وَدَسَ یدِس

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی وَدَسَ یدِس

وَدَسَ یدِس

يقال: إِنما يأْخذ السلطان من به وَدَس أَي عيب.
(
لسان العرب
, ج6 , ص254)
sourceLink

ما أَدري أَين وَدَسَ من بلاد اللَّه

ما أَدري أَين وَدَسَ من بلاد اللَّه و وَدَّسَ أَي أَين ذهب.
(
لسان العرب
, ج6 , ص254)
sourceLink

وَدَسَ عليَّ الشيءُ يَدِس وَدْسا

خفي
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص740)
sourceLink

وَدَسَ الارضُ تَدِس و تَوْدَس

ظهر نبتها و لم يكثر (ق) [(ل) ودَسَت الارضُ وَدْساً و ودَّست و تَوَدَّست: تغطَّت بالنبات و كثر نباتها و قيل انما ذلك في أول انباتها. و على هامشه ودَسَت الارض من باب وعد و فرح] يقال ما احسن وَدَسَها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص740)
sourceLink

وَدَسَ عَلَيَّ الشَّيءُ وَدْساً

أَي خفي.
(
لسان العرب
, ج6 , ص254)
sourceLink

خَفِيَ ، نقلَه الجَوْهَرِيّ ، كوَدَّسَ تَوْدِيساً، عن ابن فَارِس.
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

و يقال وَدَسَ علىَّ الشيءُ وَدْساً ، أى خَفِىَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص988)
sourceLink

وَدَسَ بكلامٍ إلى فلان

طرحه و لم يستكملْه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1020)
sourceLink

ما ادْرى ايْنَ وَدَسَ‌

اَىْ‌:اَيْنَ‌ ذَهَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص807)
sourceLink

أَيْ أَيْنَ ذَهَبَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

و ما أدرى أين وَدَسَ ؟ أى أين ذهَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص988)
sourceLink

ابن السكّيت: ما أَدرِي أين وَدَس من بلاد اللّٰه: أي: أين ذَهَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص32)
sourceLink

و ما أَدْرِى أين وَدَس من بلاد اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص605)
sourceLink

و ما أدرِى أين وَدَسَ ، أى ذَهَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص95)
sourceLink

ودَسَت الارضُ وَدْساً

تغطَّت بالنبات و كثر نباتها و قيل انما ذلك في أول انباتها. و على هامشه ودَسَت الارض من باب وعد و فرح] يقال ما احسن وَدَسَها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص740)
sourceLink

ودَسَت الأَرض وَدْساً وَ وَدَّسَتْ و تَوَدَّسَتْ: تغطت بالنبات و كثر نباتها، و قيل: إِنما ذلك في أَول إِنباتها.
(
لسان العرب
, ج6 , ص253)
sourceLink

ظَهَرَ نَبْتُهَا و كثُرَ حَتَّى تَغَطَّتْ به.
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

وَدَسَت الأَرْض وَدْسًا ،و وَدَّسَتْ ،وَ تودَّسَتْ ،و أوْدَسَتْ :تَغَطَّت بالنبات و قيل:إنما ذلك فى أول نَبَاتِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص604)
sourceLink

وَدَسَ فلانٌ بالشى ءِ

خبأَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1020)
sourceLink

وَدَسَ اِليه بكَلاَم

قال ابنُ دُرَيْد: وَدَسَ إِليه بكَلاَمٍ : طَرَحَه و لم يَسْتَكْمِلْه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

وَدَسَ عليَّ الشيءُ

خفي
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

أَي خفي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص725)
sourceLink

وَدَسَ اليهِ بكلامٍ

طرحه و لم يستكمله
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

طرحهُ و لم يستكملهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص740)
sourceLink

وَدَسَ عليه الشى ء

خفى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1020)
sourceLink

ما أَحسن وَدَسَها

أَبو عبيد: تَوَدَّسَت الأَرض و أَوْدَسَتْ بمعنى أَي أَنبتت ما غطى وجهها، و ما أَحسن وَدَسَها إِذا خرج نباتها.
(
لسان العرب
, ج6 , ص253)
sourceLink

أبو عُبيد عن أبي عمرو: تَوَدَّسَتِ الأرضُ و أَوْدَسَتْ ، و ما أحسنَ وَدَسَها : إذا خَرجَ نَباتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص32)
sourceLink

وَدَسَ اليه بكلمة

طَرَحَها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص605)
sourceLink

وَدَسَتِ الأَرضُ

تغطت بالنبات و كثر نباتها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص725)
sourceLink

وَدْسًا: ظهر نبتُها و كثُر حتى تغطَّت به. فالنَّبتُ‌ وادسٌ‌، و الأَرض مودوسة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1020)
sourceLink

و وَدَسَتِ الأرضُ تَدِس وَدْساً ،إذا ظهر فيها النبت و لم يكثر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص650)
sourceLink

أين وَدَسَ فلان

أي:أين ذهب
(
العین
, ج7 , ص284)
sourceLink

أَين وَدَسْت به

أَي أَين خَبَأْته.
(
لسان العرب
, ج6 , ص254)
sourceLink

يُقَال: أَيْنَ وَدَسْتَ بِه، أَي أَيْنَ خَبَأْتَه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

و أين وَدَسْتَ به ؟ أى أين خبَّأته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص988)
sourceLink

وَدَسَ المكانُ

آن جاى پر از كشت و زرع شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص980)
sourceLink

تغطَّى بالنبات و كثر نباتُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

وَدَسَ الرجُلُ

ذهب
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

ذهب يقال «ما ادري اين وَدَسَ من بلاد اللّه»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص740)
sourceLink

وَدَسَ بالشيءِ

خبَّأَه
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

خبَاَهُ يقال «اين ودسْتَ بهِ» اَي: خبأْتهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص740)
sourceLink

وَدَسَ الشى ءُ

ذهب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1020)
sourceLink

و الأخرى: وَدَسَ الشّىءَ : خَبَّأه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص95)
sourceLink

وَدَسَ به

خَبَأَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

وَدَسْتُ

قِيل: وَدَسَت ، إِذَا لَمْ يَكْثُرْ نَبَاتُهَا، إِنَّمَا ذٰلك في أَوّل إِنْبَاتِها، عن ابن دُرَيْد، كما في النَّهاية و الصّحاح، كوَدَّسَت تَوْدِيساً ، قاله الأَصْمَعِيُّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص29)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.