لقد فَتَحَتِ القوّاتُ الإسلاميّة في حينها كثيرا من البلدان سيطرت عليها لإدارتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص557) 
فَتَحَ زيد الباب أو الكتاب أو القفل أو نحوها ضدّ أغلق و سدّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص557) 
فَتَحْتُ الحكومة كثيرا من الطّرق و الشوارع هيّأتها و أعدّتها للسير فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص557) 
فَتَحَ الْحَاكِمُ بَيْنَ النَّاسِ فَتْحاً قَضَى فَهُوَ فَاتِحٌ و فَتَّاحٌ مُبَالَغَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص461) 
فَتَحَ اللّهُ على نبيّهِ فتحا و فَتَاحة نصرهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فَتَحَ المَصْرِفُ اِعْتِمَادا لِفُلانٍ بانك براى او اعتبار مالى باز كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
فَتَحَهُ لقد فَتَحَ زيد قلبه لضيوفه أظهر حبّه و حرارة استقباله لهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص557) 
فَتَحَ الْمَأْمُومُ عَلَى إِمَامِهِ قَرأَ مَا أُرْتِجَ عَلَى الإِمَامِ لِيَعْرِفَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص461) 
فَتَحَ الحَاكِمُ بَيْنَ النّاسِ قاضى ميان مردم حكم كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
قضى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
قضى فهو (فَاتح) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فَتَحَ عَيْنَيْهِ عَلى آخرِهما زُل زد،با چشمانى زلزده خيره شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ السُّلْطَانُ الْبِلاَدَ غَلَبَ عَلَيْهَا و تَمَلَّكَهَا قَهْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص461) 
فَتَحَ اللّٰهُ فُتُوحا كثيرة إِذا مُطِرُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص148) 
فتح فى الميزانية اعتمادًا خصَّص مبلغاً من المال للصَّرف منه على عمل معيَّن [و هذه المعانى الثلاثة مولدة]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَ اللّٰهُ قلبَه للأَمر شرحَه له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَ السلطانُ دارَ الحرب غلب عليها و تملكها قهراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فَتَحْتُ القَنَاةَ فَتْحاً فَجَرْتُهَا لِيَجْرِيَ الْمَاءُ فَيَسْقِيَ الزَّرْعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص461) 
فَتَحَ سِرَّهُ على فُلانٍ راز خود را به او گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
باح له به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
باح لهُ بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فتَح اصابِعَ رجْلَيْهِ نَصَبَها،وَ ذلك فى تَشهُّدٍ وَ نحوِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص599) 
فَتَحَ البابَ للتَّجاوزات بابِ تجاوز و زيادهروى را گشود،راه را براى دستدرازى باز كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ الحاكم بين الخصمين يقال: فَتَحَ الحاكم بين الخصمين إِذا فصل بينهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص539) 
فَتَحْتُ الْبَابَ فَتْحاً خِلاَفُ أَغْلَقْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص461) 
فَتَحَ اللّهُ على فُلانٍ خدا او را يارى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
نصرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
علَّمهُ و عرَّفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فَتَح صَفْحَة جَديدَة غيّر طريقتَه،بَدَّل أُسْلُوبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فَتَح حِسَاباً لفُلان أَودع مَبلغًا من المال في المَصرف صالِحًا للسَّحْب منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فَتَحَ بَيْنَ الخَصْمين -فَتْحًا قَضَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فَتْحًا:قضَى. و فى التنزيل العزيز: رَبَّنَا اِفْتَحْ بَيْنَنٰا وَ بَيْنَ قَوْمِنٰا بِالْحَقِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً الفَتْحُ : نقيض الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً و افْتَتَحه و فتَّحَه فانْفَتَحَ و تَفَتَّحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص536) 
الفَتْحُ ،نقيضُ الإغلاقِ. فتَحه يفْتَحه فَتْحا ،و افتَتَحه و فَتَّحه ، فانْفَتَح و تفَتَّح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص276) 
فَتَحَ اللّهُ عَلَيْكَ خداوند در رحمت را به رويت بگشايد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ المُفاوَضاتِ مع درِ گفتوگو با...را گشود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحْتُهُ فَانْفَتَحَ فَرَجْتُهُ فَانْفَرَجَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص461) 
فَتَحَ اللّهُ عَلَيهِ خداوند او را علم و معرفت آموخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
علَّمه و عرَّفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
هَداه،أَرْشَده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
نَصَرَهُ ، و أَنالَهُ مقصودهُ بعد نصرهِ ، و النَّصرُ: الإِعانةُ على نيل المطلوب، و الفتحُ : إِنالةُ المقصود; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص431) 
نصره.وأنا أستفتح اللّه للمسلمين على الكفار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص462) 
فَتَحْتُ الباب فانفتح فَتَحْتُ الباب فانفتح ، و فَتَّحْتُ الأبواب شدّد للكثرة، فَتَفَتَّحَتْ هى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص389) 
فَتَحَ عَيْنَي فُلان نَوّره،بَدَّد وَهْمه،أزال غُروره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فَتَحَ البابَ فَتْحا خلاف اغلقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فَتَحَ البابَ فَتْحاً - كمَنَع - و افْتَتَحَهُ : أَزالَ إِغلاقهُ و فَرَّجهُ فانفَتَحَ . و - المتاعَ و الكيسَ : حلَّ عنه رباطهُ . و - عينهُ : خلاف أَغمضها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص431) 
فَتحَ الحاکمُ بینهم إِذا حَكَمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص148) 
فَتَح لفلان قَلبه اطمأَنَّ إِليه و باح له بسرّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَ الشَّهِيَّةَ اشتها آورد،اشتها را تحريك كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ قَلْبَه لِـ دلش را براى... گشود،براى...درددل كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فُتِحَ علی فُلانٍ جُدَّ و أَقْبَلَتْ عليه الدُّنْيَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص150) 
و فُتِحَ على فلانٍ ، بالبناء للمفعول: جدَّ و أَقبلت عليه الدَّنيا. و - في العلمِ : رزقهُ و سهِّلَ له طلبُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص432) 
و من المجاز: فُتح على فلانإذا جُدّ و أقبلت عليه الدنيا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص461) 
فَتَحَ المُغْلَقَ أَزالَ إِغلاقَه. يقال:فَتَحَ البابَ و الصندوقَ و القُفْلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَ مَوْهِبَةً از خود موهبتى بروز داد،استعدادى نشان داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ القَنَاةَ راه آب قنات را باز كرد تا آب در آن روان شود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
فجرها ليجري فيها الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
فجرها ليجري الماءُ فيسقي الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فتح على القارئ لقَّنه ما نسيه فقرأَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هيَّأَ له سبل الخير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَتِ الناقةُ فَتَحَتِ الناقةُ و أَفْتَحَتْ ، فَعَلَ و أَفْعل بمعنًى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص389) 
فُتِحَت الناقةُ صارت فتوحاً و فتح المأْمومُ على اِمامهِ: قراَ ما ارتج على الاِمام ليعرّفهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
فَتَحَ على ...ه عَلَّمَه و عرّفَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص150) 
هداه و أَرشده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
پيروز(كردن)، موفق گردانيدن(كسى را در چيزى)،در يد قدرت كسى قرار دادن(چيزى را)،پيروزى بخشيد، توفيق دادن(خداوند كسى را در كارى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ البِلادَ كشور را به زور اشغال كرد و بر آن چيره شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
غلب عليها و تملَّكها قهراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
فَتَح قَلْبَه باح بِسِرِّه،كشف عن خَفايا قلبه، وَثِق بشَخْص و أَطلعه على أَسْراره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فَتَح شَهيّته «فَتَح شَهيّته»: جَعَله راغِبًا في الأَكْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فَتَحَ البَابَ ضِدُّ أَغلقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص148) 
درب را باز كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
خلاف أَغلقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
فَتحْتُ الجنان قولُه تعالى: جَنّٰاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ اَلْأَبْوٰابُ [ص:49]قال«الفارِسِىُّ»:يجوزُ أن تكونَ الأبوابُ مفعولةً بمُفَتَّحةٍ،و يجوزُ أن تكونَ بدَلا من الضمير الذى فى مُفَتَّحةٍ ،قال: لأن العرَب تقولُ: فَتحْتُ الجنانَ،تُريدُ أبوابَ الجِنانِ]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص276) 
فَتَحَ ثُغْرة نَقَب،ثقب،خَرَق:«فَتَح ثُغْرة في جِدار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
فتح الطريقَ هيَّأَه و أَذنَ بالمرور فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَ البلدَ غلَب عليه و تملَّكه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
افْتَحْ بيننا يقول: افْتَحْ بيننا أَي احكم، و في التنزيل: وَ هُوَ اَلْفَتّٰاحُ اَلْعَلِيمُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص539) 
أى احْكُمْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص389) 
فتح الجلسة بدأَ عملها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
فَتَحَه على افشا كردن(براى كسى چيزى را)،پرده برداشتن(از چيزى پيش كسى). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الهام كردن،القا كردن، رساندن(به كسى چيزى را)،دميدن(خداوند،در كسى چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ بين باعَد:«فَتَح ساقَيه»، «فَتَح بَيْن ساقَيه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
قد فَتَحَت قد فَتَحَت و أَفتَحَتْ ، بمعنىً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص539) 
الفَتُوحُ من الإبلِ :الواسعةُ الأحاليلِ ،و قد فَتَحَتْ و أفتَحَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص278) 
و قد فَتَحَتْ ، كمَنَعَ ، و أفْتَحَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص328) 
فَتَحَ على درهاى(سود،منفعت را)گشودن(به روى كسى، خداوند). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَه بـ الهام كردن،القا كردن، رساندن(به كسى چيزى را)،دميدن(خداوند،در كسى چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَهُ باعَد:«فَتَح ساقَيه»، «فَتَح بَيْن ساقَيه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
(فَتْح ):گشودن (چيزى را)،باز كردن(مثلاً:شير آب انبار را)؛ روشن كردن(دستگاهى برقى را)؛كندن (ترعهاى،قناتى را)؛ساختن،احداث كردن، (جادهاى را)؛آغاز كردن،بنيان نهادن(چيزى را)؛ فتحالباب كردن،ابداع كردن(چيزى را)؛فتح كردن،تسخير كردن(جايى را). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتحه دادن،مفتوح كردن (حرفى را،دست.)؛براى نخستينبار مطرح كردن؛ افتتاح كردن(رسماً چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
فَتَحَ غزا،استولى على،أَخْضَعَ،أخَذ بِواسطة السِّلاح،أَخَذَ عَنْوَةً،تَمَلَّكَ قَهْرًا أو قَسْرًا،دَخَلَ بالقُوّة،غَلَبَ:«فَتَحَ بلدًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شقّ،هيَّأ و جعَل صالِحًا للمرور:«فتح طريقًا»،«فتح مَمَرًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَرَعَ ما هو مُغْلَق:«فَتَح خزانة»،«فتح بابًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَضّ:«فتح رسالة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْلَى من العوائق:«فتَح مَمرًّا مَسْدودًا»،«فتَح قناة مَسدودة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَرَّح:«فتَح جُثَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
جدَّ و اقبلت عليهِ الدنيا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص113) 
بگشاد وَ حُكم كرد،وَ نيرو كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص599) 
قال الفَرَّاء: يوم الفتح يعني يوم فتح مكة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلتُ : و التفسير جاء بخلاف ما قال و قد نفع الكفارَ من أهل مكة إيمانُهُم يوم فتح مكة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص258) 
المعنى ما فُتِح إليه ماءُ النهر فتحاً من الزروع و النخيل ففيه العُشْر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص259) 
و يقال: فتح فلان بين بني فلان،إذا حكم بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص386) 
الفتح :نقيض الإغلاق. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: فتح بيننا الفتاح :أي قضى القاضي. قال الفراء:هي لغة أهل عمان. و قال غيره:هي لغة مراد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5090) 
،قيل:يعني فتح مكة،و قيل:أي بفصل القضاء. و قيل: بالنصر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: فتح الأمير المدينة:أي ملكها،و قول اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5091) 
و المِفْتَحُ و المِفْتاحُ :ما فُتِحَ به الشىءُ . قال«سيبويه»:هذا الضَّرْبُ ممَّا يُعْتَمَل به، مكسورُ الأوَّلِ ،كانت فيه الهاءُ أو لم تكُنْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص276) 
فتح - فَتَحَ ، كمَنَعَ : ضِدُّ أغْلَقَ ، - كفَتَّحَ و افْتَتَحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص327) 
و فَتَح على القارئ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فَتَحَ الحاكم بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص462) 
م قال أبو تمام في شرح المناقضات : يقال فَتَحَ السيف إذا انتضاه و أنشد ليزيد بن مفرغ: [من الوافر]: و يوم فتحت سيفك من بعيد أضعت و كلّ أمرك لا يضيع و إنما ذكرناه؛ لأنه استعمال غريب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص231) 
م و العامة تقول لمن تدرب في تعلم شيء تفتّح ، كما يقولون تخرّج، و الثانية أشهر و اقعد. قال: [من الطويل]: أقول له ما كان خدّك هكذا و لا الصّدغ حتّى سال في الشّفق الدّجا فمن أين هذا الحسن و الظّرف؟ قال لي تفتح وردي و العذار تخرجا الفتوح رزق يتفق بلا طلب. قال القاضي الفاضل في تعزية: «كل لفظة موصولة بأنة. و في كل قلب من حزنه نار. و في كل دار من فضله جنة. فروح اللّه تلك الروح. و فتح له باب الجنة فهو أحرى ما يرجوه من الفتوح». و هي عامية. و مثلها قولهم لما لا يتيقن على الفتح: «فتح العقارب لما صعب أخذ شهر زور على سرايا عمر دلوهم على مكان فيه عقارب فملئوا منها أجربة و رموها بالمنجنيق فضجّ أهلها و سلموها: [من الطويل]: رأينا فتوحا في بلاد كثيرة فلم نر فتحا مثل فتح العقارب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص233) 