نَحَبَ ینحِب ینحَب ینحُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَحَبَ ینحِب ینحَب ینحُب

قد نَحَبَ البعيرُ يَنحِبُ نُحاباً

إِذا أَخَذه السُّعال.
(
لسان العرب
, ص750)
sourceLink

نَحَبَ زيدٌ حينما سمع بوفاة صديقه

رفع صوته بالبكاء
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص734)
sourceLink

نَحَبَ البعيرُ نَحْبا و نُحَابا

اخذهُ السعال
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص358)
sourceLink

نَحَبَ الرجلُ نَحْبا و نَحِيبا

بكى اشدَّ البكاء او رفع صوتهُ بالبكاء
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص358)
sourceLink

نَحَبَ القومُ فى سَيرهم

آن قوم در ادامۀ راه خود كوشيدند و شتاب كردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص903)
sourceLink

جَدُّوا و أسرعوا
(
المنجد فی اللغة
, ص793)
sourceLink

جدُّوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص358)
sourceLink

جدّوا و ساروا على نَحْبٍ ،وسيرٌ نَحْبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص622)
sourceLink

نَحَبَ فى العمل و نحوه

جدّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

نَحَبَ الرجلُ نَحْبا

نذر اَي: اوجب على نفسهِ شيئاً يقال «هو نَحْبٌ عليهِ» اَي: نَذْر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص358)
sourceLink

نَحَبَ فلانٌ في كذا

جَدَّ فيه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص126)
sourceLink

نَحَبَ نَحْبا بكذا

آنرا به رهن گذاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص903)
sourceLink

نَحَبهُ الْسَّيْر

أجْهَدَهُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص599)
sourceLink

أَجْهَدَه.
(
لسان العرب
, ص751)
sourceLink

و نَحبَه السَّيرُ،أجْهَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص388)
sourceLink

نَحَبَ بهِ نَحْبا

راهن
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص358)
sourceLink

نَحَبَ الإِنسانُ

نَحْبًا:أَخذَه السُّعال. فهو ناحبٌ‌، و هى ناحِبَة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

نَحَبَ البعيرُ

إِذا أَخَذه السُّعَالُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص420)
sourceLink

اخذه السعال
(
المنجد فی اللغة
, ص794)
sourceLink

النَّحْبُ :السُّعالُ ،و قد نَحَبَ البعيرُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص387)
sourceLink

النَّحَب : أشَدّ البكاء و السُّعال، يقال: نَحب البعيرُ: اذا أخذه السُّعال و الموت.قيل معناه قُتِلوا فى سبيل الله فأدركوا ما تمنَّوا و ذلك قضاء النَّحْب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص397)
sourceLink

و نَحَب البعيرُ يَنْحَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص404)
sourceLink

نَحَبَ الرجُلُ

براى انجام كارى نذر كرد و آنرا بر خود واجب گردانيد ¦¦
صداى خود را با گريه بلند كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص903)
sourceLink

نذر اي اوجب على نفسهِ امراً
(
المنجد فی اللغة
, ص793)
sourceLink

رفع صوتهُ بالبكاء
(
المنجد فی اللغة
, ص794)
sourceLink

نَحَبَ الباكى

نَحْبًا، و نَحيبًا: أَعْلَنَ‌ بالبكاءِ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

نَحَبَ فلانٌ

أَوْجَبَ‌ على نَفْسِهِ‌ أَمراً
(
تاج العروس
, ج2 , ص420)
sourceLink

نَحْبًا:نَذَرَ نَذْرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

و قد نَحَبَ فلان نَحْباً و نحَّب تنحيباً :أوجب على نفسه أمراً، و هو منحِّبٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص622)
sourceLink

نَحَبَ بكذا

راهن
(
المنجد فی اللغة
, ص793)
sourceLink

راهن
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

نَحَبَ عليه

أَكبَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص905)
sourceLink

يَنْحَبُه

أي يَعْمَلُه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص126)
sourceLink

نَحَبَ‌

نذَرَ
(
دستور اللغة
, ص769)
sourceLink

نَحَبَ

أَإِ-نَحْباً و نَحيباً: بَكى بُكاء شديدًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1387)
sourceLink

بَكىٰ‌
(
دستور اللغة
, ص769)
sourceLink

إذا كان لبكاء الرجل صوت، قيل: نَحَبَ‌
(
فقه اللغة
, ص141)
sourceLink

بكى ( نحيبا )، من باب ضرَب، و عن
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص291)
sourceLink

قد نَحَب يَنْحِبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص75)
sourceLink

النَّحْب النذر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النحيب :البكاء و الإِعوال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6520)
sourceLink

نَحَبَ يَنحِبُ نحيبا و انتحب ،قال«ابنُ محْكانَ »:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص386)
sourceLink

و قد نحَبَ يَنحُبُ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص387)
sourceLink

النَّحْبُ ، كفَلْس: النَّذرُ، و نَحَبَ نَحْباً ، كقَتَلَ : نَذَرَ، و أوجَبَ على نفسِهِ أمراً، كنَحَّبَ تَنْحِيباً ، و هو مُنَحِّبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص86)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَحَبَ ینحِب ینحَب ینحُب

فنَحَبَ نَحْبَةً هاجَ ما ثَمَّ من البَقْل

النَّحْبُ‌ و النَّحِيبُ‌ : رَفْعُ الصَّوتِ بالبكاءِ‌، و في المحكم: أَشدُّ البكاءِ‌. نحَبَ يَنْحِبُ‌ بالكسر، نحِيباً ، و الانْتِحابُ‌ مثله، و انتَحَبَ انتِحاباً
(
لسان العرب
, ص749)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ نَحَبَ ینحِب ینحَب ینحُب

مداخل لها جذر واحد لـ نَحَبَ ینحِب ینحَب ینحُب

النون و الحاء و الباء أصلانِ‌:أحدهما يدلُّ‌ على نَذْرٍ و ما أشبَهَه من خَطَر أو إخطار شيء،و الآخر على صوتٍ‌ من الأصوات.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص404)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.