نَبَأَ يَنْبَأُ مَهْمُوزٌ أَيْضاً بِفَتْحَتَيْنِ خَرَجَ مِنْ أَرْضٍ إِلَى أَرْضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص591) 
نَبَأْتُ على القوم أَنْبَأُ نَبْأً و نُبُوءاً أبو زيد: نَبَأْتُ على القوم أَنْبَأُ نَبْأً و نُبُوءًا ، إذا طلعت عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص74) 
نَبا عن الشيء يَنْبُو نَبْوا و نَبْوَة زايلهُ و إذا لم يستمكن السرج و الرحل من الظهر قيل نبا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص531) 
نَبَأَ مِنْ أَرْضٍ إِلى أَرْض أُخْرَى أَي خرَج مِنْها إِليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص256) 
خرج منها إليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص896) 
نَبَأْتُ من الأَرض إلى أَرض يقال نَبَأْتُ من الأَرض إلى أَرض أُخرى إذا خرجتَ منها إليها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص163) 
نَبَأْتُ من أَرض إلى أَرض إذا خَرَجْتَ منها إلى أُخرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص586) 
إذا خَرَجْتَ منها إلى أُخرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص163) 
إذا خَرَجْتَ منْهَا إلى أخرى، و هذا المعنى أراده الأعرابىُّ بقوله: «يا نَبِيءَ اللّٰه»، أى: يا من خرج من مكة إلى المدينة، فأنكَرَ عليه الهمز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص74) 
يُقال: نَبَأْتُ من أرضٍ إلى أرض أُخرى، إذا خرجت منها إليها; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص349) 
نَبَأَ مِنْ أرضٍ إلى أرضٍ از سرزمينى به سرزمين ديگر رفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص896) 
خرج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص784) 
خرج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص324) 
خَرَجَ . و - عَلَينا: طَلَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص206) 
نَبَأَ عليهم يَنْبَأُ نَبَأَ عليهم يَنْبَأُ نَبْأً و نُبُوءاً : هَجَم و طَلَع، و كذلك نَبَهَ و نَبَع، كلاهما على البدل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص164) 
و نَبَأَ عليهم يَنْبَأُ نَبْأً :هَجَمَ و طلع،و كذلك نَبَهَ و طلع كلاهما على البدل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص487) 
نَبا فلانٌ عن فلانٍ لم ينقَد لهُ (اللسان و التّاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص531) 
نَبَأَتْ به الأَرضُ جاءَتْ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص258) 
جاءَت بهِ يقال «ان الحتوفَ ينبأْنَ بالمرءِ في كل وادٍ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص324) 
و نَبَأَتْ به الأرضُ ، كمَنَعَتْ : جاءَتْ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص206) 
نَبَأْتُ على القوم إِذا اطَّلَعْت عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص256) 
إذا طلعت عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص586) 
نَبَأْتُ على القوم أَنْبَأُ نَبْأً إذا طلعت عليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص163) 
قال أبو زيد: يقال: نَبَأتُ على القَوم أَنْبَأُ نَبْئاً ، إذا طَلعت عليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص349) 
نبأنبأ و تقول: نَبَأتُ على القوم أنبَأ نَبْأً و نُبوءاً ،إذا طلعت عليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1105) 
نَبَأَ على الْقَوم بر آن قوم حمله كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص896) 
طلع عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص784) 
طلع عليهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص324) 
طلع عليهم و هجم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص896) 
نَبَأَ من بلد كذا نَبَأَ من بلد كذا يَنْبَأُ نَبْأً و نُبُوءاً: طَرأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص163) 
طَرَأَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص487) 
نَبَأَتْ به الأرض جاءت به. قال الشاعر: فنفسَكَ أَحرِزْ فإنَّ الحتو فَ يَنْبَأْنَ بالمرء فى كلِّ وادِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص74) 
نَبَأَ السَّيْفُ كَلَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص775) 
نَبَأَ الشّيءُ بر آمده و آشكار شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آسيب رسانيد و فاصله گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص896) 
تجافى و تباعد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«نَبَأَ سمعي عن كذا»اي كرهه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص784) 
نَبْئًا، و نُبوءًا:ارتفع و ظهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص896) 
نبَاَ نَبْا صات خفيّاً او هو صوت الكلاب مثل النَبْح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص324) 
ارتفع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و النَّبْأَةُ :صوت الكلاب،و قيل:هو الجِرْسُ أيّا كان،و قد نَبَأَ نَبْأً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص487) 
نَبَأَ عليهم هَجَم و طَلَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص256) 
هَجَمَ و طَلَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص586) 
نبأَ الرجلُ نَبْئًا:أَخبر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص896) 
نَبَأَ على برتر شدن،فراتر شدن(از كسى)،چيره شدن،غالب آمدن(بر كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669) 
نَبَأَ عن روگرداندن،پس كشيدن،بازگشتن،بيزارى جستن،بدآمدن،زده شدن(از كسى يا چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669) 
نَبَأَ ارتفع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا خرَج من بَلدٍ إِلى بلدٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخبر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص256) 
آهسته آواز داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص896) 
صات خفيفاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص784) 
ارْتَفَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص586) 
إِذا ارتفع و منه ما وَردَ في بعض الأَخبارو هي من الأَحاديث التي لا طُرُقَ لها: لا تُصَلُّوا عَلَى النَّبِيءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص257) 
-نَبْئًا:أَخْبر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1375) 
تجافى و تباعد تقول نباَ بصري و سمعي عن كذا اذا لم يوافقك و كرهتهُ و هو لغة في نبا ينبُو من الناقص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص324) 
نَبْئًا، و نَبْأَة:صاتَ صوتًا خفيفًا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص896) 
خَرَجَ من اَرْضٍ الى اَرْضٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص771) 
جَفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص775) 
يقال: نَبَأَ و طَرَأَ و نَشِطَ إذا خرج من بلد إلى بلد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص163) 
(نَبْء ' ،نُبُوء ' ):بلند شدن،بالا رفتن،برجستن،فرارفتن،بالا جهيدن؛ كمانه كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669) 
نَبَأَ و نَبَّأَ ، أى: أَخْبَرَ، و منه أُخِذَ النَّبِيءُ لأنه أَنْبَأَ عن اللّٰه تعالى، و هو فَعِيلٌ، بمعنى فاعِلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص74) 
و نَبَأَ - كمَنَعَ - نَبْأً و نُبُوءاً : ارتفعَ ، فهو نابِئٌ ، و منه: النَّبِيءُ لما ارتفعَ واحدَ و دَبَ من الأرضِ ، و الطّريقُ الواضحُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص206) 
قيل: قَصَدَ الأعرابيُّ معنى الخارج من مكّةَ إلى المدينةِ ، من نَبَأَ من أرضٍ إلى أُخرى، إذا خَرَجَ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص207) 