اِسْتَفَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِسْتَفَّ

اسْتَفَّ

تناوَل يابسًا غير معجونٍ‌:«اسْتَفَّ‌ دواءً».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص675)
sourceLink

اِقتَمَحَ‌
(
دستور اللغة
, ص423)
sourceLink

سفف الاستفاف : استفَّ السفوفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2931)
sourceLink

اسْتَفَفْتُه

سَفِفْتُ‌ السَّويقَ و الدَّواءَ و نحوهما، بالكسر، أَسَفُّه سَفّاً و اسْتَفَفْتُه : قَمِحْتُه إذا أَخذته غير ملتوت، و كل دَواء يؤخذ غير معجون فهو سَفُوفٌ‌ ، بفتح السين، مثل سَفُوفِ‌ حبّ الرُّمان و نحوه، و الاسم السُّفّةُ‌ و السَّفُوفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص152)
sourceLink

سَفِفْتُ السَّوِيقَ و الدَّواءَ و نحوَهُما سَفّا ،و استَفَفْتُهُ :قَمِحْتُهُ ،و الاسمُ السُّفَّةُ ، و السَّفُوفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص420)
sourceLink

قَمَحْتُهُ ، أو أخَذْتُهُ غَيْرَ مَلْتوتٍ ، و هو سَفُوفٌ ، كصَبورٍ، و سُفَّةٌ ، بالضمِّ . - و - الماءَ : أكْثَرْتُ منه فَلمْ أرْوَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص205)
sourceLink

اِسْتَفَّه

خوردن،قورت دادن(مثلاً:خاك يا پودر دارويى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص289)
sourceLink

اسْتَفَفَتُ السَّوِيقَ و الدَّوَاءَ وَ نَحْوَهما

قَمِحْتُه إذا أَخذته غير ملتوت
(
‏لسان اللسان
, ص604)
sourceLink

سَفِفْتُ‌ السَّوِيقَ‌، و الدَّوَاءَ‌، وَ نَحْوَهما، بالْكَسْرِ، أَسَفُّهُ‌ ، سَفًّا ، و اسْتَفَفَتْهُ‌ : أي قَمَحْتُهُ‌، أو أَخَذْتُهُ غَيْرَ مَلْتُوتٍ‌، قَالَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ‌، و قال: و كلُّ دَوَاءٍ يُؤْخَذُ غيرَ مَعْجُونٍ‌ هو سَفُوفٌ‌ ، كَصَبُورٍ، مِثْل سَفُوفِ‌ حَبِّ الرُّمَّانِ‌، و غيرِه
(
تاج العروس
, ج12 , ص273)
sourceLink

استَفَّ السَّوِيقَ و الدواءَ

سَفَّهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

اِسْتَفَّ الدواءَ و نحوَهُ

بمعنى سَفَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص677)
sourceLink

اسْتَففْتُ الدَّوَاءَ

مِثْلُ سَفِفْتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص279)
sourceLink

اِسْتَفَّ الدَّواءَ‌

اخذه غير ملتوتٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص336)
sourceLink

دارو را نكوبيده گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص62)
sourceLink

داروا بر دهن افكند .
(
دستور اللغة
, ص434)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَفَّ

أمره أن يستفّ السّعتر على الرّيق

سففت السّويق و الدواء أسفّه سفّا و استففته:قمحته إذا أخذته غير ملتوت،و كلّ‌ دواء يؤخذ غير معجون فهو سفوف،و السّفوف:اسم لما يستفّ‌(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص175)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَفَّ

السين و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو انضمام الشىء إلى الشىء و دنوُّه منه،ثم يُشتقّ‌ منه ما يقاربه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص57)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.