وَرُعَ یورُع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی وَرُعَ یورُع

وَرُعَ يَورُع وَرَاعَة و وُرْعا و وُرُوْعا

كان ما لهُ اوراعاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص753)
sourceLink

ورُعَ ورُوعاً و وراعة

الوَرِعُ‌ ، بكسر الراء: الرجل التقي المُتَحَرِّجُ‌، و هو وَرِعٌ‌ بيِّن الورَعِ‌ ، و قد ورِعَ‌ من ذلك يَرِعُ‌ و يَوْرَعُ‌ ; الأَخيرة عن اللحياني، رِعةً‌ و ورَعاً و ورَعَ ورْعاً ; حكاها سيبويه، و ورُعَ ورُوعاً و وراعة و تَوَرَّعَ‌ ، و الاسم الرِّعةُ‌ و الرِّيعةُ‌ ; الأَخِيرةُ على القلب.
(
لسان العرب
, ج8 , ص388)
sourceLink

وَرُعَ‌

از گناه دورى جست و از شبهات و معاصى روى گردان شد ¦¦
ضعيف و ناتوان شد ¦¦
ترسو و كوچك شد ¦¦
دارائى او چيزهائى خُرد و ريز شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص982)
sourceLink

ضعف ¦¦
جبن و صغر ¦¦
ابتعد عن الاثم و كفّ عن الشبهات و المعاصي ¦¦
كان مالُهُ أَوراعاً اي صغاراً
(
المنجد فی اللغة
, ص896)
sourceLink

-وُرُوعًا وَ وَراعةً‌:جَبُن و صَغُر ¦¦
ضَعُف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1519)
sourceLink

وُروعاً، و وَراعةً‌:وَرَع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1025)
sourceLink

جَبُنَ‌
(
دستور اللغة
, ص813)
sourceLink

وَرِعَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص819)
sourceLink

(وَراعة ' ):پارسا بودن، خداترس بودن،پرهيزكار بودن،تقوا پيشه‌كردن، زهد پيشه‌كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص742)
sourceLink

ككَرُمَ كَرَامَةً‌، أَو وَرِعَ‌ كوَرِثَ وِرَاثَةً‌، و كِلاهُمَا صَحِيحٌ في القِيَاسِ و الاسْتِعْمَالِ‌ أَي: جَبُنَ و صَغُرَ و ضَعُفَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص506)
sourceLink

ورعورع و قال:ما كان الرجل وَرِعاً من الخير و لقد وَرُعَ و وَرَعَ ، فمن قال وَرَعَ قال يَرع و من قال وَرُعَ قال يَوْرُع وَرَعاً و وُروعاً و وُروعة و وَراعة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1295)
sourceLink

ورع وَرُعَ الرجلُ وَرَعاً و وَراعةً : إِذا صار وَرَعاً ، و هو الجبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7137)
sourceLink

و الوَرَع : الرّجُل الْجَبان، و وَرُع يَوْرُعُ وُرعاً ، إذا كان جباناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص100)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ وَرُعَ یورُع

الواو و الراء و العين:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على الكفِّ‌ و الانقباض.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص100)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.