قَدَعَ یقدَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی قَدَعَ یقدَع

قَدَع يَقْدَعُ قَدْعاً

القَدُوع من الخَيْل:الّذِى يرفَعُ رأْسه و يُطَأْطِئُه من الذُّباب. قَدَع يَقْدَعُ‌ قَدْعاً .و لو قُلت له شَيْئاً فرفَعَ‌ رأْسَه كأَنَّه يَقُولُ‌:لا قُلتَ‌ قَدَع برأْسِه.
(
الجیم
, ج3 , ص77)
sourceLink

قَدَعَ فرسَهُ باللجام

كبحَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

كبحهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

قَدَعَتْ لِيَ الخمسون

يقال أيضاً: قَدَعَتْ لِىَ الخمسون، أى دَنتْ منى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1261)
sourceLink

قَدَعَهُ عنهُ قَدْعا

كفَّهُ عنهُ بيدهِ او لسانهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

فُلانٌ لا يَقْدَعُ

أَي لا يَرْتَدِعُ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

أَي لا يَرْتَدِعُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص356)
sourceLink

قُدِعَت لى أَربَعُون

أَى مَرَّت،قال المَرَّارُ[بنُ سَعِيد الفَقْعَسِىّ‌]: أَ يسأَلُ النَّاسُ ما سِنّى و قد قُدِعَت لِى أَربَعُونَ و طَالَ الوِرْدُ و الصَّدَرُ
(
الجیم
, ج3 , ص130)
sourceLink

قَدَعَ السَّفِينَةَ

دفعها في الماء
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

دفعها في الماء (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص460)
sourceLink

دفعها إِلى الماء
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص719)
sourceLink

دَفَعَهَا في الماءِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص356)
sourceLink

قَدَعَهُ فانقَدَعَ

كفَّهُ فانكفَّ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

قَدَعْتُ الرجل عنك

قَدَعْتُ الرجل عنك و أَقْدَعْتُهُ بمعنىً ، أى كففته فانْقَدَعَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1261)
sourceLink

قَدَع و اقدَعَ‌

مَنَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص634)
sourceLink

قَدَعَ من الشراب

شربه جُرَعاً جُرَعاً
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

شربهُ قِطَعاً قِطَعاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

قَدَعَ الأربعینَ

أي أمضاها، كما يُقدع الرجل عن الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص141)
sourceLink

قَدَعَ السّتّينَ

روى أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال: قَدَع السِّتِّينَ : جازها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص141)
sourceLink

قَدَعَ الشَّيْءَ

عن ابْنِ الأَعْرابِيِّ‌: قَدَعَ‌ الشَّيْ‌ءَ‌: أَمْضَاهُ‌ ، و به فُسِّرَ قَوْلُ‌ المَرّارِ الفَقْعَسِيِّ‌: ما يَسْأَلُ الناسُ عَنْ سِنِّي و قد قُدِعَتْ‌ لِي الأَرْبَعُونَ و طَالَ الوِرْدُ و الصَّدَرُ قُدِعَتْ‌ ، بالضَّمِّ أَي أُمْضِيَتْ‌، قالَ الجَوْهَرِيُّ‌: هٰكَذَا رَوَاهُ ثَعْلَبٌ عنه، و نَقَلَه ابنُ بَرِّيّ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص355)
sourceLink

قَدَعَ الفَرَسُ

عدا
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

عدا
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص460)
sourceLink

قَدْعاً:عدا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص719)
sourceLink

عَدَا.
(
تاج العروس
, ج11 , ص356)
sourceLink

و قَدَعَ الفَرَسَ باللجام:أي قرعه، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5405)
sourceLink

قَدَعَهُ عن كذا

كَفَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

قَدَعَ الخمسينَ

جاوَزها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص362)
sourceLink

جاوزها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

جاوَزها، بفتح الدال; عن ابن الأَعرابي.
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

و قَدِعت عينُه قَدَعا :ضعُفَت من طول النظر إلى الشىء،و قَدَع الخمسين:جاوزَها. بفتح الدال،عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص175)
sourceLink

قدَعته عن الأمر

روى أبو عبيد عن أبي عمرو: قدَعته عن الأمر، إذا كففته، و أقذعته بالذال، إذا شتمتَه. و هذا هو الصحيح الغايةُ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص144)
sourceLink

اقْدَعْ من هذا

أي اقْطَعْ‌
(
المحیط في اللغة
, ص153)
sourceLink

- و اقْدَعْ من هذا الشَّرابِ : اشْرَبْهُ قِطَعاً قِطَعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص85)
sourceLink

قَدَعَ الفَحلَ

ضرب انفهُ بالرمح و ذلك اذا كان غير كريم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

ضرب أَنفه بشىءٍ ليرتدَّ. و يقال:قَدَع أَنفه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص719)
sourceLink

قُدِعَت اربعون

اُمضيت يقال قَدَعها اَي: امضاها كما يقدع الرجل الشيء (ابن الاعرابيّ‌).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

قَدَعْتُ الفحل

قال ابن الأَثير: يقال قَدَعْتُ الفحل و هو أَن يكون غير كريم فإِذا أَراد ركوب الناقة الكريمة ضُرِبَ أَنفه بالرمح أَو غيره حتى يرتدع و يَنْكَفَّ ، و يروى بالراء.
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

قَدَعَ الامرَ

أَمضاه
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

امضاهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

قَدَعَ الفرسَ

جذب لجامَهُ‌ ليقف
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص719)
sourceLink

قَدَعَ الستين

الأَزهري: قَدَعَ الستين: جازَها، قال: فاحتمَلَ أَن تُقْدَعَ فَتَقْدَعَ كما تقول قَدَعْتُ الرجل عن الأَمر فَقَدِعَ أَي كَفَفْتُه فكَفَّ و ارْتَدَعَ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

قَدَعْتُها

تَجاوَزْتَها
(
المحیط في اللغة
, ص153)
sourceLink

قَدَعْتُه

قال ابن الأَثير: يقال قَدَعْتُه و أَقْدَعْتُه قَدْعاً و إِقْداعاً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَقْرَعْتُه و أَقْرَعتُ‌ له و أَقدَعْتُه و قدَعْتُه و أَوزَعْتُه و وزَعْتُه و زُعْتُه إِذا كففتَه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص268)
sourceLink

فالأوَّل القَدْع ، من قدعتُه عن الشيء: كفَفْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص64)
sourceLink

قَدَعْتُهُ عنّي:كففتُه بيدي أو لساني فانقدع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص495)
sourceLink

قَدَعَها

يقال: قَدَعَها أَي أَمضاها كما يَقْدَعُ الرجلُ الشيء.
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

قَدَعَهُ

كَفَّهُ‌ و مَنَعَهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص354)
sourceLink

قَدَعْتُ فَرَسي أَقْدَعُه قَدْعاً

كَبَحْتُه و كَفَفْتُه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

كبحته و كففته، فهو فرسٌ قَدُوعٌ ، أى يحتاج إلى القَدْعِ ليكفَّ بعضَ جريه. ¦¦
كبحته و كففته، فهو فرسٌ قَدُوعٌ ، أى يحتاج إلى القَدْعِ ليكفَّ بعضَ جريه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1260)
sourceLink

قَدَعَ الفَحْلَ يَقْدَعُه قَدْعاً

ضَرَبَ أَنْفَه بالرُّمْحِ‌ أَوْ غَيْرِه، قال ابنُ الأَثِيرِ: و ذٰلِكَ إِذا كانَ غيْرَ كَرِيمٍ‌ فإِذا أَرادَ رُكُوبَ‌ النّاقَةِ الكَرِيمَةِ ضُرِبَ أَنْفُه بالرُمْحِ أَو غَيْرِه، جَتَّى يَرْتَدِعَ‌ و يَنْكَفَّ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص355)
sourceLink

قَدَعْتُ الرجل عن الأمر فَقَدِعَ

أَي كَفَفْتُه فكَفَّ و ارْتَدَعَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص362)
sourceLink

الأَزهري: قَدَعَ الستين جازَها، قال: فاحتمَلَ أَن تُقْدَعَ فَتَقْدَعَ كما تقول قَدَعْتُ الرجل عن الأَمر فَقَدِعَ أَي كَفَفْتُه فكَفَّ و ارْتَدَعَ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

مَرَّ بهِ فَرَسُه يَقْدَعُ

أَبو مالك: يقال مَرَّ به فَرَسُه يَقْدَعُ أَي يَعْدُو.
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

قالَ أَبُو مالِكٍ : مَرَّ بهِ فَرَسُه يَقْدَعُ ، أَي يَعْدُو.
(
تاج العروس
, ج11 , ص355)
sourceLink

اقْدَعْ مِن هذا الشَّرَابِ

أَي اقْطَع منه أَي اشْرَبْه قِطَعاً قِطَعاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص362)
sourceLink

يقال: اقْدَعْ من هذا الشراب أَي اقْطَع منه أَي اشْرَبْه قِطَعاً قِطَعاً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

أَي اقْطَعْ منه، أَي اشْرَبْه قِطَعاً قِطَعاً، كما في اللّسَان و العُبَاب.
(
تاج العروس
, ج11 , ص355)
sourceLink

فَحلٌ لا يُقْدَع أَنْفُه

كريم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص719)
sourceLink

قَدَعَ الخَمْسِينَ قَدْعاً

جَاوَزَهَا، عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ ، و في التَّهْذِيبِ : قَدَعَ السِّنِّينَ : جاوَزَهَا، عن ثَعْلَب.
(
تاج العروس
, ج11 , ص356)
sourceLink

قَدَعَه يَقْدَعُه قَدْعاً

قَدَعَه يَقْدَعُه قَدْعاً و أَقْدَعَه فانْقَدَعَ و قَدِعَ إِذا كَفَّه عنه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

القَدْع :الكَفُّ‌: قَدَعَه يَقْدَعُه قَدْعا ،و أقدَعَه ، فانقدع
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص174)
sourceLink

قَدَعَ الذبابَ عنهُ بكذا

ذَبَّهُ عنه بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

ذبَّهُ عنهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص287)
sourceLink

هذا فَحْلٌ لا يُقْدَع

اَي: لا يُضرب أنفهُ و ذلك إذا كان كريماً و في حديث زواجهِ خديجة قال ورقة بن نوفل «محمّد يخطب خديجة هو الفحل لا يُقْدَع أنفهُ» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص460)
sourceLink

أَي لا يُضْرَبُ أَنفه و ذلك إِذا كان كريماً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

يُقَالُ‌: هٰذا فَحْلٌ لا يُقْدَعُ‌ ، أَي لا يُضْرَبُ أَنْفُه، و يُضْرَبُ مَثَلاً للكَرِيمِ‌، و مِنْه قَولُ وَرَقَةَ بنِ نَوْفَلٍ‌: مُحَمَّدٌ يَخْطُبُ خَدِيجَةَ‌، هُوَ الفَحْلُ لا يُقْدَعُ‌ أَنْفُه، و يُرْوَى: بالرَّاءِ‌، و سَيَأْتِي
(
تاج العروس
, ج11 , ص355)
sourceLink

و هذا فحلٌ لا يُقْدَعُ ، أى لا يُضْرَبُ أنفه، و ذلك إذا كان كريماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1260)
sourceLink

قَدَعَ الخمسينَ من عمره

جاوزها
(
المنجد فی اللغة
, ص613)
sourceLink

قدع فلاناً عن الشى ءِ

كفَّه و منعه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص719)
sourceLink

قَدَعَ فَرَسَه قَدْعاً

كبَحَهُ‌ و كَفَّهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص355)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَدَعَ یقدَع

قال لي أخي أُنيس إن لي حاجة بمكة فانْطلق فرَاثَ فقلت ما حبَسك قال لقيت رجلا على دينك يزعم أنّ اللّٰه أرسله قلت فما يقول الناس قال يقولون ساحرٌ كاهنٌ شاعر و كان أُنيَسْ أحد الشعراء فقال و اللّٰه لقد وضعتُ قوله على أَقْرَاءِ الشِّعْر فلا يلتئمُ على لسانِ أحد و لقد سمعتُ قولَ الكَهنَةِ فما هُوَ بقولهم و اللّٰه إنه لصادِقٌ و إنهم لكاذبون فقلت اكفني حتى أنظر قال نعم و كُنْ من أهلِ مكة على حَذَر فإنهم قد شَنِفُوا له و تجهّموا له فانطلقت فتضَعَّفْتُ رجلا من أهلِ مكة فقلت أين هذا الذي تَدْعُونَه الصابى ء فمال عليَّ أهلُ الوادي بكل مدَرَة و عَظْم و حَجَر فخررتُ مغشيّاً عليّ فارتفعت حين ارتفعتُ كأني نُصْبُ أحمر فأتيتُ زمزَم فغسلتُ عني الدَّم و شربت من مائها ثم دخلت بين الكعبة و أستارِها فلبثتُ بها ثلاثين من بين يوم و ليلة و ما لي بها طعام إلا ماءُ زمزم فسمنتُ حتى تكسَّرت عكن بَطْنِي و ما وجدت على كبدي سَخْفَة من جوع فبينا أهل مكة في ليلة قَمْرَاء إضْحِيَان قد ضربَ اللّٰه على أصْمِخَتِهم فما تطوفُ بالبيت غيرُ امرأتين فاتَتَا عليّ و هما تَدْعُوَان إسافا و نائلا فقلت أنكِحوا إحْدَاهما الأخرى فما ثناهما ذلك فقلت و ذكر كلاما فاحشا لم يكن عنه فانطلقنا و هما تُوَلْوِلان و تقولان لو كان هاهنا أحدٌ من أَنفارنا فاستقبلهما رسولُ اللّٰه و أبو بكر بالليل و هما هابِطَان من الجبل فقال رسول اللّٰه ما لكما قالتا الصابى ء بين الكعبة و أستارِها قال فما قال لكما قالتا كلمة تملأُ الفم ثم ذكر خروجَه إلى رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم و تسليمه عليه و أنه أوّلُ من حيَّاه بتحية الإسلام و قال فذهبت لأُقبِّل بين عينيه فقدَعَنِي عنه صاحبهُ

القَدْع و الرَّدْع: أَخوَان.
(
الفائق
, ج2 , ص74)
sourceLink

لمّا تزوَّج خديجة بنت خُوَيلِد دخل عليها عمرو بن أُسَيْد، فلما رأى النبي عليه السلام قال: هذا البُضْع لا يُقْرَعُ أنفه - و روي: لا يُقْدع. و روي: أنه لما خَطَبَ خديجة اسْتَأْذَنَتْ أباها و هو ثَمِل فقال: هو الفَحْل لا يُقْرَع أَنْفُه؛ فَنحَرَتْ بعيرا ، و خَلَّقَت أباها بالعَبِير. و كسَتْهُ بُرْدا أَحْمَر؛ فلما صَحَا من سُكْرِه قال: ما هذا الحَبِير؟ و هذا العَقِير؟ و هذا العَبِير؟

القَدْع : قريب من القَرْع، قالت لَيْلَى الأَخْيَلِيَّة: و لم يقْدع الخصم الألدّ و يملأ الْ‍‌ جِفان سديفاً يوم نكباء صرصر
(
الفائق
, ص103)
sourceLink

فجاء عليّ عليه السّلام فقعد بين رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و بين عائشة...قد قدعته عائشة و غضبت

القدع:الكفّ و المنع،و في بعض النسخ بالمعجمة،يقال:قذعه-كمنعه-:رماه بالفحش و سوء القول(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص637)
sourceLink

حادثوا هذه القلوب بذكر الله فإنها سريعة الدثور و اقدعوا هذه الأنفس فإنها طلعة.

قوله: اقدعوها يعني كفوها و امنعوها كما تقدع الدابة باللجام إذ كبحتها قاله الكسائي.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص460)
sourceLink

قال ورَقةُ بن نَوْفَلٍ: محمد يخطب خديجة، هو الفَحْلُ لا يُقْدَعُ أَنفُه

يقال: قَدَعْتُ‌ الفحل، و هو أن يكون غير كريم، فإذا أراد ركوب الناقة الكريمة ضرب أنفه بالرمح أو غيره حتى يرتدع و ينكفّ‌. و يروى بالراء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص24)
sourceLink

قال ابن الأَثير: يقال قَدَعْتُ‌ الفحل و هو أَن يكون غير كريم فإِذا أَراد ركوب الناقة الكريمة ضُرِبَ أَنفه بالرمح أَو غيره حتى يرتدع و يَنْكَفَّ
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

و اقْدَعُوا هٰذه الأَنْفُسِ، فإِنَّهَا طُلَعَةٌ

حَدِيثُ‌ الحَسَنِ‌: «و اقْدَعُوا هٰذه الأَنْفُسِ‌، فإِنَّهَا طُلَعَةٌ‌». أَي امْنَعُوها، عمّا تَتَطَلَّعُ إِليْهِ من الشَّهَوَاتِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص354)
sourceLink

رحم الله امرءا...زمّ نفسه...و قدعها عن المعصية

قدعها:كفّها و منعها،و القدع:الكفّ و المنع،و قدعه:كفّه عنه (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص85)
sourceLink

فذهبت أُقبل بين عينيه فَقَدَعَني بعض أَصحابه

أَي كفني
(
لسان العرب
, ج8 , ص260)
sourceLink

فذهبت أقبّل بين عينيه فقَدَعَني بعض أصحابه

أى كفّنى. يقال: قَدَعْتُه و أَقْدَعْتُه قَدْعا و إِقداعا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص24)
sourceLink

فإِن شاء الله أَن يَقْدَعَه بها قَدَعَه

أصل القَدْع : الكفّ‌ و المنع.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص24)
sourceLink

فرس قَدُوعٌ‌ : يَكُفُّ بعض جريه. أَبو مالك: يقال مَرَّ به فَرَسُه يَقْدَعُ‌ أَي يَعْدُو.
(
لسان العرب
, ج8 , ص261)
sourceLink

قمع نواجم الفخر، و قدع طوالع الكبر

أصل القدع:الكفّ و المنع،يقال:قدعت الفحل؛و هو أن يكون غير كريم؛فإذا أراد ركوب الناقة الكريمة ضرب أنفه بالرمح أو غيره حتّى يرتدع و ينكفّ‌(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص637)
sourceLink

فَقَدَعَنِي بعضُ أَصْحابِه

حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ‌ اللّٰه عَنْه: « فَقَدَعَنِي بعضُ أَصْحابِه». أَي كَفَّنِي و كذَا قَدَعَه عَنْه، إِذا كَفَّه. زادَ الزَّمَخْشَرِيُّ‌: بِيَدِه أَو لِسَانِه، و أَنْشَدَ الليْثُ‌: قِيَاماً تَقْدَعُ‌ الذِّبَّانَ عَنْهَا بأَذْنابٍ كأَجْنِحَةِ النُّسُورِ كأَقْدَعَهُ‌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص354)
sourceLink

ضرب المثل قَدَعَ یقدَع

الحكيمُ يَقْدَعُ النَّفْسَ بالكَفافِ

كفاف الرجل:ما يكفه عن وجوه الناس،و يقدع:يمنع،يعني أنَّ الحكيم يمنع نفسه عن التطلع إلى جمع المال،و يحملها على الرضا بالقليل.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص172)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَدَعَ یقدَع

القاف و الدال و العين أصلانِ‌ صحيحانِ‌ متباينان، أحدهما يدلُّ‌ على الكَفِّ‌ عن الشيء، و يدلُّ‌ الآخَر على التهافُتِ‌ في الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص64)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.