غَوَى الرجلُ يَغْوِي غَيّا الرجلُ (ض) يَغْوِي غَيّاً واويُّ العين و اللام: ضلَّ و خاب و انهمك في الجهل و هو خلاف الرشد و هلك و (غَواهُ) غيرُهُ لازمٌ متعدٍّ و في المفردات «الغيّ جهل من اعتقادٍ فاسدٍ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص80) 
هذه هي اللغةُ الفَصِيحةُ المَعْروفَةُ، و اقْتَصَر عليها الجَوْهرِي. قالَ أَبو عُبيدٍ: و بعضُهم يقولُ: غَوِيَ يَغْوَى ، كرَضِيَ، غَوًى و ليسَتْ بالمَعْروفَةِ. و غَوايَةٌ ، بالفَتْح و لا يُكْسَرُ ، هو مَصْدَرُ غَوَى يَغْوِي ، كما في الصِّحاح و سِياقُ المصنِّفِ يَقْتَضِي أَنَّه مَصْدرُ غَوِيَ ، كَرَضِيَ، و كذلكَ سِياقُ المُحْكم. و قد فَرَّقَ بَيْنهما أَبو عُبيدٍ فجَعَلَ الغَوايَةَ و الغَيَّ من مَصادِرِ غَوَى كرَمَى، و الغَوَى الذي أَهْمَلَهُ المصنِّفُ من مَصادِرِ غَوِيَ كرَضِيَ. فهو غَاوٍ ، و الجَمْعُ غُواةٌ ، وَ غَوِيٌّ ، كغَنِيٍّ، و منه قولُه تعالى: إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُبِينٌ ، و غَيَّانُ : أَي ضَلَّ ، زادَ الجَوْهري: و خابَ أَيْضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص31)
قالَ الأزْهري: أَي فَسَدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص32)
غَوَى الرجلُ يَغْوي غَيًّا من الغَيّ ،و هو خلاف الرُّشْد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَوَى الفصيلُ يَغْوِي غَوى بشم و فسد جوفهُ من شرب اللبن او مُنع الرضاع فهزل و كاد يهلك فهو (غَو). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص80)
غَوَى الشيطانُ فلانا أَضَلَّه و خيّبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
غَوَى الرَّجُلَ آن مرد را گمراه كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَوَى : الغَيُّ :الضلالة، غَوَى الرجل فهو غاوٍ ،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5031)
غَوَى الرجلُ غيّا ،و غَوِىَ غَوايَةً -الأخيرة عن أبى عُبيد-:ضلّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص69)
غَوَى الفصيلُ فسد جوفُهُ و بشم من شرب اللبن فهزل و كاد يهلك * تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص563)
من قولهم: غوى الفصيل. و قيل:إنه قسم، أي فبإغوائك لي لأقعدنّ لهم. و قيل:هو بمعنى المُجازاة.أي فَلأن أغويتني لأقعدنّ لهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5033)
غَوَى الرضيعُ أَكثَرَ من الرَّضاع حتى اتَّخَم و فَسَدَ جوفُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
غَوَى الرجُلُ خابَ و أَغْوَاه غَيْرُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَوَى فلانًا أَضلَّه و أغراه:«غَواه الشَّيطانُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1068)
غَوَى غَيًّا مِنْ بَابِ ضَرَبَ انْهَمَكَ فِي الْجَهْلِ وَ هُوَ خِلاَفُ الرُّشْدِ وَ الاِسْمُ الغَوَايَةُ بِالْفَتْحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص457)
غَوَاه بـ اغوا كردن،فريب دادن،تطميع كردن(كسى را به انجام كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص490)
غَوىٰ نابود شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هلك ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص563)
ضَلَّ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-غَيًّا و غَواية: أمْعَن في الضَّلال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1068)
غَيًّا، و غَوَايَةً:أَمعن فى الضلال. و فى التنزيل العزيز: مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ . فهو غاوٍ، و غَوِىّ، و غَيّان. (ج) غُوَاةٌ، و غاوون. و هى غاوية. (ج) غاويات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
بىراه شد،غوايةً و غَيّاً فهو غاوٍ وَ غَوِىٌّ، وَ جَهِلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص579)
(غَىّ ،غَوايَة ):سرگردان شدن،گمراه شدن،به بيراهه رفتن،كج رفتن(در امور خود). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص490)
خَابَ و ضَلَّ وَ هُوَ غاوٍ و الْجَمْعُ غُوَاةٌ مِثْلُ قَاضٍ و قُضَاةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص457)
و قد غَوَى بالفتح يَغْوِى غَيًّا و غَوَايَةً ، فهو غَاوٍ و غوٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2450)
قال الليث:مصدرُ غوَى الغَيُّ ، قال: و الغوايةُ :الانهماك في الغَيِّ ، و يقال: أغواهُ :إذا أضلَّهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لغة في غَوَى :إذا ضَلَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5032)
غوو - و: غَوَى يَغْوِي غَيّاً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص422)
غَوَى ، بالفَتح، غَيّاً و غَوِيَ غَوَايَةً ; الأَخيرة عن أَبي عبيد: ضَلَّ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الليث: مصدر غَوَى الغَيُّ ، قال: و الغَوَايَةُ الانْهِماكُ في الغَيِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَوَاه گمراه كردن،منحرف كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص490)
