أَعْيَا

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَعْيَا

اَعْيَا

كان مُنهَكاً و مُرْهَقاً:«أَعْياه المَرَضُ‌» ¦¦
سبَّب تَعَباً شديداً و أَكَلّ‌: «أَعْيا فلاناً»،«أَعْياه السَّيْرُ و السَّفَر» ¦¦
ضَلَّل،أَربك:«أَعْيا الشُّرْطةَ‌» ¦¦
عجز عن عِلاجه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1042)
sourceLink

ابو بطن من اسد و النسبة اليهم اَعْيَويٌّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص694)
sourceLink

الرجلُ‌ أَو البعِير فى سَيْرِه:تعب تعباً شديداً. و يقال:أَعياهُ‌ السيرُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص642)
sourceLink

ضعيف بودن، ناتوان بودن، بى‌رمق بودن (يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

( العِيُّ ) العَجْز، من باب لبِس، و ( الإعياء ) التعب، و منه: «فيعتَمِد إذا أعيا و يقعُد إذا عَجَز». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قوله: «الرجلُ يصلّي تطوعا و قد افتتح قائما ثم يَعْيا »، الصواب: أعيا ، أو يُعْيي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص96)
sourceLink

و أَعْيَا الرجلُ فى المشى فهو مُعْىٍ ; و لا يقال عَيَّانُ . و أَعْيَاهُ اللّٰه، كلاهما بالألف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو بطنٍ من أسَدٍ، و هو أَعْيَا أخو فَقْعَسٍ ، ابنا طَريف بن عمرو بن الحارث بن ثعلبة ابن دُودان بن أسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2443)
sourceLink

و أَعْيا من المشي إعياءً ،و عَيَّ في الكلام عِيًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص243)
sourceLink

أرادَ: أعْيا الأطِباءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص207)
sourceLink

قال: و يقال أَعْيَا به بعيره و أَذَمَّ سواءٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: مَشَيْت فأَعْيَيْت ، و أَعْيَا الرجلُ في المَشْيِ ، فهو مُعْيٍ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَعْيَا الرجلُ و أَعْيَاهُ الله، كلاهما بالأَلف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَبو بطن من أَسَدٍ، و هو أَعْيَا أَخو فَقْعسٍ ابنا طَريفِ بن عمرو بن الحَرِثِ بن ثَعْلبة بن دُوادانَ بن أَسدٍ; و النسبَة إليهم أَعْيَوِيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص114)
sourceLink

[أبو حاتم:] و إذا أرادوا علاج شيء فعجزوا يقال: عيِيت و أنا عَيِيّ‌. ... و يقال: أعيا عليَّ هذا الأمر، و أعياني ، و يقال: أعياني عَيَاؤه. قال المَرَّار: *و أعْيَت أن تجيب رُقى لراقي* و يقال: أعيا به بعيره و أذَمّ‌، سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص164)
sourceLink

أعياكِ

قال أبو زيد: يقال: عُوكِي على ما في بيتك إذا أعياكِ بيت جارتك أي كرِّي على بيتك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص28)
sourceLink

أَعْيَاهُ

أَتعبه و أَكلَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص542)
sourceLink

او را خسته و درمانده كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص99)
sourceLink

[إعیاء]: خسته كردن، ناتوان كردن، ضعيف كردن؛ عاجز ساختن، درمانده كردن (كسى را)؛ خنثى كردن، باطل كردن (تلاش كسى را)، بيهوده ساختن (رنج كسى را)؛ مأيوس كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

عيي الإعياء : أعياه الأمر:أي أعجزه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أعياه صاحبُه:إذا أتعبه،يتعدى و لا يتعدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4863)
sourceLink

اَعْيَانِي

أَي أَذَلَّني و أَخْضَعني
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص250)
sourceLink

قال الليث: أَعْيَانِي هذا الأَمرُ أَن أَضْبِطَه و عَيِيت عنه، و قال غيره: عَيِيتُ فلاناً أَعْيَاهُ أَي جَهِلْته.
(
لسان العرب
, ج15 , ص112)
sourceLink

أَعْيَانِى هو. و قال: فإنَّ الكُثْرَ أَعْيَانِى قديماً و لم أُقْتِرْ لَدُنْ أنى غُلامُ‌ يقول: كنتُ متوسطا لم أفتقر فقراً شديداً و لا أمكننى جمعُ المال الكثير.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2443)
sourceLink

أَعْيا عليَّ الأَمْرُ و أَعْياني و أَعْياني عَيَاؤُهُ‌ قالَ المَرَّارُ: و أَعْيَتْ‌ أَنْ تُجِيبَ رُقًى لرَاقِ‌ و أَنْشَدَ الجَوْهرِي لعَمْرو بنِ حسَّان: فإنَّ الكُثْرَ أَعْياني قَديماً و لم أُقْتِرْ لَدُنْ أَنِّي غُلامُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

قال شمر: عَيِيت بالأمر و عيِيته، و أعيا عليَّ ذلك و أعياني . و قال الليث: أعياني هذا الأمر أن أَضبِطه، و عَيِيت عنه. و قال غيره: عيِيت فلاناً أعْياه أي جهلته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص165)
sourceLink

أَعْيا السيرُ البَعيرَ و نحوَه

أَكَلَّه و طَلَّحه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص249)
sourceLink

أكَلَّهُ و طَلَّحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص206)
sourceLink

أَكَلَّه و طَلَّحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص112)
sourceLink

أَعْيَانِي كَذَا فَأَعْيَيْتُ

بِالْأَلِفِ أَتْعَبَنَي يُسْتَعْمَلُ لاَزِماً وَ مُتَعَدِّياً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص441)
sourceLink

أَعْيَا الدَّاءُ الأَطِبّاءَ

بيمارى بر كوشش پزشكان غالب آمد، پزشكان از درمان عاجز ماندند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

أَعْيا الدَّاءُ الطَّبيبَ

اعجزه
(
المنجد فی اللغة
, ص542)
sourceLink

آن بيمارى پزشك را ناتوان و درمانده كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص99)
sourceLink

عجز عن عِلاجه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1042)
sourceLink

اعجزهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص694)
sourceLink

أَعْجَزَهُ من علاجه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص532)
sourceLink

اَعْيَا الماشي اِعْيَاء

تعب و كلَّ و هو دون العجز
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص694)
sourceLink

اَعْيَا على فلان الامرُ

اعجزهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص694)
sourceLink

أَعْيَا الراكضُ أو نحوُه

تَعِبَ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص532)
sourceLink

اَعْيَا السيرُ البعيرَ

اتعبهُ و اكلَّهُ لازمٌ متعدٍّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص694)
sourceLink

أَكَلَّه، فهو يَتَعَدَّى و لا يتعَدَّى.
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

أَعْيا عليَّ الأَمْرُ

أَعْيا عليَّ الأَمْرُ و أَعْياني و أَعْياني عَيَاؤُهُ‌ قالَ المَرَّارُ: و أَعْيَتْ‌ أَنْ تُجِيبَ رُقًى لرَاقِ‌ و أَنْشَدَ الجَوْهرِي لعَمْرو بنِ حسَّان: فإنَّ الكُثْرَ أَعْياني قَديماً و لم أُقْتِرْ لَدُنْ أَنِّي غُلامُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

أَعْيَيْتُه فأَعْيا

أَتْعَبْتُه فتَعِبَ ; لازِمٌ متعدِّ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

أَعْيَا الأمرُ عليهِ

اعجزه
(
المنجد فی اللغة
, ص542)
sourceLink

آن كار او را ناتوان كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص99)
sourceLink

أَعْياهُ الصَّبْرُ

أَضناه و أجْهَده
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1042)
sourceLink

كاسۀ صبرش لبريز شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

أَعْيَا عليه الأَمرُ

لم يجد حَلاًّ له
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1042)
sourceLink

أَعجزه فلم يهتدِ لوجهه. و يقال:أَعياه الداءُ الطبيبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص642)
sourceLink

عَيِيَ‌ عن حُجَّتِه و عَيَّ يَعْيَا عَيَّا و أَعْيا عليه الأمْر
(
تاج العروس
, ج19 , ص716)
sourceLink

و أَعْيَا عليه الأمر و تَعَيَّا و تَعَايَا ، بمعنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2443)
sourceLink

و أَعْيَا عليه الأَمْرُ و تَعَيَّا و تَعايا بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص114)
sourceLink

أَعْيَا السّيرُ زيدا

أَتْعَبَهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص532)
sourceLink

أَعْيَا فِي مَشْيِهِ

فَهُوَ مُعْيٍ‌ مَنْقُوصٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص441)
sourceLink

أَعْياني عَيَاؤُهُ

أَعْيا عليَّ الأَمْرُ و أَعْياني و أَعْياني عَيَاؤُهُ‌ قالَ المَرَّارُ: و أَعْيَتْ‌ أَنْ تُجِيبَ رُقًى لرَاقِ‌ و أَنْشَدَ الجَوْهرِي لعَمْرو بنِ حسَّان: فإنَّ الكُثْرَ أَعْياني قَديماً و لم أُقْتِرْ لَدُنْ أَنِّي غُلامُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

أَعیاني هذا الأمر

قال الليث: أعياني هذا الأمر أن أَضبِطه، و عَيِيت عنه. و قال غيره: عيِيت فلاناً أعْياه أي جهلته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

أَعْيَا في المَشْي

(ضروب من الانقطاع) أَعْيَا في المَشْي
(
فقه اللغة
, ص254)
sourceLink

اَعْياهُ الدَّاء

أَعْجَزَهُ عن مُداوَاتِهِ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

أَعْيَا من باقِلٍ‌

و فى المثل: « أَعْيَا من بَاقِلٍ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2442)
sourceLink

أَعْيا به بَعِيره

أَعْيا به بَعِيره و أَذَمَّ سَواءٌ‌ و هو يُعْيي كيُحْيي و منهم مَنْ أَدْغَمَ‌ قالَ الحُطَيْئةُ‌: فكأنَّها بينَ النِّساء سَبيكَةٌ‌ تَمْشِي بسُدَّة بَيْتها فتُعِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

اَعيا بالأطبَّاء

اَي: اَعيا الأطبَّاء عدَّاهُ‌ بالحرف لأنهُ‌ في معنى برَّح (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص745)
sourceLink

أعيا عليَّ ذلك

قال شمر: عَيِيت بالأمر و عيِيته، و أعيا عليَّ ذلك و أعياني . و قال الليث: أعياني هذا الأمر أن أَضبِطه، و عَيِيت عنه. و قال غيره: عيِيت فلاناً أعْياه أي جهلته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص165)
sourceLink

أَعْيَا الماشي

تعب و كلَّ(و هو دون العجز)
(
المنجد فی اللغة
, ص542)
sourceLink

كَلَّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص249)
sourceLink

ستور خسته و درمانده شد (اين كلمه غير از عجز و ناتوانى است)
(
فرهنگ ابجدی
, ص99)
sourceLink

كَلَّ فهو مُعْيٍ مَنْقُوصٌ و لا تَقُلْ عَيَّانٌ كما في الصّحاح
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

كَلَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص206)
sourceLink

كلَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص112)
sourceLink

ما أَعْياهُ

ما أَعْياهُ و ما أَشْياهُ‌ و ما أَعْياهُ‌ و أَشْواهُ‌ و جاءَ بالعَيِّ‌ و الشَّيِّ‌ : كلُّ ذلكَ إتْباعٌ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص587)
sourceLink

أَعْيا في

تَعِبَ‌ تَعَباً شديداً:«أَعْيا في سَيْرهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1042)
sourceLink

فعدَّاه بالحرف إذ كانتْ أعْيا فى معنى بَرَّح على ما تقدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص207)
sourceLink

اَعْيى

مانده شد و مانده كرد
(
دستور اللغة
, ص559)
sourceLink

فأَعْيَيْت

الإِعْيَاءُ‌ : الكَلال; يقال: مَشَيْت فأَعْيَيْت ، و أَعْيَا الرجلُ في المَشْيِ‌، فهو مُعْيٍ
(
لسان العرب
, ج15 , ص114)
sourceLink

أَعْيَتْهُ الحِيلَةُ

راه به جائى نبرد و همۀ راهها بر او بسته شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص99)
sourceLink

لم يَجِد وسيلةً‌ للخروج من المأزق الَّذي هو فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1042)
sourceLink

همۀ درها به رويش بسته شد، مأيوس و نااميد شد، ديگر راه چاره‌اى نداشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

مشيت فأعييت

قال الليث: الإعياء : الكلال. تقول: مشيت فأعييت ، و أنا مُعْي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص165)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَعْيَا

لما كان ليلة ولد فيها رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم ارْتَجَسَ إيوانُ كِسْرَى فسقطت منه أربعَ عشرة شُرْفة و خَمَدَت نارُ فارس و لم تَخْمُدْ قبل ذلك ألف عام و غَاضَتْ بُحَيْرَةُ سَاوَةَ و رأى الموبَذَان إبلا صِعَابا تقودُ خَيْلا عِرَابا و قد قطعت دِجْلَة و انتشرت في بلادها فبعث كسرى عبدَ المسيح بن عمْرو بن بُقَيلَة الغسّاني إلى سطيح ليستخبره عِلْمَ ذلك و يَسْتَعْبِره رؤيا الموبَذان فقدِم عليه و قد أشْفَى على الموت فسلّم فلم يُحِرْ سَطيح جوابا فأنشأ عبد المسيح يقول أصمُّ أم يَسْمَعُ غطْريفُ اليَمنْ أمْ فَادَ فازْلَمَّ بِهِ شَأْوُ الْعَنَنْ يا فاصِلَ الْخُطَّةِ أعْيَتْ مَنْ و مَنْ أتاكَ شيخُ الحيِّ من آل سَنَنْ و أمُّه من آلِ ذِئْبِ بنِ حَجَنْ أبْيَضُ فَضْفَاضُ الرِّدَاءِ و الْبَدَنْ رَسُولُ قَيْل العجْم يسري لِلْوَسَنْ لا يرهب الرَّعْدَ وَ لاَ رَيْبَ الزَّمَنْ تَجُول بي الأرْضَ عَلَنْدَاةٌ شَزَنْ تَرْفَعُني وَجْنٌ و تَهْوِي بي وَجَنْ حَتى أتى عارِي الجآجِي و القَطَنْ تَلُفُّهُ في الرِّيحِ بَوْغَاءُ الدِّمَنْ كأَنَّمَا حُثْحِثَ مِنْ حِضْنَيْ ثَكَنْ أزْرَقُ مُمْهَى النَّابِ صَرَّارُ الأُذُنْ فلما سمع سَطيح شِعْره رفع رأسه فقال عبدُ المسيح على جمل مُشيح جاء إلى سَطِيح و قد أوفى على الضَّريح بعثَك مَلِكُ بني ساسان لارْتِجَاس الإِيوان و خُمُود النيران و رؤيا الموبَذان رأى إبلا صِعابا تقود خيلا عِرابا قد قطعت دِجْلَة و انتشرت في بلادها عبدَ المسيح إذا كثرت التِّلاوة و ظهر صاحبُ الهِرَاوة و خمَدَت نار فارسَ و غاصَتْ بحيرةُ سَاوَة و فاض وادِي السّماوة فليست الشام لسطيح شَاما يملك منهم ملوك و ملِكات على عدد الشُّرُفات و كلُّ ما هو آتٍ آت ثم قضى سَطيح مكانه و نهض عبدُ المسيح إلى رَحْلِه و هو يقول شَمِّرْ فإِنَّكَ ماضِي الهمِّ شِمِّيرُ لا يُفْزِعنَّك تفريقٌ و تَغْيِيرُ إنْ يُمْسِ مُلْكُ بني ساسان أفْرَطَهُمْ فإنَّ ذا الدهرَ أطوارٌ دَهارِيرُ فَرُبَّما رُبَّمَا أضْحَوْا بمنْزِلَةٍ تهاب صولهمُ الأُسْدُ المهاصِيرُ فلما قدم على كِسْرى أخبره بقول سَطِيح فقال كسرى إلى أنْ يملكَ منا أربعة عشَر ملكا تكون أمور فملك منهم عشرةٌ في أرْبعِ سِنين و ملك الباقون إلى زمن عُثْمان

أعْيَتْ‌ مَنْ‌ و مَنْ‌: أراد أن تلك الخُطَّة لصعوبتها أعْجزت مِنَ‌ الحكماء و البُصراء كلَّ‌ مَنْ‌ جَلَّ‌ قَدْرُه في علمه و حكمته، فحذف الصلة كما حذفت في قولهم: بعد اللّتيا و التي؛ إيذَاناً بأن ذلك مما تقصر العبارة عنه لعظمته، و نحوه قول خِطام [المجاشعي]: * ثم أناخوها إلى مَنٍّ‌ و مَنْ‌ *
(
الفائق
, ج2 , ص20)
sourceLink

أنّ بريدا من بعض الملوك جاءه يسأله عن رجل معه ما مع المرأة كيف يورّث؟ قال: من حيث يخرج الماء الدّافق» فقال في ذلك قائلهم: و مهمّة أَعْيَا القضاة عَيَاؤُهَا تذر الفقيه يشكّ شكّ الجاهل عجّلت قبل حنيذها بشوائها و قطعت محردها بحكم فاصل

أراد أنّك عجّلت الفتوى فيها و لم تستأن في الجواب، فشبّهه برجل نزل به ضيف فعجّل قراه بما قطع له من كبد الذّبيحة و لحمها، و لم يحبسه على الحنيذ و الشّواء. و تعجيل القرى عندهم محمود و صاحبه ممدوح.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص335)
sourceLink

أَهْلُهَا عَلَى سَاقٍ وَ سِيَاقٍ وَ لَحَاقٍ وَ فِرَاقٍ قَدْ تَحَيَّرَتْ مَذَاهِبُهَا وَ أَعْجَزَتْ مَهَارِبُهَا وَ خَابَتْ مَطَالِبُهَا فَأَسْلَمَتْهُمُ اَلْمَعَاقِلُ وَ لَفَظَتْهُمُ اَلْمَنَازِلُ وَ أَعْيَتْهُمُ اَلْمَحَاوِلُ

عاجز و درمانده نمود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص133)
sourceLink

قد أعياني أمر ابن الرضا عليه السّلام أبى أن يشرب معي أو ينادمني

أعياني:أتعبني(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص365)
sourceLink

فَإِنْ أَعْيَانَا شَيْ ءٌ تَلَقَّانَا بِهِ رُوحُ اَلْقُدُسِ

" أَعْيَتِ‌ الخيل "أتعبت، من قولهم:" أَعْيَانِي كذا "أتعبني. و الداء اَلْعَيَاءُ هو الذي أعيا الأطباء و لم ينجع فيه الدواء
(
مجمع البحرين
, ص312)
sourceLink

إنّ الشيطان يدير ابن آدم...فإذا أعياه جثم له عند المال

أعياه:أعجزه(القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص225)
sourceLink

كان المتوكّل يقول:ويحكم!قد أعياني أمر ابن الرّضا

أي أعجزني و حيّرني(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص570)
sourceLink

وَ أَعْيَتْنَا اَلْمَطَالِبُ اَلْمُتَعَسِّرَةُ

ما را خسته و عاجز كرده است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص97)
sourceLink

اعيا الماشى اعياء: تعب و كل و هو دون العجز و الداء الطبيب اعجزه و على فلان الامر اعجزه (اقرب) راه رونده خسته و درمانده شد و آن پائينتر از درماندگى است مرض طبيب را عاجز ساخت امر فلانى را عاجز كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

يا فاصل الخطّة أعيت من و من

هذا كما يقال:أعيا هذا الأمر فلانا و فلانا، عند المبالغة و التعظيم:أي أعيت كلّ من جلّ قدره، فحذف.يعني:أنّ ذلك ممّا تقصر العبارة عنه لعظمه،كما حذفوها من قولهم:بعد اللّتيّا و التي،استعظاما لشأن المحذوف(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص752)
sourceLink

يا كهفي حين تعييني المذاهب

أعييته فأعيا:أتعبته فتعب،و أعياني:أتعبني(التاج،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص548)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ أَعْيَا

المداخل المتضادة لـ أَعْيَا

ضرب المثل أَعْيَا

إِنْ جَانِبٌ أَعْيَاكَ فَالْحَقْ بجانِبِ

يُضْرَب عند ضيق الأمر و الحثِّ على التصرف.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص42)
sourceLink

أَعْيَتْنِي بِأُشُرٍ فَكَيْفَ بِدُرْدُرٍ

الأُشُرُ:تحزيزُ الأسنان،و هو تحديدُ أطرافها،و الدُرْدُرُ:مَغْرِزُ الأسنانِ‌، و أصلُهُ أن رجلاً كان يبغض امرأته،و هي تحبُّه،فولدت له غلاماً،فكان الرجل يُقَبِّل مَغْرِزَ أسنانه،و يقول له:فديتُ دُرْدُرَكَ‌،فذهبت المرأة فكسرت أسنانها،فلما رأى ذلك منها قال:أَعْيَيْتِني بأُشُرٍ فكيف بِدُرْدُرٍ؟و الباء بمعنى مع،أي كنت أبغضك و أنت ذات أشر،فكيف أحبك و قد ذهبت أسنانك‌؟ قال أبو زيد:و يمكن أن يتأوّل المثل على معنى أنك لم تَقْبَلي الأدبَ و أنتِ شابة ذاتُ أُشُرٍ في أسنانك،فكيف الآن و قد أَسْنَنْتِ؟وَ مِنَ العناء رياضةُ الهَرِمِ‌، و مثله:
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص352)
sourceLink

تُبَشِّرُني بِغُلامٍ أَعْيَاني أَبوه

و ذلك أنَّ رجلاً بُشِّرَ بولد ابن له،و كان أبوه يعقه،فقال هذا.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص114)
sourceLink

كَيْفَ بِغُلامٍ أَعْيَاني أَبُوهُ‌ .

أيْ أنَّكَ لم تَسْتَقِمْ لي،فكيفَ يستقيمُ ابنُك،و هو دونك. قال الشاعر: تَرْجُو الوليدَ و قَدْ أَعْيَاكَ والِدُهُ‌ و ما رجاؤُكَ بَعْدَ الوالدِ الوَلَدا
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص422)
sourceLink

أي بغلام يقبل وعظي، و هو نزق جاهل قد أعياني أبوه، و هو أكبر سنّا و عقلا.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص201)
sourceLink

أَعْيَيْتِني مِنْ شُبَّ إلى دُبَّ

أي من لَدُن كنت شاباً إلى أَن كَبُرْتَ و دببت على العصا،المعنى:أن الشرَّ معهودٌ مِنْكَ مذ قديم،فلا يُرْجى منك أنْ تُقْصِرَ عَنْهُ‌،يُضْرَبُ لمن يكون في أمر غير مرضي،فيمتدُّ فيه.و يدوم عليه،و الذي قبله يُضْرَبُ لمن يكون في أمر منكر،فيأتي بما هو شرٌّ من الأول.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص352)
sourceLink

أي من لدن شببت إلى أن دببت هرما.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص61)
sourceLink

إن أَعْيَا فَزِدْهُ نَوْطا

النَّوْطُ:العِلاوَةُ‌.يُضْرب في سؤال البخيل و إن كرهه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص39)
sourceLink

أعييتني بأشر فكيف بدردر؟

أي لم أطعك و أنت طفلة أسنانك ذات أشر: أي غروب حادة، فكيف و قد كبرت حتّى ذهبت غروبها، و صرت ذات دردر: أي أسنان منكسرة، و أصله أنّ رجلا كان يلاعب طفلا و يقول: يا حبذا درادرك، و كسرت امرأته أسنانها ثم أرته طمعا في أن يستحسنه، فقال ذلك.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص61)
sourceLink

أَعْيَا من باقِلٍ‌

قال الجوهري: العِيُّ‌ خلافُ البيانِ‌، و قد عَيَّ‌ في مَنْطِقِه.
(
لسان العرب
, ج15 , ص113)
sourceLink

في المَثَلِ‌: أَعْيا مِن باقِلٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

قد أعيا فزده نوطا

[874] - قد التقى البطان و الحقب. أي صعب الأمر. و البطان و الحقب: حبلان يشدّ بهما الرّحل لا يلتقيان إلاّ عند سقوط الرّحل.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص181)
sourceLink

الأعلام

اَعْيَا

قالَ ابنُ الكَلْبي: أَعْيا هو الحارِثُ بنُ عَمْروِ بنِ‌ طريفِ بنِ عَمْرِو بنِ قعين بنِ الحارِثِ بنِ ثَعْلَبَةَ بنِ‌ دُودانَ‌ منهم فرْوَةُ بنُ حميضَةَ الشاعِرُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص717)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَعْيَا

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.