عَثَرَ به پشت پا زدن(به كسى)،لغزاندن،موجب افتادن(كسى)شدن،انداختن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص420) 
عَثَرَ ب فقَد توازنَه في سيره، زلَّ،كبا:«عَثَرَ بحَجَرٍ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص946)
عَثَرَ كَبَا و عَثِرَ في ثوبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَذَب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-عَثْرًا و عِثارًا:زَلّ، كبا،سَقَط:«عَثَر حِصانٌ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص946)
عَثْرًا، و عِثَارًا:زَلَّ و كَبَا. و فى المثل: «منْ سَلَكَ الجَدَدَ أَمِنَ العِثَارَ». و يقال:عَثَرَ فى ثَوْبِهِ، و عثَرَ به فرَسُهُ. و عثر جَدُّهُ:تعِسَ. و عثَر به الزَّمَانُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص583)
(عَثْر ' ،عَثِير ' ،عِثار ' ):لغزيدن،سكندرى خوردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص420)
عَثَرَ به فرسُهُ فسقط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( عثَر عِثارا ): سقَط، من باب طلَب، و منه قوله في الكراهية: «و قد عثَر على فلوس أُمِّه» أي اطّلع عليها و ظفر بها، لأن العاثِر على الشيء مطَّلعٌ عليه، و في التنزيل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص42)
عثر العَثْرَة : من قولهم: عَثَرَ عَثرةَ سَوء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أُرَى اللحيانىَّ حَكَى: عَثَرَ فى ثَوْبهِ و عَثِرَ و أعْثَرَه و عَثّرَه . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص87)
عثر - عَثَرَ ، كضَرَبَ و عَلِمَ و كَرُمَ ، عَثْراً و عَثِيراً و عِثَاراً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص159)
عَثَُِرَ الماشي يَعْثَُِرُ - بتَثليثِ المُثلَّثتينِ فيهِما - عَثْراً ، و عُثُوراً ، و عِثَاراً ، بالكسرِ: صدَمَ بمقدَّمِ رِجلهِ شيئاً لم يرَهُ فسقطَ على وجهِهِ أَو كادَ. و - بذَيلِهِ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص367)
و مَنْ عثَرَ بشيءٍ نظَرَ إِليه و عرفَهُ ، و أَكثرُ ما يُستعمَلُ فيما أُخْفِيَ و كُتِمَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص369)
و من المجاز: عثَر في كلامه و تعثّر .وأقال اللّهُ عثْرتك . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَثَرَ يَعْثِرُ و يَعْثُرُ و يَعْثَرُ عَثْراً و عَثِيراً و عِثَاراً عَثرَ كضَرَبَ و نَصرَ و عَلِمَ و كَرُمَ يَعْثِرُ و يَعْثُرُ و يَعْثَرُ الثالثةُ عن اللِّحْيَانِي عَثْراً بالفتح و عَثِيراً كأَمِير و عِثَاراً ككِتَابٍ و تَعَثَّرَ : إِذا كَبَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص187)
عَثَرَ علي سِرِّ الرجلِ يَعْثُرُ عُثُوراً و عَثْراً اطَّلَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص188)
فَإِنْ عُثِرَ عَلىٰ أَنَّهُمَا اِسْتَحَقّٰا إِثْماً معناه، فإِن اطُّلِعَ على أَنّهُمَا قد خَانَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص188)
عَثَرَ الرجلُ و الفرسُ عَثْرا و عَثِيرا و عِثَارا زلَّ و كبا يقال «عثر في ثوبهِ و عثر بهِ فرسهُ فسقط» و منهُ يقال «عثر جَدُّهُ» اَي: بختهُ اَي: تَعِس و ذهب امرهُ و هلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص475)
عَثَر على الأَمر يَعْثُرُ عَثْراً و عُثُوراً و عَثَر على الأَمر يَعْثُرُ عَثْراً و عُثُوراً: اطّلع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اطَّلَعَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص88)
عَثَر يعثِرُ و يَعْثُرُ عَثْراً و عِثَاراً عَثَر يعثِرُ و يَعْثُرُ عَثْراً و عِثَاراً و تَعَثَّرَ : كَبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عثَرَ عليه أيضاً يَعْثُرُ عَثْراً و عُثوراً أى اطَّلَع عليه. و أَعْثَرَهُ عليه غيرُه. و منه قوله تعالى: وَ كَذٰلِكَ أَعْثَرْنٰا عَلَيْهِمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص736)
عَثر يَعْثُرُ وَ يعْثِرُ عَثْراً و عِثارا عَثر يَعْثُرُ وَ يعْثِرُ عَثْراً و عِثاراً ،و تَعَثَّر :كَبا.و أُرَى اللحيانىَّ حَكَى: عَثَرَ فى ثَوْبهِ و عَثِرَ و أعْثَرَه و عَثّرَه .و أنشد ابنُ الأعرابىّ: فَخَرَجْتُ أُعْثَرُ فى مَقادِم جُبَّتِى لو لا الحياءُ أطَرْتُها إحْضَارَا هكذا أنشده أُعْثَرُ على صيغة ما لم يُسَمَّ فاعلُه.قال:و يُرْوى أَعْثُرُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص87)
عَثَرَ الرَّجُلُ يَعْثُرُ عُثُوراً قال الليث: عَثَرَ الرجلُ يَعْثُرُ عُثُوراً إِذا هجم على أَمر لم يَهْجِمْ عليه غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللَّيْثُ: عَثَرَ الرَّجُلُ يَعْثُرُ عُثُوراً إِذا هَجَمَ على أَمرٍ لم يَهْجُمْ عليه غيرُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص188)
و يقال: عَثَر الرجل يعثُر عُثوراً و عَثراً ، إذا اطَّلع على أمرٍ لم يطَّلع عليه غيرُه. كذا قال الخليل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص228)
عَثَرَ جَدُّه يَعْثُر و يَعْثِر تَعِسَ، على المثل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فقد زيدٌ خاتمَهُ ثمّ عَثَرَ عليه "وجده،علم بمكانه" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص483)
عَثَر جَدُّه يَعْثرُ و يَعْثُر تَعِسَ ،على المثل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص87)
عَثَرَ العِرْقُ يَعْثُرُ عَثْراً ضَرَبَ ، عن اللِّحْيَانِيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص188)
عَثرَ جَدُّه يَعْثُرُ و يَعْثَر من المَجَاز: عَثرَ جَدُّه يَعْثُرُ و يَعْثَرُ : تَعِسَ على المَثَلِ و أَعْثَرَهُ اللّٰه تعالَى و عَثَّرَه تَعْثِيراً فيهِمَا و أَنشد ابنُ الأَعْرَابِيّ: فَخَرَجْتُ أُعْثَرُ فِي مَقَادِمِ جُبَّتِي لَوْلا الحَيَاءُ أُطَرْتُهَا إِحْضَارَا هٰكذا أَنشده أُعْثَرُ على صيغَةِ ما لم يُسَمَّ فاعلُه و يُرْوَى أَعْثُر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص187)
عَثَرَ زيدٌ بحجارة أثناء مشيه زلّ و كبا أو كاد ينقلب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص483)
عَثرَ الرجل يَعْثُرُ عَثْرَةً عَثَرَ جَدُّه يَعْثُر و يَعْثِر تَعِسَ، على المثل.و أَعْثَره الله أَتْعَسَه، قال الأَزهري عَثرَ الرجل يَعْثُرُ عَثْرَةً و عَثَر الفرس عِثَاراً ، قال: و عُيوب الدواب تجيء على فِعَال مثل العِضَاضِ و العِثَار و الخِرَاط و الضِّرَاح و الرِّمَاح و ما شاكلها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في التهذيب: عَثَرَ الرَّجُل يَعْثُر عَثْرَةً و عَثَرَ الفَرَسُ عِثَاراً قال: و عُيُوبُ الدَّوَابِّ تَجِيءُ على فِعَالٍ مثل العِضَاضِ و العِثَارِ و الخِرَاظِ [و الضِّراح] و الرِّمَاحِ و ما شَاكَلَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص187)
عَثَرْتُ على الأَمْرِ عَثْراً في كتاب الأَبْنِيَةِ لابنِ القَطّاع: عَثَرْتُ على الأَمْرِ عَثْراً و لغَة أَعْثَرْتُ و لغَةُ القُرْآنِ؛ أَعْثَرْتُ غَيْرِي انتهَى، و في التَّنْزِيلِ: وَ كَذٰلِكَ أَعْثَرْنٰا عَلَيْهِمْ أَي غَيْرَهم فحذَف المفعولَ و في البَصَائِر قولُه تعالَى: أَعْثَرْنٰا عَلَيْهِمْ أَي وقَفْنَاهُمْ علَيْهم من غَيْرِ أَن طَلَبُوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص188)
عَثَرَ على السِّرِّ و غيرهِ بر راز و جز آن آگاه شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اطلع عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص487)
اطَّلع عليهِ و علمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص475)
عَثرَ به فَرَسُه فسَقَطَ قد عَثرَ في ثَوْبِه و خَرَجَ يَتَعَثَّرُ في أَذْيَالِه و عَثرَ به فَرَسُه فسَقَطَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص187)
عَثَرَ يَعْثُرُ عَثْراً كَذَبَ عن كُرَاع، يقال: فُلانٌ في العَثْرِ و البَائِنِ يُرَادُ في الحَقِّ و الباطِلِ قاله الصاغانيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص188)
عَثَر الفرس عِثَاراً عَثَرَ جَدُّه يَعْثُر و يَعْثِر تَعِسَ، على المثل.و أَعْثَره الله: أَتْعَسَه، قال الأَزهري: عَثرَ الرجل يَعْثُرُ عَثْرَةً و عَثَر الفرس عِثَاراً ، قال: و عُيوب الدواب تجيء على فِعَال مثل العِضَاضِ و العِثَار و الخِرَاط و الضِّرَاح و الرِّمَاح و ما شاكلها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في التهذيب: عَثَرَ الرَّجُل يَعْثُر عَثْرَةً و عَثَرَ الفَرَسُ عِثَاراً قال: و عُيُوبُ الدَّوَابِّ تَجِيءُ على فِعَالٍ مثل العِضَاضِ و العِثَارِ و الخِرَاظِ [و الضِّراح] و الرِّمَاحِ و ما شَاكَلَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص187)
عَثَرَ بهم الزّمَانُ اخنى عليهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص476)
إِذا أَخْنَى عليهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْنَى علَيهِم و هو مَجاز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص191)
قد عَثرَ في ثَوْبِه قد عَثرَ في ثَوْبِه و خَرَجَ يَتَعَثَّرُ في أَذْيَالِه و عَثرَ به فَرَسُه فسَقَطَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص187)
عَثَرَ على الشى ءِ عَثْرًا، و عُثُورًا: اطَّلَع. و فى التنزيل العزيز: فَإِنْ عُثِرَ عَلىٰ أَنَّهُمَا اِسْتَحَقّٰا إِثْماً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص583)
عَثَر على الأمر اطّلع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَثَرَ به الزمانُ روزگار بر وفق مراد او نبود،روزگار با او سرناسازگارى داشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص420)
عَثَرَ به الحَظّ لم يُحالِفه الحَظّ،ساء حَظُّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص946)
عَثَر عُثُوراً ديدهور شد؛و بروى افتاد،و اسب برُوى آمد ،عِثاراً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص546)
عَثَرَ الفَرَسُ إذا أصاب قوائمه شيء ،فيصرع أو يتتعتع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسب لغزيد و زمين خورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زلَّ و كبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص487)
و عَثَرَ الفرسُ عثاراً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4373)
عَثَرَ العِرْقُ رگ جهيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص487)
ضرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص475)
ضَرَب; عن اللحياني تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عَثَر العِرْقُ -بتخفيف الثَّاء:-ضَرَبَ ،عن اللحيانىّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص88)
ضَرَبَ . و - الرَّجلُ ، كفَرِحَ : كَذَبَ و جاءَ بالباطلِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص369)
عَثَرَ به فرسُه فسقَط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص736)
عَثَر جَدُّه تَعِسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يُدعى على الرجل فيقال: عَثَرَ جَدُّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَعِسَ . و - بهِ الزَّمانُ : أَدالَ منهُ ، و أَتْعَسَ جَدَّهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص369)
عَثَرَ بـ، علی (عُثُور ' ):رسيدن، برخوردن(به چيزى)،برخورد كردن(با چيزى)؛ دست يافتن،پى بردن(به چيزى يا كسى)،كشف كردن،رديابى كردن(كسى يا چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص420)
عَثَرَ جِدُّهُ روزگار خوشبختى او به سر رسيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص420)
فَإِنْ عُثِرَ اطُّلِعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عثَرَ عَثْراً كَذَب; عن كراع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَذَب،عن كُرَاع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص88)
عَثَرَ الرجل إذا اطلع على شيء لم يطلع عليه غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: عَثَر الرجل يَعْثُر عُثُوراً إذا هجم على أمر لم يهجُم عليه غيره و أعثرت فلاناً على أمر أي أطلعته. و عَثَر الرجل يَعْثُر عَثْرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَثَرَ عليه اطَّلَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص5)
نسبَتُهُ إِلى العَثْرِ مصدرِ عَثَرَ عليهِ عَثْراً ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص370)
عَثَرَ على وَجَد صُدْفةً،لَقِي بالصُّدفة،ظفِر بشَيء:«عثَر على مَحفظةِ نقودٍ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص946)
( عثَر عِثارا ): سقَط، من باب طلَب، و منه قوله في الكراهية: «و قد عثَر على فلوس أُمِّه» أي اطّلع عليها و ظفر بها، لأن العاثِر على الشيء مطَّلعٌ عليه، و في التنزيل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص42)
و عَثَر على الشيء عَثْراً :أي اطّلع،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4373)
و عثَر على كذا:اطّلع عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
