كَبَرَ یکبُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی كَبَرَ یکبُر

يَكْبُرُنِي زيدٌ عشر سنوات

يزيد عليّ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص638)
sourceLink

كَبَرَهُ بسنّهِ كَبْرا

زاد عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص508)
sourceLink

كَبَرَ فلانا بالسِّنّ

از او سالمندتر بود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

ما كَبَرَني إِلا بسنة

و حكى ابن الأَعرابي: ما كَبَرَني إِلا بسنة أَي ما زاد عَلَيَّ إِلا ذلك.
(
لسان العرب
, ج5 , ص127)
sourceLink

كَبَرَه بسَنَةٍ‌ كنَصَرَ: زادَ عَلَيْه و في النّوادِرِ لابنِ‌ الأَعرابيِّ‌: ما كَبَرَنِي إِلّا بسَنَة أي ما زادَ عَلَيَّ إِلّا ذٰلك
(
تاج العروس
, ج7 , ص430)
sourceLink

و حَكَى ابن الأعرابىّ :ما كَبَرنى إلاّ بسَنَة:أى ما زاد علىَّ إلا ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص12)
sourceLink

كَبَرَ فلانا بالسنّ

كان أَكبرَ منه سنًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

كَبَرَهُ فى السِّن

كَبْرًا:زاد عليه فيها. تقول:فلان يكبُرنى بسَنَة. فهو كابر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص772)
sourceLink

كَبَرَه بسَنَةٍ

كنَصَرَ: زادَ عَلَيْه و في النّوادِرِ لابنِ‌ الأَعرابيِّ‌: ما كَبَرَنِي إِلّا بسَنَة أي ما زادَ عَلَيَّ إِلّا ذٰلك
(
تاج العروس
, ج7 , ص430)
sourceLink

كَبَرَ فُلانا

زاد عليه في العُمر،كان أكبرَ منه سِنًّا: «هو يَكبُرني بخَمْس سَنَوات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1210)
sourceLink

أَسَد كبَرتُه

و أَسَد كبَرتُه و أَنا أَكبُرُه فى الْكِبَرِ .
(
الجیم
, ج3 , ص154)
sourceLink

فإذا كَبَرَه

أي غَلَبَه فهو كابِرٌ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص257)
sourceLink

كَبَرَه بـ

(كَبْر )‍:بزرگ‌تر بودن،مسن‌تر بودن(از كسى به مقدار...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص575)
sourceLink

ضرب المثل كَبَرَ یکبُر

كَبرَ عَمْرو عَنِ الطَّوْقِ‌ .

قال المفضل:أوَّلُ مَنْ قالَ ذلك جذيمة الأبرش،و عمرو هذا ابن اختِهِ و هو عمرو بن عدي بن نصر،و كان جذيمة مَلَكَ الحيرة،و كان قد جمع غلماناً مِنْ أبناءِ الملوكِ يخدمونه،منهم عدي بن نصر،و كان له حظٌّ مِن الجمالِ‌، فَعَشِقَتْهُ رقاش أختُ جذيمة،فقالت له:إذا أنت سقيت الملك فَسِكرَ فاخطبني إليه،فسقى عدي جذيمةَ الأبرش ليلةً‌،و ألطف له في الخدمة، فقال له:سلني ما أحببتَ‌.فقال:أسألك أنْ تزوجني رقاش أختك.قال:ما بها عنك رغبة قَدْ فَعَلت،فعلمت رقاش أنَّهُ سَيُنِكرُ ذلك عِنْدَ إفاقَتِهِ‌،فقالتِ‌ للغلام:قل له:ادخل على أهلِكَ الليلةَ‌.فَدَخَل بها،و أصبح و قد لبس ثياباً جدداً،و تطيَّب،فقال له جذيمة:ما هذا؟قال:انكحتني اختك رقاش البارحة. قال:ما فعلت،ثمَّ وضع يده في التراب،و جعل يَضْرِبُ بها وجهَهُ و رأسَهُ‌، ثمَّ أَقْبَلَ على رقاش،فقال: خَبِّريني وَ أَنْتِ غَيْرُ كَذُوبِ‌ أَبِحُرٍّ زَنَيْتِ أَمْ بهجينِ‌ أمْ بِعَبْدٍ و أَنْتِ أَهْلٌ لِعَبْدٍ أمْ بِدُونٍ و أنْتِ أَهْلٌ لِدُونِ‌ قالت:بل زوَّجتني كفؤاً كريماً من أبناءِ الملوك،فأطرق جذيمة،فلما رآه عدي خافه على نفسه،فهرب منه و لحق بقومه و بلاده،فمات هناك، و علقت منه رقاش،فولدت غلاماً،فسمَّاه جذيمةُ عَمْراً،و تبنَّاهُ‌،و أحبَّهُ حُبَّا شديداً،و كان جذيمَةُ لا يولد له،فلما بلغ الغلامُ ثماني سنين،كان يخرج في عدَّةٍ مِنَ خَدَمٍ الملك يجتنونَ له الكمأة،فكانوا إذا وجدوا كمأة خياراً أكلوها،و راحوا بالباقي إلى الملك،و كان عمرو لا يأكل مِمَّا يجتني،و يَأتي به إلى جذيمة،و يضعه بين يديه،و يقول: هذا جنايَ و خيارُه فيه إذ كُلُّ جانٍ يَدُهُ إلى فيه فذهب مثلاً.ثمَّ إنَّ عَمْراً خرج يوماً و عليه ثياب و حُلي،فاستُطير،فَفُقِدَ زماناً،فضرب عليهِ في الأفاقِ فلم يوجد،ثمَّ إنَّ مالكاً و عقيلاً ابني فارج مِنْ‌ بَلْقَيْن،توجها إلى الملك بهدايا و تحف،فبينما هما نازلان،انتهى إليهما عمرو بن عدي،و قد عفت أظافره و شعره،فقالا له:من أنت‌؟قال:ابن التنوخية،فلهيا عنه،ثمَّ إنَّهما حملاهُ إلى جذيمةَ الأبرش،فعرفه،فضمَّهُ‌ و قبَّله،و قال لهما:حكَّمتُكُما.فسألاه منادمَتَهُ‌،فلم يزالا نديميه أربعين سنة،و بُعث عمرو إلى أُمِّه،فأدخلته الحمَّامَ‌،و ألبسته ثياباً،و طوَّقته طوقاً مِنْ‌ ذهبٍ‌،فلما رآه جذيمة قال:كبر عمرو عن الطوق،فأرسلها مثلاً. قال متمم بن نويرة في مالك و عقيل: وَ كُنَّا كندماني جذيمة بُرْهَةً‌ مِنَ الدَّهْرِ حتى قيلَ لَنْ يتصَدَّعا فَلَمَّا تَفَرَّقنا كأنِّي و مالكاً لِطُولِ اجْتماعٍ لم نَبِتْ ليلةً معاً قال أبو خراش الهذلي : ألَمْ تعلمي أَنْ قَدْ تَفَرَّقَ قَبْلَنا خليلا صفاءٍ مالِكٌ و عَقيلُ‌
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص423)
sourceLink

كَبَرَ یکبُر في الاصطلاح

الْكَبَرُ

فلانا في السن-كبرا:زاد عليه فيها. فهو كابر. -فلان-كبرا،و كبرا،و كبارة:عظم،و جسم. و في القرآن الكريم: كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اَللّٰهِ أَنْ تَقُولُوا مٰا لاٰ تَفْعَلُونَ‌ (3)[الصف:3]. -عليه الأمر:شق،و ثقل و في الكتاب العزيز: كَبُرَ عَلَى اَلْمُشْرِكِينَ مٰا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ‌ [الشورى:13]. -الرجل،أو الحيوان-كبرا:طعن في السن. فهو كبير. و هي كبيرة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص471)
sourceLink

كَبَرَ

فلانا في السن - كبرا: زاد عليه فيها. فهو كابر.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص313)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ كَبَرَ یکبُر

الكاف و الباء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خِلاف الصِّغَر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص153)sourceLink

الأسماء

المُكبَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالكُبْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْبَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللّه أكبرالمُكَابَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَبِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكابِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَكْبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُبْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبَكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَبِيرالكِبْرِيَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالکُبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُبْرىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكَابَرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكِبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُبَراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكْبِرَّةمشتق ثلاثی مجرد الكَبَرِيَّةالكَبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الكَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُبُرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْبَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُستكبِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالكُبارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْبُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِبارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكُبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكْبَرَانمشتق ثلاثی مجرد الكُبُرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَبِيرةالأكابرمشتق ثلاثی مجرد إِكْبِرَةالإِكْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإِكْبِرَّةمشتق ثلاثی مجرد الكِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّكَابُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُكَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكِبْرِيتالإِكْبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكبْيرَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكبائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلأَكْبَرالكِبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَكَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأكبرمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِكْبَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.