وَحِلَ یوحَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای وَحِلَ یوحَل

وَحِلَ يَوحَلُ

وقع في الوحل
(
المنجد فی اللغة
, ص891)
sourceLink

وَحِلَ يوحَل وَحَلا و مَوْحَلا

وقع في الوحل فهو (وَحِل) وزان كتف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص734)
sourceLink

أراد زيد أن يدخل النّهر فإذا به قد وَحِلَ

وقع في وحل يضطرب فيه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص813)
sourceLink

وَحِلَ الرَّجُلُ يَوْحَلُ وَحَلاً

فَهُوَ وَحِلٌ‌ مِنْ بَابِ تَعِبَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص651)
sourceLink

وَحِلَ فيه

إذا وقع في الوَحَل
(
العین
, ج3 , ص301)
sourceLink

الليث: الوَحَلُ طينٌ يرتطم فيه الدواب يقال: وحِلَ فيه يَوحَل وحَلاً فهو وحِلٌ إذا وقع في الوحَل و الجميع الأوْحَالُ و الوُحُول ، قد استَوْحَلَ المكان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص162)
sourceLink

وَحِلَ‌

وقع في الوَحَل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص722)
sourceLink

مُمْتَلئ بالوَحْل:«طريق وَحِلة»، «ماء وَحِل»،«قَعْر وَحِل» ¦¦
قَذِر، فاحش،بذيء:«حياة وَحِلة» ¦¦
أَ-وَحَلاً:غرِق في الوَحل:«وَحِلت سَيَّارة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1513)
sourceLink

در گل و لاى افتاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص979)
sourceLink

وَحَلاً، و مَوْحَلاً:وقع فى طينٍ يضطرب فيه. فهو وحِلٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1018)
sourceLink

دَرْ وَحَل افتاد
(
دستور اللغة
, ص811)
sourceLink

يَوْحَلُ‌ :در گل فرورفتن،به گل نشستن؛به بن‌بست رسيدن، گيرافتادن،در تنگنا قرار گرفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص738)
sourceLink

كفَرِحَ : وَقَعَ فيه، فهو وَحِلٌ
(
تاج العروس
, ج15 , ص773)
sourceLink

و وَحِلَ الرجلُ بالكسر: وقع فى الوَحَلِ . و أَوْحَلَهُ غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1841)
sourceLink

وَحِلَ الرجلُ و غيرُه يَوْحَل وَحَلاً ،إذا مشى في الوحل فثقل عليه المشي حتى لا يطيق التخلّص منه،و ربّما أتلفه; يقال ذلك للإنسان و الدابّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص572)
sourceLink

وحل وَحِل : إِذا وقع في الوحل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا وقع فيما يكره. و من ذلك قيل في تأويل الرؤيا: إِن الوحل لمن وقع فيه هَمٌّ يُصِيبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7094)
sourceLink

وَ وَحِلَ وحَلاً،فهو وَحِلٌ :وَقع فى الوَحَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص12)
sourceLink

- و وَحِلَ ، كفَرِحَ : وقعَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص634)
sourceLink

و وحِلَ الرّجلُ :وقَع في الوحل يَوْحَل و حَلاً فهو وحِلٌ ، و وُحِلَ وحْلاً فهو مَوْحُولٌ ،و أوحلتُه أنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص668)
sourceLink

و وَحِلَ ، بالكسر، يَوْحَلُ وَحَلاً ، فهو وَحِلٌ : وقع في الوَحَل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص723)
sourceLink

شاهد معنایی وَحِلَ یوحَل

فوَحِل بي فَرَسِي و إِنّني لفي جلدٍ مِن الأَرْضِ

أَي وَقَعَ بي في الوَحَلِ‌ ، يُريدُ كأَنَّه يسيرُ بي في طينٍ و أَنا في صُلْبٍ مِن الأَرْضِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص773)
sourceLink

فَوَحِلَ بى فرسى و إنى لفى جلد من الأرض

أى أوقعنى فى الوحل، يريد كأنه يسير بى فى طين، و أنا فى صُلْبٍ‌ من الأرض
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص162)
sourceLink

فوحل به فرسه فى جدد من الأرض

قال الجوهرى: « اَلْوَحَلُ‌ بالتحريك: الطين الرقيق. و اَلْمَوْحَلُ‌ ، بالفتح: المصدر، و بالكسر: المكان. و اَلْوَحْلُ‌ بالتسكين لغة رديئة. و وَحِلَ‌ ، بالكسر: وقع فى الوحل. و أَوْحَلَهُ‌ غيره»، إذا أوقعه فيه. و الجدد: ما استوى من الأرض.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص162)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.