وَلَعَ یلَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی وَلَعَ یلَع

وَلَعَ يَلَعُ

قال الأَزهري: هو من قولهم وَلَعَ يَلَعُ إِذا كَذَبَ في عَدْوِه و لم يُجِدّ. ¦¦
قال اللحياني: وَلَعَ يَلَعُ‌ أَي اسْتخَفَّ‌; و أَنشد: فَتراهُنَّ على مُهْلَتِه يَخْتَلِينَ الأَرضَ‌، و الشاةُ يَلَعْ‌ أَي يستخِفُّ عَدْواً، و ذَكَّر الشاةَ‌; و قال المازني في قوله و الشاةُ يَلَعُ‌ أي لا يُجِدُّ في العَدْوِ فكأَنه يلعب; قال الأَزهري: هو من قولهم وَلَعَ يَلَعُ‌ إِذا كَذَبَ في عَدْوِه و لم يُجِدّ.
(
لسان العرب
, ج8 , ص410)
sourceLink

وَلَعَ يَلَعُ وَلْعاً و وَلَعَاناً

كذب ¦¦
استخفّ عَدواً ¦¦
يقال«ما أَدري ما وَلَعَهُ»اي حبَسَه و عاقه
(
المنجد فی اللغة
, ص918)
sourceLink

إِذا كذب.
(
لسان العرب
, ج8 , ص410)
sourceLink

اسْتَخَفَّ‌ نَقَلَهُ اللِّحْيَانِيُّ‌، و أَنْشَدَ لِسُوَيْدٍ اليَشْكُرِيِّ‌: فتَراهُنَّ عَلَى مُهْلَتِهِ‌ يَخْتَلِينَ الأَرْضَ و الشّاةُ يَلَعْ‌ قالَ‌: أَي يَسْتَخِفُّ عَدْوًا، و ذَكَّر الشّاةَ‌. قلتُ‌: أَي: أَرادَ بهِ الثَّوْرَ، كما حَقَّقَه الصّاغَانِيُّ‌ ¦¦
قالَ غَيْرُه: وَلَعَ يَلَعُ وَلَعاناً : كَذَبَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص532)
sourceLink

كَذَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص364)
sourceLink

وَلَعَ يَلَعَ وَلَعا و وَلَعانا

كَذَبَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص364)
sourceLink

وَلَعَ يَلَعُ وَلْعاً و وَلَعاً

أُولِعَ‌ بِالشَّىْ‌ءِ بِالبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ يُولَعُ‌ وَلُوعاً عَلِقَ بِهِ وَ فِى لُغَةٍ وَلَعَ‌ بِفَتْحِ‌ اللاَّمِ و كَسْرِهَا يَلَعُ‌ بِفَتْحِهَا فِيهِمَا مَعَ‌ سُقُوطِ الْوَاوِ وَلْعاً بِسُكُونِ اللاَّم و فَتْحِهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص672)
sourceLink

وَلَعَ يَلَعُ وَلعاً بحقّه

ذهب بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص918)
sourceLink

وَلَعَ فلاناً والِعٌ ، و وَلَعَتْه والِعة

في التَّهْذِيبِ : يُقَالُ : وَلَعَ فُلاناً والِعٌ ، و وَلَعَتْهُ والِعَةُ ، و اتَّلَعَتْه والِعَةٌ ، أَي: خَفِيَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فلا أَدْرِي أَحَيٌّ هُوَ أَوْ مَيِّتٌ و مِثْلُه في التَّكْمِلَةِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص533)
sourceLink

وَلَعَ الرجلُ يلعُ وَلْعا و وَلَعَانا

استخفَّ عدواً ¦¦
كذب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص829)
sourceLink

وَلَعَ فلانا والِع و والعةٌ

خفي عليَّ امرهُ فلا ادري اَحيّ هو ام ميت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص829)
sourceLink

وَلَع عَنْكَ الأمْرُ

وَلّىٰ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص156)
sourceLink

ما اَدْرِي ما وَلَعَهُ

اَي: حبسهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص829)
sourceLink

فقدْنا غلاماً لنا ما أَدري ما وَلَعَه أَي ما حَبَسَه، و ما أَدري ما والِعَتُه بمعناه أَيضاً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص412)
sourceLink

قالَ ابنُ السِّكِّيتِ‌، يُقَالُ‌: مَرَّ فُلانٌ فَ‍ ما أَدْرِي ما وَلَعَه ، أَيْ‌: ما حَبَسَهُ‌. قالَ‌: و ما أَدْرِي ما والَعَهُ‌ بمَعْنَاهُ‌ ، كما في الصِّحاحِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص532)
sourceLink

و فَقَدْنا غُلامًا لنا ما أدْرِى ما وَلَعَهُ :أى ما حَبَسه،و إنك لا تَدْرى بمن يُولَعُ هَرِمُك- حكاه يعقوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص365)
sourceLink

ما حَبَسَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص128)
sourceLink

وَلَعَ بحقّهِ وَلْعا

ذهب (ق) [(ل) ذهبَ به]
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص829)
sourceLink

ذَهَبَ بهِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص532)
sourceLink

وَلَعَ فلاناً والِعٌ

قال الأَزهري: يقال وَلَعَ فلاناً والِعٌ ، و وَلَعَتْه والِعةٌ ، و اتَّلَعَتْه والِعةٌ أَي خَفِيَ عليّ أَمرُه فلا أَدرِي أَ حَيٌّ أَم مَيّت، و إِن لا تدري بمن يُولِعُ هَرِمُك; حكاه يعقوب.
(
لسان العرب
, ج8 , ص412)
sourceLink

[ابن السكيت:] وَ يقال وَلَع فلاناً والِع ، وَ وَلَعته وَالعة وَ اتّلعته وَالعة ، أي خفِي عَلَيّ أمْرُه، فلا أدري أ حيّ أم ميت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص127)
sourceLink

فما أدرى ما وَلَعَهُ

قال أبو يوسف: يقال مرَّ فلان فما أدرى ما وَلَعَهُ ، أى ما أدرى ما حبسه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1304)
sourceLink

لا أدْري ما وَلَعَه

أي حَبَسَه،و ما والِعَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص156)
sourceLink

وَلَعَتْه والِعةٌ

قال الأَزهري: يقال وَلَعَ فلاناً والِعٌ ، و وَلَعَتْه والِعةٌ ، و اتَّلَعَتْه والِعةٌ أَي خَفِيَ عليّ أَمرُه فلا أَدرِي أَ حَيٌّ أَم مَيّت، و إِن لا تدري بمن يُولِعُ هَرِمُك; حكاه يعقوب.
(
لسان العرب
, ج8 , ص412)
sourceLink

وَلَعَ فلان بحقّي

[ابن السكيت:] و قد وَلَع فلان بحقّي وَلْعاً أي ذهب به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص127)
sourceLink

الشَّاةُ يَلَعْ

قال المازني في قوله و الشاةُ يَلَعُ‌ أي لا يُجِدُّ في العَدْوِ فكأَنه يلعب; قال الأَزهري: هو من قولهم وَلَعَ يَلَعُ‌ إِذا كَذَبَ في عَدْوِه و لم يُجِدّ. ¦¦
قال اللحياني: وَلَعَ يَلَعُ‌ أَي اسْتخَفَّ‌; و أَنشد: فَتراهُنَّ على مُهْلَتِه يَخْتَلِينَ الأَرضَ‌، و الشاةُ يَلَعْ‌ أَي يستخِفُّ عَدْواً، و ذَكَّر الشاةَ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص410)
sourceLink

قُلْتُ‌: و قد فَسَّر الأَزْهَرِيُّ قَوْلَ الشّاعِرِ: «و الشَّاةُ يَلَعْ‌ » فقالَ‌: هُو مِنْ قَوْلِهِمْ‌: وَلَعَ يَلَعُ‌ : إِذا كَذَبَ فِي عَدْوِه و لَمْ‌ يَجِدَّ، و قالَ المازِنِيُّ‌: الشّاةُ يَلَعُ‌ : أَي لا يَجِدُّ فِي العَدْوِ، فكَأَنَّهُ يَلْعَبُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص532)
sourceLink

قال المازني في قوله: و الشاة يلع أي لا يُجدّ في العدْو، كأنه يلعب. قلت: هو من قولهم: وَلَع يَلَع إذا كذب، كأنه كذب في عَدْوه و لم يجدَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص127)
sourceLink

قد وَلَعَ فلان

يقال: قد وَلَعَ فلان بحَقِّي وَلْعاً أَي ذهَب به.
(
لسان العرب
, ج8 , ص411)
sourceLink

وَلَعَ بحقّهِ

حق او را برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص996)
sourceLink

ولْعاً:ذهب به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1056)
sourceLink

وَلّع النَّار

أَشْعَلَها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1558)
sourceLink

ما وَلَع به

أُخِذَ ثوْبي و ما أَدْري ما والِعَتُه و ما وَلَع به أَي ذهَب به.
(
لسان العرب
, ج8 , ص412)
sourceLink

وُلِعَ بهِ

أُغْرِي بهِ‌، قالَ شَيْخُنَا: و هُوَ الأَكْثَرُ في الاسْتِعْمَالِ‌، كما في شُرُوحِ الفَصِيحِ‌. قالَ‌: و فِي المِصْباحِ أَنَّه يُقَالُ أَيْضاً: وَلَعَ‌ ، كمَنَعَ‌، و قد أَغْفَلَه المُصَنِّفُ تَقْصِيرًا
(
تاج العروس
, ج11 , ص533)
sourceLink

وَلَعَتْه

الوَلَع :الكذِبُ‌،قد وَلَعَتْه والعَة .
(
الجیم
, ج3 , ص305)
sourceLink

يَلَعُ

ولع ولع و قال: وَلِع الظّبْىُ يَلَع وَلْعاً أَى عَدَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص291)
sourceLink

ولَعْتَ

الفراء: ولَعْتَ بالكذب تَلَعُ وَلْعاً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص410)
sourceLink

كاذبٌ‌ والعٌ‌ ،و كذَبْتَ و ولَعْتَ‌ و يكْذِب و يلِعُ‌
(
الجیم
, ج3 , ص298)
sourceLink

وَلَعَ

كَذَبَ ¦¦
مَرَّ عَدْواً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص155)
sourceLink

دروغ گفت ¦¦
سبكبال دويد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص996)
sourceLink

وَلْعًا، و وَلَعاناً:استخفَّ‌ عَدْوًا. ¦¦
كذب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1056)
sourceLink

كَذَبَ‌،ولعاً وَوَلَعاناً ¦¦
حَبَسَ‌،يُقالُ لا ادْرى ما وَلعُهُ‌و ما والِعَتُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص806)
sourceLink

و قد وَلَعَ بالفتح وَلْعاً و وَلَعَاناً ، أى كذب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1304)
sourceLink

روَى أبو عبيد عن الأصمعي و الأحمر: وَلَع يَلَع وَلْعاً و وَلَعاناً إذا كذب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال اللحياني: يقال: وَلَع يَلَع إذا استخفّ‌، و أنشد: فتراهن عَلَى مُهْلته يختلين الأرض وَ الشاةُ يَلَعْ‌ أي يستخفّ عَدْواً، و ذكَّر الشاة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص127)
sourceLink

ولع وَلَعَ وَلْعاناً فهو والع : إِذا كذب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و وَلَعَ الظبيُ وَلْعاً : أي عدا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7291)
sourceLink

و يقاس على هذا فيقال وَلَع الظَّبىُ ، إذا أسْرَعَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و وَلَعَ الرّجُل: كَذَب. و الأخرى قولهم للمُلمَّع مُوَلَّع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص144)
sourceLink

هو مُولَعٌ به و وَلِعٌ ،و هو وُلَعَةٌ بما لا يعنيه،و له به وَلوع و وَلَع ،و قد أُولِعَ به و وَلِعَ ولَعاً ،و تولّع بفلان: يذمّه و يشتمه،و هو متولِّع بعِرضه:يدقّ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص689)
sourceLink

يلِعُ

كاذبٌ‌ والعٌ‌ ،و كذَبْتَ و ولَعْتَ‌ و يكْذِب و يلِعُ‌
(
الجیم
, ج3 , ص298)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ وَلَعَ یلَع

إنّ مؤمنا كان في مملكة جبّار،فولع به،فهرب منه

في القاموس:ولع به: استخفّ و كذب،و بحقّه:ذهب.و الوالع:الكذّاب.و أولعه به:أغراه به(المجلسي:289/71).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص838)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ وَلَعَ یلَع

الواو و اللام و العين:كلمتانِ‌ تدُلُّ‌ إحداهما على الَّلهَجِ‌ بالشَّىء، و الأخرى على لَونٍ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص144)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.