تایپوگرافی قاموس

صَفَقَ یصفِق

bookmark

معنی صَفَقَ یصفِق

صَفَقْتُ لَهُ بِالْبَيْعَةِ صَفْقاً

ضَرَبْتُ بِيَدِى عَلَى يَدِهِ وَ كَانَتِ الْعَرَبُ إِذَا وَجَبَ الْبَيْعُ ضَرَبَ أَحَدُهُمَا يَدَهُ عَلَى يَدِ صَاحِبِهِ
(
المصباح المنیر
, ص343) sourceLink

صَفَقَتْ علينا صافِقَةٌ من النّاسِ

قالَ ابنُ دُرَيدٍ: صَفَقَتْ‌ علينا صافِقَةٌ‌ من النّاسِ‌: أَي نَزَلَ بنا جَماعَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص272) sourceLink

صَفَقْتُ البابَ أَصفِقُهُ صَفْقاً

قال الأَصْمَعِيُّ‌: صَفَقْتُ‌ البابَ‌ [ أَصفِقُهُ‌ ] صَفْقاً ، و لم يذكر أَصْفَقْتُه ، و كذٰلك سَفَقْتُه بالسين، عن النَّضْرِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص272) sourceLink

صَفَقْتُهُ عَلَى رَأْسِهِ صَفْقاً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ ضَرَبْتُهُ‌ بِالْيَدِ
(
المصباح المنیر
, ص343) sourceLink

صَفَقْتُ الْبَابَ صَفْقاً

أَغْلَقْتُهُ‌ و فَتَحْتُهُ فَتَكُونُ مِنَ الْأَضْدَادِ
(
المصباح المنیر
, ص343) sourceLink

صَفَقَ يَدَه بالبَيْعَةِ

قرار فروش گذاشت (با كوفتن دست به دست خريدار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367) sourceLink

صَفَقَ به الأَرضَ

صَفَقَ‌ فُلاناً بالسَّيْفِ‌ صَفْقاً : ضَرَبَه به، قاله ابنُ‌ شُمَيْلِ‌، و كذا صَفَقَ‌ رأْسَه، و عَينَه، و صَفَقَ‌ به الأَرضَ‌، كما في الأَساسِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص272) sourceLink

صَفَقَها صَفْقاً

جامَعَها
(
تاج العروس
, ج13 , ص276) sourceLink

صَفَقَ البابُ

در به‌هم خورد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367) sourceLink

صَفَقَ البابَ

در را به‌هم زد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367) sourceLink

صَفَقَه

(صَفْق ):سيلى زدن،كشيده زدن،طپانچه زدن(به كسى)،ضربه زدن(به چيزى)؛به حركت انداختن(چيزى را)؛ به‌هم زدن(پرنده بال خود را)؛به‌هم كوفتن(در را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ صَفَقَ یصفِق

المرأة إذا أرادت الحاجة و هي تصلّي تصفق بيدها

الصّفق و التّصفيق:الضرب الذي يسمع له صوت،و صفق رأسه صفقا:ضربه، و يصفق وجهه بالماء:أي يضرب وجهه به،و صفق و صفّق الطائر بجناحيه:ضرب بهما،و منه التّصفيق باليد،أي التّصويت بها و يقال:صفّق بيديه،و صفقة خاسرة:أي بيعة خاسرة،يقال:صفقت له بالبيعة صفقا:أي ضربت بيدي على يده،و استعملت الصفقة في العقد،فقيل:بارك الله لك في صفقة يدك(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص319) sourceLink

فصفقت بنعلي ليسمع وطئي

الصّفق:الضرب يسمع له صوت(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص461) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ صَفَقَ یصفِق

الصاد و الفاء و القاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ملاقاةِ‌ شىءٍ ذى صَفْحةٍ‌ لشىءٍ مثلِه بقُوَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص290)sourceLink

الأسماء

الأصفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصّافِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْفَقيّالصُّفُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّافوقانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِصْفَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُنْصَفَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعال/مصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُصْفِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلصَفَقَ یصفِقالمَصْفوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَفَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفْقَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْفَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْفَقَانِيَّةالصِّفْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّفَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَّاقةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفَقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفِيْقَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِصطِفَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصَّفْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْفِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصّافِقاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّفاقيّالصَّفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الأفعال

اِنْصَفَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِصْطَفَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَصَفَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَصْفَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالصَفُقَ یصفُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلصَفَقَ یصفِق یصفُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَافَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَصَافَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلصَفَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.