من الرُّقية . و الثالث: الرَّقْوَةُ : فُوَيْقَ الدِّعص من الرمل. [و] يقال رَقْوٌ بِلاهاء. و أكثرُ ما يكونُ إلى جانب وادٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص426)
sourceLink

رَقَاهُ

به نفع يا ضرر او وِرد و افسون بكار برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص438)
sourceLink

سَلَّ‌ حِقْدَهُ‌ بالرِّفق.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

رُقِيتُ

قال رؤبة: و لا أجيب الرَّعْب إن دعيتُ‌ و يروى:... إن رُقيت. أراد بالرَّعْب الوَعِيد، إن رُقِيتُ‌:أي خُدعت بالوعيد لم أنَقَدْ و لم أخَف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص222)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَقَى یرقِي

رَقَى اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ حَسَنا وَ حُسَيْنا بِكَذَا

" رَقِيتُ‌ في السلم" من باب تعب " رَقْياً و رُقِيّاً " على فعول: صعدت، و" اِرْتَقَيْتُ‌ " مثله. و " رَقَيْتُ‌ السطح و الجبل" علوته
(
مجمع البحرين
, ص194)
sourceLink

بِسْمِ اَللَّهِ أَرْقِيكَ يَا مُحَمَّدُ

أي أعوذك. و " الرُّقْيَةُ‌ " - كمدية -: العوذة التي يُرْقَى بها صاحب الآفة، كالحمى و الصرع و غير ذلك من الآفات
(
مجمع البحرين
, ص193)
sourceLink

رَقَى یرقِي في الاصطلاح

رَقىٰ‌

المريض، و نحوه - رقيا، و رقيا، و رقية: عوذة. - فلانا: تملق له. - فلانا: سل حقده بالرفق.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص152)
sourceLink

رقی المريض،و نحوه-رقيا،و رقيا،و رقية:عوّذه. -فلانا:تملق له. -فلانا:سل حقده بالرفق.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص286)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَقَى یرقِي

الراء و القاف و الحرف المعتلّ‌ أصولٌ‌ ثلاثة متباينة:أحدهما الصُّعود،و الآخر عُوذَةٌ‌ يُتعوَّذ بها،و الثالث بقعةٌ‌ من الأرض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

الأسماء

الاسترقاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرقَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَرقِىالمَراقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقَاةمشتق ثلاثی مجرد الرُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرُّقْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَقَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْقِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد الأَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالارْتِقائيّالتَّرقاةمصدر رباعی المِرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرُقَيَّةالرَّاقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.