وَتَنَ یتِن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی وَتَنَ یتِن

وَتَنَ يَتِنُ

قال أَبو منصور: المعروف وَتَنَ يَتِنُ ، بالتاء، وُتُوناً ، و الوَتِينُ منه مأْخوذ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص442)
sourceLink

وَتَنَ الماءُ و غيره وُتُوناً و تِنَة

يقال وَتَنَ الماءُ و غيره وُتُوناً و تِنَةً أيضاً، أى دام و لم ينقطع.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2212)
sourceLink

الجوهري: وَتَنَ الماءُ و غيره وُتُوناً و تِنَةً أَي دامَ و لم ينقطع.
(
لسان العرب
, ج13 , ص442)
sourceLink

وَتَنَ الماءُ يتِن وُتُوْنا وَتِنَة

دام و لم ينقطع
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص715)
sourceLink

وَتَنَ بالمَكانِ وَتْناً و وُتُوناً

ثَبَتَ و أَقامَ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص566)
sourceLink

وَتَنَ فلانا وَتْنا و وَتِيْنا

اصاب وتينهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص715)
sourceLink

وَتَنَ الرجلُ بالمكان

ثبت و اقام بهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص715)
sourceLink

وَتَنَ بالمَكَانِ

أقَامَ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص465)
sourceLink

در آنجا ماند و اقامت گزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص975)
sourceLink

ثبتَ و اقامَ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص886)
sourceLink

ثبت و أَقام به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص715)
sourceLink

وَتْناً، و وُتُوناً، وتِنَةً‌:ثبتَ‌ و أَقام به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1010)
sourceLink

قال أبو عمرو: وَتَنَ بالمكان يَتِنُ وتُونا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص231)
sourceLink

قال الليث: وَتَنَ بالمكان وُتُونا و أتنأَتِنَ أتنأُتونا إذا أقام به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص232)
sourceLink

و وَتَنَ بالمَكانِ وَتْنًا ،و وُتُونًا :ثَبَتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص539)
sourceLink

و منه: وَتَنَ بالمكان فهو واتن :لازم مقيم،و واتنه: لازمه و قارنَه، مُواتنةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص665)
sourceLink

و وَتَنَ بالمكانِ وتْناً و وُتُوناً : ثبت و أَقام به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص441)
sourceLink

وَتَنَ فلان فلانا

وَتْناً:أَصاب وَتِينَه. فهو واتِنٌ‌، و المفعول مَوْتُون.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1010)
sourceLink

وَتَنَه وَتْناً

كوَعَدَهُ‌ : أَصابَ وَتِينَه ، فهو مَوْتُونٌ‌؛ قالَ‌ حُميدٌ الأرْقطُ: من عَلَقِ المَكْليِّ و المَوْتونِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص566)
sourceLink

وَتَنَ الرجُلَ

بر سرخ رگ دل آن مرد زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص975)
sourceLink

اصاب وَتِينَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص886)
sourceLink

و وَتَنَ الرجلُ بالمكان يَتِن وُتونا ،إذا أقام به،و هو واتن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص412)
sourceLink

وَتَنَ الماءُ

جريان آب دائم بود و بند نيامد
(
فرهنگ ابجدی
, ص975)
sourceLink

دام و لم ينقطع
(
المنجد فی اللغة
, ص886)
sourceLink

دام و لم ينقطع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1010)
sourceLink

وَتَنَه

أَصاب وَتِينَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص715)
sourceLink

وتن وتن : وتنه : أي أصاب وتينه ، و هو نياط القلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7057)
sourceLink

و وَتَنَهُ وَتْنًا :أَصابَ وَتِينَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص539)
sourceLink

- و وَتَنَهُ ، كَوَعَدَهُ : أصابَ وَتينَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص282)
sourceLink

و وَتَنَه وتْناً : أَصاب وَتِينَه ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص441)
sourceLink

وَتَنَ الماءُ و غيرُهُ يَتِنُ وُتُوناً و وَتْنَةً

هكذا في النُّسخِ‌ و الصَّوابُ‌: تِنَةً‌ كعِدَةٍ‌ كما هو نَصُّ الجوْهرِيِّ‌، دامَ و لم يَنْقَطِعْ
(
تاج العروس
, ج18 , ص566)
sourceLink

وَتَنَ

قال ابن بري: و قال أَبو عمرو يقال وَتَنَ و أَتَنَ إذا ثَبَتَ في المكان.
(
لسان العرب
, ج13 , ص442)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.