دَكَّ یدُکُّ قال ابن الإِعرابي: دَكَّ هَدَم و دُكَّ هُدِمَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ التراب على الميت يَدُكُّه دَكًّا هاله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هاله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص648)
دَكَّ التُّرابَ عَلَى الميتِ دَكَّاً هالَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص559)
دَكَكْتُ التراب على الميت أَدُكُّه إِذا هِلْته عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من هذا الباب: دَكَكت التُّرابَ على الميّت أدُكّه دَكًّا ، إذا هِلْتَهُ عليه. و كذلك الرّكِيَّة تدفِنها. و قيل ذلك لأنَّ الترابَ كالمدقوق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص259)
قد دَكَكْتُ الشئ أَدُكُّهُ دَكاًّ إذا ضربتَه و كسرتَه حتَّى سوّيته بالأرض. و منه قوله تعالى: فَدُكَّتٰا دَكَّةً وٰاحِدَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1583)
إنّ الحمّى تَدُكُّ الإنسان دَكّا "تضعفه،تهدّم قواه" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص229)
دَكَّ الترابَ يَدُكُّه دَكًّا كبسه و سَوّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كبسه و سوَّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص647)
دَكَّ الدَّابَّةَ بالسَّيْرِ أَجْهَدَها و هو مَجَازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
دَكَّ الرَّجُلُ المَرْأةَ إذا جَهَدَها في الجِمَاع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص133)
دَكَّ الترابَ على الميّتِ مرده را دفن و خاك بر آن ريخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ الدابَّةَ فى السيرِ ستور را بسيار راند و خسته كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجهدها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
اجهدها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص275)
دَكَّ الرَّجُلُ جارِيَتَه جهدها بإلقائه ثقله عليها إذا أَراد جماعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا جهدها بالقاء ثقلهِ عليها عند الجماع (التاج) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص275)
أَبو عمرو: دَكَّ الرجل جاريته إذا جهدها بإلقائه ثقله عليها إذا أَراد جماعها; و أَنشد الإِبادي: فقَدْتُكَ من بَعْلٍ عَلامَ تَدُكُّني بصدرك، لا تُغْني فَتِيلاً و لا تُعْلي؟ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أبو عَمْرو: دَكَّ الرَّجُلُ جارِيَتَه إذا جَهِدَها بإلقائِهِ ثقْلَه عَلَيها إذا أَرَادَ جَمَاعَها و هو مَجَازٌ و أَنْشَدَ الإيادِيُّ. فَقَدْتُكَ مِنْ بَعْلٍ عَلامَ تَدُكُّنِي بصَدْرِكَ لا تُغْنِي فَتِيْلاً و لا تُعْلِي؟ لا تُعْلِي: أي لا تَقُومَ عَنِّي، مِنْ قَوْلِكَ أَعْلِ عَنِ الوِسَادَةِ أي قُمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
أبو عمرو: دَكَّ الرجلُ جاريتَه: إذا جَهَدَها بإلقائه ثِقْله عليها إذا خالَطَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكّ التراب عليه دَكًّا قال أَبو حنيفة عن أَبي زيد: إِذا كبس السطح بالتراب قيل دَكّ التراب عليه دَكًّا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أبو حَنِيْفة عَنْ أبي زَيْدٍ: إذا كبس السَّطح بالتّرَابِ قِيلَ: دَكَّ التُّرَاب عَلَيه دَكّاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص559)
&و قال أبو حنيفة،عن أبى زيد:إذا كبس السَّطحَ بالتراب قيل: دَكّ التُّرابَ عليه دَكّا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص648)
دَكَّ الترابَ على الميتِ هاله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
هاله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هالَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص221)
هالَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَكَكْتُ الشيء أَدُكُّه ضربته و كسرته حتى سوّيته بالأَرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدَّك : الدقّ، و قد دَكَكْتُ الشيء أَدُكُّه دَكًّا إذا ضربته و كسرته حتى سوّيته بالأَرض; و منه قوله عز و جل: فَدُكَّتٰا دَكَّةً وٰاحِدَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ الرَّكِيّة دَكًّا دفنها و طَمَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دفنها و طَمَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص648)
دَكَّتِ الحُمَّى فلانا تب فلانى را ناتوان كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ زيد داره القديمة هدّمها حتّى سوّاها بالأرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص229)
دَكَّه يَدُكُّه دَكًّا الدَّكُّ : هدم الجبل و الحائط و نحوهما، دَكَّه يَدُكُّه دَكًّا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَكْتُ الرَّكِيَّةَ إذا كَبَسْتَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص133)
دَكَّ الحائط و الجبل (تقسيم الكسر) دَكَّ الحائط و الجبل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ الحائِطَ دَكّا دَقَّهُ و هدمهُ و ضربهُ و كسرهُ حتى سوَّاهُ بالارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص221)
دَكَّ الحمَّى الرجلَ اضعفتهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص275)
دَكَّ البناءَ و نحوه هدمه حتى سوّاه بالأَرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَكَّتْه الحمى دكًّا أضعفته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ الأَرضَ دَكًّا سَوّى صَعُودَها و هَبُوطها، و قد انْدَكَّ المكان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوّى صَعُودها و هَبُوطها. و قد اندَكّ المكانُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص647)
دَكَكْتُ الرَكِيَّ أى دفنتُه بالتراب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1584)
دَكَّ الرَّكِيَّة دفنها و طَمَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كبسها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّتْه الحُمَّى أَضعفته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
نَصّ أبي زَيْدٍ: دَكَّتْه الحُمَّى أي أَضْعَفَتْه و هو مَجَازٌ و أُمةٌ مِدَكَّةٌ كمِصَكَّةٍ أي بكسرِ الميمِ قَويَّةٌ على العَمَلِ كما في الصِّحَاحِ و هو مَجَازٌ، و هو مِدَكٌّ بكسرِ الميمِ أي قويٌّ شدِيدُ الوطءِ للأَرْضِ كما في الصِّحَاح و يَوْمٌ دَكيكٌ تامٌّ و كذَلِكَ الشَّهْر و الحَوْلُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
و دَكَّته الحُمّى دَكّا :أضعفته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص648)
ما زال يَدُكُّها قال الخُزاعىّ: الدَّكُّ ،إِذا ضَرب البعيرُ الناقةَ فَأَكثر؛نقول:ما زال يَدُكُّها منذُ اليوم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دُكَّ الرَّجُلُ أصابَهُ مَرَضٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص133)
دَكَّتْه الحُمَّى و أَصابه مرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص221)
على صيغة ما لم يسم فاعله، فهو مَدْكوك إذا دَكَّتْه الحُمَّى و أَصابه مرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أبو زَيْدٍ: دُكَّ الرَّجُلُ مجهولاً فهو مَدْكُوكٌ مَرِضَ أوْ دَكَّهُ المَرَضُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
قال أبو زيد: دُكَّ الرجل فهو مَدْكُوكٌ ، إذا دَكَّتْهُ الحُمَّى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1583)
و دُكَّ الرَّجُلُ -على صيغة ما لم يُسمَّ فاعله-:أصابه مَرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص648)
و منه دُكَّ الرَّجُل فهو مدكوكٌ ، إذا مَرِض. و يجوز أن يكون هذا من الأوَّل، كأنَّ المرض مَدَّه و بَسَطَه; فهو محتملٌ للأمرين جميعاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص259)
دَكَّ البارودةَ باروت ساخت و آنرا پركرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حشاها (عاميَّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
دَكَّتْه الحمى أَضْعفته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ الحائطَ ديوار را فرو ريخت و با زمين يكسان كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هدمه حتى سوَّاه بالارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
دَكَّ الأَرضَ پستى و بلندى زمين را صاف و هموار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوَّى صعودها و هبوطها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
سَوّى صَعُودَها و هَبُوطها،و قد انْدَكَّ المكان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سوَّى صَعودها و هَبوطها. و فى التنزيل العزيز: كَلاّٰ إِذٰا دُكَّتِ اَلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا . و يقال:دكَّهُ المرضُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَكَّ الأرضَ يَدُكُّها دكًّا ،إذا سوّى ارتفاعها و هبوطها للزرع أو غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ الترابَ خاك را كوبيد و هموار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كبسهُ و سوَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
كبسه و سَوّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كبسه و سواه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَكَّ البِئرَ چاه را پركرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَمَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
دفنها و طمَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص221)
دفنها و طمَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَكَّهُ دَكّا دفعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص275)
بالتنوين، كأنَّه قال: دَكّه دَكّاً ، مصدرٌ مؤكِّد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكّها دَكّاً يقال: رَكّ الرجل المرأَة يرُكّها و بَكّها بَكّاً و دَكّها دَكّاً إذا جهدها في الجماع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّت الارض سوَّى صعودها و هبوطها و كسر حفرتها بالتراب و سوَّاها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص221)
دكَّ البعيرُ دَكَكاً:ذهب سنامُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دكَّ الدابة جهدها فى السير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
جهدها بالسير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دكَّ الفرسُ قَصُرَ و عَظُمَ ظهره. فهو أَدكُّ و هى دَكَّاءُ. (ج) دُكٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
دَكَكْتُه الأَصمعي: صَكَمْته و لكَمْتُه و صَكَكْتُه و دَكَكْتُه و لكَكْتُه، كلُّه إذا دفعته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: دَكَكْتُه :أي دَفَعْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2003)
دققتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَكْنُه الأَصمعي: صَكَمْته و لَكَمْتُه و صَكَكْتُه و دَكَكْنُه و لَكَكْتُه كُلُّه إذا دفعته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّهُ او را دور كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دفعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
دَكًّا:دقَّه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص291)
(دَكّ ):هموار كردن، مسطح كردن(مثلاً:زمين يا جاده را)؛كوبيدن؛ خُرد كردن؛ويران كردن(مثلاً:ديوارى را)؛ سنگفرش كردن(جاده را)؛سنبه زدن(تفنگ را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص201)
قالَ الأَصْمَعِيُّ: دَكّه و صَكّه و لَكَّه كُلّه إذا رَفَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
[و دُكَّ ]المريضُ :إِذا دَكَّه المَرَضُ :أي أَضْعَفَه.وَ دَكَّتْهُ الحُمِّى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2003)
و من المجاز: دكَّه المرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَّ أُ-دَكًّا:هَدَم حتّى سَوَّى بالأرض:«دكّ بناءً»،«دَكَّ الطَّيرانُ مَواقِعَ العدوِّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
كَسَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص329)
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : قال: دُكّ : هُدِم و دَكَّ : هَدَم. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دَكَّ الشيءَ :أي ضَرَبَهُ حتى سَوَّاه بالأرض،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2003)
و دكَّ المرأة:جهدها بالجماع.و تداكّت عليهم الخيل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَكَكَ الأَصمعي: صَكَمْتُه و لَكَمْتُه و صَكَكْتُه و دَكَكْتُه و لَكَكْتُه كله إذا دفعته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دُكَّ بيمار شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرِضَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص220)
قال ابن الإِعرابي: دَكَّ هَدَم و دُكَّ هُدِمَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
