أَسْرَىٰ و قال بعضهم: أسرى ،بالهمز:إِذا سار من أول الليل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3065) 
سَرَى يَسْرِي سُرًى و مَسْرًى و سَرْيَةً ، و يُضَمُّ ، و سِرايَةً ، و أسْرَى و اسْتَرَى و سَرَى به، و أسْراه ، - و - به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص378)
صارَ إلى السَّراةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص379)
سار ليلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص332)
شبانگاه راه پيمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطَع بالسَّير: «أَسْرَى اللَّيْلَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص666)
فعل ماضى است يعنى شب رفت كقوله تعالى سُبْحٰانَ اَلَّذِي أَسْرىٰ بِعَبْدِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص26)
شبانه سفر كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص286)
بشب رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص421)
جَعَلَهُ الرَّاغبُ مِن السّراةِ و هي الأَرْضُ الواسِعَةُ و أَصْلُه من الواوِ أَسْرَى مِثْلُ أَجْبَل و أَتْهَم أَي ذَهَبَ به في سَراةٍ مِن الأرْضِ و هو غَرِيبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص516)
صارَ إلى السَّراةِ كأَنْجَدَ و أَتْهَمَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص518)
صارَ في سَراةٍ مِن الأرضِ و أَوَى; عن الرَّاغبِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص522)
قد سَرَى سُرًى ،و سَرْيَةً ،و سُرْيَةً ،فهو سارٍ ،قال: أَتَوْا نارِى فَقُلْتُ مَنُونَ قالوا سُرَاةُ الجِنِّ قُلْتُ عِمُوا ظلاما و أَسْرَى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص569)
سري سَرى :و أسرَى : ; لم يتكلّم فيه الأصمعيلأنه في القرآن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سري الإِسراء : أسرى و سرى بمعنىً :إِذا سار ليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3064)
أَسْرَيْت إذا سِرْت ليلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَرَيْت سُرىً و مَسْرىً و أَسْرَيْت بمعنى إذا سِرْت ليلاً، بالأَلف لغة أَهل الحجاز، و جاءَ القرآنُ العزيزُ بهما جميعاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسْرَيْت و سَرَيْت إذا سِرْتَ ليلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و سَرَيْتُ سُرًى و مَسْرًى و أَسْرَيْتُ بمعنًى، إذا سرتَ ليلاً. و بالألف لغة أهل الحجاز، و جاء القرآن بهما جميعا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2376)
رَوَى أبو عُبَيد عن أصحابه: سَرَيْتُ بالليل، و أَسرَيْتُ ، وَ أنشَد هو أو غيره: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: معناه: سيَّر عبدَه، يقال: أَسرَيْتُ و سَرَيْت : إذا سِرْتَ ليلا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُبْحٰانَ اَلَّذِي أَسْرىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلاً و إن كانَ السُّرَى لا يكونُ إلاَّ لَيْلاً أنَّه تَأْكِيدٌ كقَوْلِهم: سِرْتُ أَمْسِ نهاراً و البارِحَة ليلاً كما في الصِّحاحِ أَو مَعْنَاهُ: سَيَّرَه كما في التَّهْذِيبِ و قالَ عَلَم الدِّيْن السَّخاوِي في تَفْسيرِه: إنَّما قالَ ليلاً و الإِسْراءُ لا يكونُ إلاَّ باللَّيْل لأنَّ المدَّةَ التي أَسْرى به فيها لا تُقْطَعُ في أَقَل مِن أَرْبَعِين يَوْماً فقُطِعَتْ به في لَيْلٍ واحِدٍ فكانَ المَعْنى سُبحان الذي أَسْرَى بعَبْدِه في لَيْلٍ واحِدٍ من كذا و كذا و هو مَوْضِعُ التَّعجُّبِ و إنَّما عَدَلَ عن لَيْلةٍ إلى لَيْلٍ لأنَّهم إذا قالوا سَرَى لَيْلَةً كانَ ذلكَ في الغالِبِ لاسْتِيعابِ اللّيْلة بالسُّرَى فقيلَ لَيْلاً أَي في لَيْلٍ انتَهى نقلَهُ عبدُ القادِرِ البَغْدادِي في حاِشَيَةِ الكعبية و جَعَلَهُ الرَّاغبُ مِن السّراةِ و هي الأَرْضُ الواسِعَةُ و أَصْلُه من الواوِ أَسْرَى مِثْلُ أَجْبَل و أَتْهَم أَي ذَهَبَ به في سَراةٍ مِن الأرْضِ و هو غَرِيبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص516)
أَسْرَيْتُ الجلَّ عن الفَرَسِ يقالُ: سَرَوْتُ الجلَّ عن الفَرَسِ و أَسْرَيْتُه و سَرَّيْتُه: إذا أَلْقَيْته عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص520)
اَسْرَى الرجلُ اِسْرَاء مثل سَرَى و قيل اَسرَى لاول الليل و سرى لآخِر الليل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص662)
أسَرَيْتُ اللَّيْلَ سَرَيْتُ اللَّيْلَ...إِذَا قَطَعْتَهُ بِالسَّيْرِ و أَسْرَيْتُ بِالْأَلِفِ لُغَةٌ حِجَازِيَّةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص275)
أسرَاهُ و أسرَى به سيّره ليلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص332)
و أَسْرَاهُ و أَسْرَى به، مثل أخذ الخطام و أخذ بالخطام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2376)
أَسْرى الشى ءَ عنه سراه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص428)
ما أَسْرَى سُرَيٌّ لا أَفْعَلُ ذاكَ ما عَزَّ اللّهُ فوْقك أَوْ فِى السَّماءِ ،و ما عَزَّ فى السَّماءِ نَجْما، و ما سَمر ابنُ سَمِير،و ما أَسْرَى سُرَيٌّ ، و زَعمَ أَنَّ سُريا النَّسْرُ الواقِعُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أسرَى الثوبَ عنه القاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص332)
أَسْرَيْتُ بِهِ سَرَيْتُ اللَّيْلَ و أَسْرَيْتُ إِذَا قَطَعْتَهُ بِالسَّيْرِ...و يُسْتَعْمَلاَنِ مُتَعَدِّيَيْنِ بِالْبَاءِ إِلَى مَفْعُولٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص275)
اَسْرَى اِسْراء صار في سراة من الأرض و اَوَى (التّاج عن الراغب) و نصّ المفردات التي بيدي «اسرى بعبدهِ اَي: ذهب بهِ في سراة الأرض». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص780)
أَسْرَى الرجُلُ صار الى السَرَاة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص332)
مهتر و بزرگ قوم شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار الى السراة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص662)
أَسْرَى الليلَ سَرَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص428)
أسْرىٰ فلانٌ صارَ إلى السَّرَاةِ من اليَمَنِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص368)
أَسْرَى فلانا سَرَى به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص428)
أَسْرَى بفلان سَرَى به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص428)
اَسْرَى بهِ سيَّرهُ بالليل اَي: سيَّرهُ ليلاً و ذكر الليل في الآية للتأْكيد كما في قولهم سرت امس نهاراً و البارحة ليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص662)
سَرَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص428)
قد سَرَى به،و أَسْرَى به،و أَسْراه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص570)
سَرَى به و أَسْراهُ و أَسْرى به: أَي يُسْتَعْملان مُتعدِّيَيْن بالباءِ إلى مَفْعول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص516)
أَسْرَىٰ بـ شبانه به سفر فرستادن،شبهنگام روانه كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص286)
اَسْرَاهُ سيَّرهُ بالليل اَي: سيَّرهُ ليلاً و ذكر الليل في الآية للتأْكيد كما في قولهم سرت امس نهاراً و البارحة ليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص662)
سَرَى به و أَسْراهُ و أَسْرى به: أَي يُسْتَعْملان مُتعدِّيَيْن بالباءِ إلى مَفْعول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص516)
سَرَيْنا سَرْيةً واحدة، و الاسم السُّرْيةُ ، بالضم، و السُّرَى و أَسْراهُ و أَسْرَى به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسْراهُ و أَسْرَى به: مثلُ أَخَذَ الخِطامَ و أَخَذَ بالخِطامِ، و إنما قال سبحانه: سُبْحٰانَ اَلَّذِي أَسْرىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلاً ، و إن كان السُّرَى لا يكون إلا بالليل للتأْكيد، كقولهم: سِرْت أَمسِ نهاراً و البارِحةَ ليلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَسَرَّيتُه :أخذت أَسْراه ،قال حُميَدُ بن ثورٍ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص606)
